NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
Tradueix "handelsregister in engeland" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "handelsregister in engeland" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de handelsregister in engeland
Neerlandès
Anglès
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| engeland | england |
| draai | turn |
| wiel | wheel |
| rivier | river |
NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | international |
| s | s |
| gevestigd | based |
| luxemburg | luxembourg |
| ingeschreven | registered |
| r | r |
| sectie | section |
| b | b |
| c | c |
| lux | lux |
NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.
EN This programme researches how such a ‘trade registry’ for the commons would look like and develops a prototype.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| programma | programme |
| onderzoekt | researches |
| moet | would |
| ontwikkelt | develops |
| prototype | prototype |
NL Handelsregister van het kanton St. Gallen, juridische zetel is Altstätten SG (Zwitserland)
EN Commercial register of the canton St.Gallen, place of jurisdiction is Altstätten SG (Switzerland)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kanton | canton |
| zwitserland | switzerland |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Openbaar register: Ingeschreven in het Handelsregister van Madrid, Volume 30,151, Pagina 108, Blad M-61443. Telefoon: (+34) 91 451 97 35
EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| openbaar | public |
| register | register |
| ingeschreven | registered |
| volume | volume |
| pagina | page |
| blad | sheet |
| telefoon | telephone |
| madrid | madrid |
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| root | root |
| b | b |
| vennootschap | company |
| gevestigd | located |
| amsterdam | amsterdam |
| ingeschreven | registered |
| v | v |
NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | international |
| s | s |
| gevestigd | based |
| luxemburg | luxembourg |
| ingeschreven | registered |
| r | r |
| sectie | section |
| b | b |
| c | c |
| lux | lux |
NL Handelsregister van het kanton St. Gallen, juridische zetel is Altstätten SG (Zwitserland)
EN Commercial register of the canton St.Gallen, place of jurisdiction is Altstätten SG (Switzerland)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kanton | canton |
| zwitserland | switzerland |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Voorzitter van de raad van bestuur: Nora FehlbaumIngeschreven in het handelsregister van het kanton Basel-LandschaftBTW-nummer: NL809224458B01Betalingsverwerking door:Vitra Services GmbHCharles-Eames-Str
EN President, Board of Directors: Nora FehlbaumListed in the Commercial Register (Handelsregister) of the Canton Basel-LandschaftVAT identification number: DK37009253Payment processing by:Vitra Services GmbHCharles-Eames-Str
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorzitter | president |
| kanton | canton |
| services | services |
| vitra | vitra |
NL Rechtbank: KVK heeft geen databankenrecht op het Handelsregister
EN Brinkhof successfully defends Google in two cases about Covid misinformation: Amsterdam court rejects claims by Dutch politicians Wybren van Haga and Thierry Baudet for reinstatement of videos removed from YouTube
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechtbank | court |
NL Majestic is gevestigd in Engeland en heeft een internationale klantenkring, die op de transparantie van onze activiteiten, onze reputatie voor kwaliteit en de waarde van ons dienstenaanbod vertrouwen.
EN Based in England, Majestic has an international client base, attracted by its transparency of operation, reputation for quality, and value of offering.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gevestigd | based |
| engeland | england |
| internationale | international |
| transparantie | transparency |
| reputatie | reputation |
| activiteiten | operation |
NL Majestic is een handelsnaam van Majestic-12 Ltd, geregistreerd in Birmingham, Engeland, onder bedrijfsnummer 05269210.
EN Majestic is a trading name of Majestic-12 Ltd, registered in Birmingham, England as company number 05269210.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| ltd | ltd |
| geregistreerd | registered |
| engeland | england |
| birmingham | birmingham |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| city | city |
| autoriteit | authority |
| engeland | england |
| moderne | modern |
| digitale | digital |
| stroomlijnen | streamlining |
| verbeteren | enhancing |
| maximaliseren | maximizing |
| efficiëntie | efficiency |
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| autoriteit | authority |
| engeland | england |
| inwoners | residents |
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| londen | london |
| engeland | england |
| opgericht | founded |
| hij | he |
| s | s |
| tool | tool |
| gebouwd | built |
| verdere | further |
| innovatie | innovation |
| encryptie | encryption |
| icloud | icloud |
| herstel | recovery |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| ios | ios |
NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.
EN Portrait of British singer and actress Jane Birkin, 1968.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| portret | portrait |
| zangeres | singer |
| actrice | actress |
| jane | jane |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| gehouden | held |
| park | park |
| juni | june |
| londen | london |
| engeland | england |
| concert | concert |
| nelson | nelson |
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merken | brands |
| engeland | england |
| juli | july |
| positie | position |
| race | race |
NL Koningin Elizabeth II van Engeland (geboren in 1926).
EN Queen Elizabeth II of England (born in 1926).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koningin | queen |
| engeland | england |
| geboren | born |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL Paul Gascoigne uit Engeland toont militant zijn vuistdoor Imago Images - Norbert Schmidtvan
EN Paul Gascoigne from England shows his fist militantlyby Imago Images - Norbert Schmidtfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| paul | paul |
| uit | from |
| engeland | england |
| toont | shows |
| zijn | his |
| images | images |
| imago | imago |
NL Paul Gascoigne van Engeland, diep teleurgesteld, bedankt de...door Imago Images - WEREKvan
EN Paul Gascoigne of England, deeply disappointed, thanks the...by Imago Images - WEREKfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| paul | paul |
| engeland | england |
| diep | deeply |
| teleurgesteld | disappointed |
| images | images |
| imago | imago |
NL Overwinning voor Engeland - Wereldkampioenschap voetbal 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
EN Victory for England - World Cup 1966by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| overwinning | victory |
| engeland | england |
NL Bobby Moore - Engeland - 1970door Colorsport Imagesvan
EN Bobby Moore - England - 1970by Colorsport Imagesfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| engeland | england |
NL Wereldbeker 1966 66 Finale - Engeland 4 West-Duitsland...door Colorsport Images - Imago / Pressefot...van
EN World Cup 1966 66 Final - England 4...by Colorsport Images - Imago / Pressefot...from
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| finale | final |
| engeland | england |
| images | images |
| imago | imago |
NL Koningin Elizabeth van Engeland reikt de beker uit...door Agence France-Presse - AFPvan
EN Queen Elizabeth of England presents the Cup to...by Agence France-Presse - AFPfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koningin | queen |
| engeland | england |
| elizabeth | elizabeth |
NL Engeland versus een wereldselectie in het Wembley Stadium...door Imago Images - Ferdi Hartungvan
EN England versus a world selection at Wembley Stadium...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| engeland | england |
| images | images |
| versus | versus |
| imago | imago |
NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971
EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| boksen | boxing |
| in | in |
| londen | london |
| ali | ali |
| op | on |
| engeland | england |
| de | the |
| promoten | promoting |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tony | tony |
| poging | try |
| engeland | england |
| world | world |
| cup | cup |
| finale | final |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| engeland | england |
| locatie | place |
| londen | london |
| v | v |
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tournament | tournament |
| engeland | england |
| rugby | rugby |
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972 - Foto en Poster te koop
EN Rugby Match Tournament of the 5 Nations France-England in 1972 - Photographic print for sale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| landen | france |
| toernooi | tournament |
| frankrijk | nations |
NL Engeland rugbyteam versloeg de All Blacks in 1983 - Foto en Poster te koop
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983 - Photographic print for sale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| engeland | england |
| in | in |
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| februari | february |
| winnaar | winner |
| engeland | england |
| hier | here |
| speler | player |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Wagestream is geregistreerd in Engeland en Wales onder inschrijvingsnummer 11173225, 35 Gresse Street, London, W1T 1HZ.
EN Wagestream Ireland Ltd is a company registered in Ireland (No.634454) at 70 Sir Rogerson?s Quay, Dublin 2, D02 R296.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| geregistreerd | registered |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| begonnen | started |
| werkt | working |
| dept | dept |
| nu | now |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
NL timelapse londen stad met de rivier de Theems in engeland 3529270 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse London City with Thames River in England 3529270 Stock Video at Vecteezy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| londen | london |
| stad | city |
| rivier | river |
| engeland | england |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
handelsregister handelsregister onder nr handelsregister van luxemburg engeland rugbyteam versloeg engeland engeland opgericht zuidkust van engeland engeland is geregistreerd zadenproducent uit engeland watervallen in engeland engeland v nieuw vader uit engeland frankrijk en engeland engeland geboren amanda engeland en wales jurisdictie van engeland engeland geboren zangeres hoofdstad van engeland berg van engeland tegen engeland tijdens tegen engeland school in engeland engeland door overname heuvels van engeland druppel van engeland engeland en één zuidwest engeland engeland een echte gemaakt in engeland
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab