NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
Tradueix "grote en complexe" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "grote en complexe" de Neerlandès a Anglès
Traducció de grote en complexe
"grote en complexe" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de grote en complexe
Neerlandès
Anglès
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partnership | partnership |
| grote | large |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL Veel B2B's verkopen grote, complexe en duurdere producten of diensten, dus er staat in de relatie met de klant meer op het spel.
EN B2Bs also often sell large, complex and pricier products or services, so more is at stake in a B2B customer relationship.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkopen | sell |
| complexe | complex |
| dus | so |
| relatie | relationship |
| klant | customer |
NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | large |
| complexe | complex |
| gemaakt | made |
NL In het DSC/t ontsluiten we inzichten verborgen in grote data sets en helpen we maatschappelijke partners en het bedrijfsleven om die inzichten te vertalen naar oplossingen voor complexe problemen
EN In the DSC/t, we unlock insights hidden in large data sets and help social partners and the business community to translate these insights into solutions for complex problems
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| t | t |
| ontsluiten | unlock |
| we | we |
| verborgen | hidden |
| grote | large |
| helpen | help |
| partners | partners |
| bedrijfsleven | business |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| digitale | online |
| business | marketing |
NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.
EN Mind maps help you keep a bird’s eye view of your goals, metrics, tasks and deliverables, ensuring that your team stays on top of even large and complex marketing campaigns.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mind | mind |
| statistieken | metrics |
| deliverables | deliverables |
| team | team |
| grote | large |
| complexe | complex |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Het nadeel van sjablonen is dat ze in het geval van grote en complexe projecten een uitdaging kunnen worden om bij te werken
EN The drawback of templates is that, in the case of large and complex projects, they can become challenging to update
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| grote | large |
| complexe | complex |
NL Keeper ondersteunt grote en complexe implementatie in ondernemingen
EN Keeper supports large and complex enterprise deployments
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ondersteunt | supports |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| ondernemingen | enterprise |
NL Grote en complexe leveranciersgemeenschappen dragen aanzienlijk bij aan de dagelijkse bedrijfsvoering en vereisen dat hun gebruikers toegang hebben tot back-endsystemen en gegevens, zoals voorraadbeheer, magazijn- en transportbeheersystemen
EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | large |
| complexe | complex |
| aanzienlijk | significantly |
| dagelijkse | daily |
| bedrijfsvoering | business |
| vereisen | requiring |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| magazijn | warehouse |
NL Met een team van xxxx medewerkers in meer dan 20 Europese vestigingen kunnen we grote, complexe softwareprojecten aan
EN With a team of more than 4.000 people in 20+ European offices, we can handle big, complex software projects
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| europese | european |
| we | we |
| grote | big |
| complexe | complex |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
NL Zoals u tot nu toe hebt gezien, maakt het grote aantal meetgegevens dat u moet bijhouden het monitoren van SEO tot een complexe taak
EN As you?ve seen so far, the large number of metrics you need to track makes SEO monitoring a complex task
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gezien | seen |
| maakt | makes |
| grote | large |
| seo | seo |
| complexe | complex |
| taak | task |
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeer | highly |
| bron | source |
| inzichten | insights |
| grote | large |
| complexe | complex |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Onze adviseurs hebben jarenlange ervaring met de implementatie van proces verbeterende methodes als Lean / 6 Sigma in grote en complexe organisaties.
EN Our consultants have long experience in implementing Lean 6 Sigma process improvement methods in large and complex organizations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| adviseurs | consultants |
| methodes | methods |
| sigma | sigma |
| grote | large |
| complexe | complex |
| organisaties | organizations |
NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.
EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| grote | high |
| v | v |
NL Heb jij als financial te maken met grote hoeveelheden complexe data uit verschillende entiteiten? En ben jij hierom snel op zoek naar een consolidatie-oplossing? Het implementeren van een goedwerkend ...
EN Are you also busy every month reconciling different general ledger accounts for the monthly period-end closing? And do you, like many other financials, experience this as a labor-intensive and time-co...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| data | month |
NL De carrosserie van een auto is een tamelijk complexe constructie van grote stalen delen
EN Belt load limiters are a devices designed to protect occupants from seatbelt-inflicted injury
NL Ons ervaren team met de vakgebieden vertaling, projectmanagement, IT en DTP voert elke dag succesvol grote en complexe vertaalprojecten uit, snel en oplossingsgericht
EN Our experienced team from the fields of translation, project management, IT and DTP are well equipped to provide quick and solution-oriented management for large and complex translation projects
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| team | team |
| projectmanagement | project management |
| complexe | complex |
| snel | quick |
NL De nadelen van deze WordPress page builder zijn onder andere het grote CSS-bestand, wat handmatige aanpassingen moeilijk maakt. Ook zul je in de bewerkingsmodus merken dat complexe lay-outs met veel elementen de werking vertragen.
EN The large CSS file is a disadvantage of this WordPress page builder as it makes manual changes more difficult. You'll also notice that the handling in edit mode is much slower in complex layouts with many elements.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| grote | large |
| handmatige | manual |
| aanpassingen | changes |
| maakt | makes |
| lay-outs | layouts |
| elementen | elements |
| css | css |
| bestand | file |
NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.
EN It is mainly useful for large enterprises with complex data requirements, data warehousing, and Web-enabled databases.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| nuttig | useful |
| grote | large |
| ondernemingen | enterprises |
| complexe | complex |
| databases | databases |
NL Het nadeel van sjablonen is dat ze in het geval van grote en complexe projecten een uitdaging kunnen worden om bij te werken
EN The drawback of templates is that, in the case of large and complex projects, they can become challenging to update
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| grote | large |
| complexe | complex |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Je kunt niet migreren binnen één migratiewindow vanwege een zeer complexe/grote datavorm met lange downtime of interne zakelijke invloeden
EN You cannot migrate in a single migration window due to a very complex/large data shape with long downtime or internal business drivers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| migreren | migrate |
| zeer | very |
| complexe | complex |
| grote | large |
| lange | long |
| downtime | downtime |
| zakelijke | business |
NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| grote | large |
| of | or |
| complexe | complex |
| migraties | migrations |
| bespreken | discuss |
| doelen | goals |
| methode | method |
| kiezen | choose |
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met grote of complexe migraties.
EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| met | with |
| grote | large |
| of | or |
| complexe | complex |
| migraties | migrations |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | for |
| grote | large |
| en | and |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpen | help |
| grote | large |
| complexe | complex |
| stukken | pieces |
| sprints | sprints |
| sneller | faster |
| leveren | ship |
NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.
EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jira | jira |
| complexe | complex |
| omgevingen | environments |
| grote | large |
| ontwikkelaars | developers |
| strategische | strategic |
| doelen | objectives |
NL Als je meer ondersteuning nodig hebt of als je een grote en complexe migratie beheert, kun je rekenen op de hulp van een Atlassian Solution Partner. Solution Partners kunnen helpen bij het plannen of je volledige migratie end-to-end uitvoeren.
EN If you need more support, or you’re managing a large and complex migration, you can enlist the help of an Atlassian Solution Partner. Solution Partners can help with planning, or run your full migration end-to-end.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nodig | need |
| complexe | complex |
| migratie | migration |
| beheert | managing |
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| plannen | planning |
NL FandangoSEO is ontworpen om grote websites te monitoren en te controleren, soepel crawlen tot 20M pagina's. Het zet uitgebreide en complexe SEO gegevens om in visuele grafieken en diagrammen, zodat u direct verbetermogelijkheden kunt zien.
EN FandangoSEO was designed to monitor and audit large websites, smoothly crawling up to 20M pages. It converts extensive and complex SEO data into visual charts and graphics so you can immediately spot improvement opportunities.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| soepel | smoothly |
| complexe | complex |
| seo | seo |
| gegevens | data |
| direct | immediately |
| is | spot |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
grote hoeveelheden complexe complexe zaken extra complexe projecten complexe itsm oplossingen complexe ecosystemen complexe projecten complexe bedrijfsprocessen complexe onderwerpen complexe apps complexe software complexe oplossingen complexe technische details complexe wachtwoorden complexe situaties complexe processen complexe integratievereisten meest complexe complexe complexe vraag complexe lay outs meest complexe zaken complexe implementatie help leerlingen complexe complexe functies complexe activiteiten complexe workflows complexe softwareprojecten complexe vertaalprojecten complexe factureringsmodellen complexe behoeften complexe branching video’s complexe modellen meest complexe problemen complexe problemen meest complexe uitdagingen complexe getallen complexe problemen snel complexe tijdlijn complexe ideeën meest complexe producten complexe usb driver complexe taken complexe grafieken complexe kwaliteit complexe data complexe datacentra meest complexe procedures complexe lichtshows complexe taak ondersteunt complexe integratiebehoeften
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab