Tradueix "grootste openbare instituut" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "grootste openbare instituut" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de grootste openbare instituut

Neerlandès
Anglès

NL Grootste openbare instituut voor onderzoek in Spanje

EN Largest public institution dedicated to research in Spain

Neerlandès Anglès
grootste largest
openbare public
instituut institution
onderzoek research

NL De ordonnantie van 26 juni 2003 over de oprichting van het Brussels Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek en Innovatie (het huidige Innoviris), legt vast dat het Instituut verantwoordelijk is voor het secretariaat van de RWBBHG .

EN The Ordinance of 26 June 2003 on the establishment of the Brussels Institute for Scientific Research and Innovation (now Innoviris), specifies that the Institute is responsible for the secretariat of the CPSRBC.

Neerlandès Anglès
juni june
brussels brussels
instituut institute
wetenschappelijk scientific
onderzoek research
innovatie innovation
huidige now
verantwoordelijk responsible

NL "Onze missie is om de delicate, kostbare kaarten te beschermen tegen schade en om de zichtbaarheid van de openbare cartografische collecties van het instituut te vergroten", verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC

EN "Our mission is to preserve the delicate, precious maps from damage and to increase the visibility of the institute's public cartographic collections," stated Noelia Ramos, Librarian at the ICGC

Neerlandès Anglès
onze our
missie mission
delicate delicate
kostbare precious
kaarten maps
schade damage
zichtbaarheid visibility
openbare public
collecties collections
instituut institute
vergroten increase

NL Het grootste Fiscaal Instituut in Europa.

EN The largest Tax Institute in Europe

Neerlandès Anglès
instituut institute
europa europe

NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR), officieel opgericht in 1989, is een van de grootste onderzoeksinstituten ter wereld op het gebied van informatierecht

EN The Institute for Information Law (IViR), officially established in 1989, is one of the largest research centers in the field of information law in the world

Neerlandès Anglès
instituut institute
officieel officially
opgericht established
gebied field

NL Het grootste Fiscaal Instituut in Europa.

EN The largest Tax Institute in Europe

Neerlandès Anglès
instituut institute
europa europe

NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR), officieel opgericht in 1989, is een van de grootste onderzoeksinstituten ter wereld op het gebied van informatierecht

EN The Institute for Information Law (IViR), officially established in 1989, is one of the largest research centers in the field of information law in the world

Neerlandès Anglès
instituut institute
officieel officially
opgericht established
gebied field

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Neerlandès Anglès
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

Neerlandès Anglès
milieu environment
mobiliteit mobility
vervoer transport
veiligheid safety
ruimte spaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

Neerlandès Anglès
apple apple
openbare public
betekent means
update update

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

Neerlandès Anglès
zürich zurich

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Neerlandès Anglès
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Neerlandès Anglès
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Neerlandès Anglès
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Neerlandès Anglès
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.

Neerlandès Anglès
openbare public
wifi wifi
cybercriminelen cybercriminals
webverkeer web traffic
verbonden connected
apparaten devices
kunnen can
informatie information

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

Neerlandès Anglès
aanvallers attackers
onderscheppen intercept
vaak often
informatie information
wordt will
verzonden sent
openbare public
netwerken networks
of or
creëren create
zelfs even
locaties places
nep fake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Neerlandès Anglès
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Neerlandès Anglès
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

Neerlandès Anglès
ruimte well

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Neerlandès Anglès
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL Met 16 bibliotheekvestigingen de grootste openbare bibliotheek van Noord-Brabant

EN With 16 library branches, the largest public library within the province

Neerlandès Anglès
openbare public
bibliotheek library

NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie

EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

Neerlandès Anglès
openbare public
park park
luzern lucerne
adembenemend breathtaking
uitzicht views
culturele culture

NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.

EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.

NL In België zijn de trafiekvolumes voor peering beperkt. Dankzij onze verbinding met BNIX hebben wij onmiddellijk toegang tot het grootste gedeelte van het openbare IP-verkeer. Om die reden hebben we BNIX in ons aanbod van IP-trafiek geïntegreerd.

EN In Belgium, the traffic volumes for peering are limited. With our connection to the BNIX, we have immediate access to most of the public IP traffic. For this reason, we have completely integrated BNIX in our IP traffic offering.

Neerlandès Anglès
belgië belgium
beperkt limited
verbinding connection
onmiddellijk immediate
toegang access
openbare public
reden reason
aanbod offering
geïntegreerd integrated
verkeer traffic

NL Vanwege COVID-19 ligt het openbare leven in de grootste steden ter wereld plat, en zijn veel mensen thuis gaan werken

EN Due to COVID-19, the world’s biggest cities have effectively shut down, and people all over have started to work remotely, indefinitely

Neerlandès Anglès
steden cities

NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.

EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.

NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie

EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

Neerlandès Anglès
openbare public
park park
luzern lucerne
adembenemend breathtaking
uitzicht views
culturele culture

NL "IT-aankopen zijn een van de grootste categorieën van uitgaven van staten, lokale overheden en openbare instellingen

EN IT purchases are one of the largest categories of state, local government, and public institutional spending

NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.

EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.

Neerlandès Anglès
onderwijs education
finance finance
de and

NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.

EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.

Neerlandès Anglès
bouw build
online online
instituut institution
cursussen courses
bestanden files

NL Charlie Chaplin en Edna Purviance - Charlot's Magazinedoor Vintage Collection - Film Instituut N...van

EN Charlie Chaplin - 1915by Vintage Collection - Library of Congr...from

Neerlandès Anglès
vintage vintage
collection collection

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

Neerlandès Anglès
onafhankelijk independent
instituut institute
f f
internet internet
pc pc
bekroond awarded
best best
performance performance

NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."

EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."

Neerlandès Anglès
output output
instituut institute
delen sharing
onderzoekers researchers
publiek audiences
manieren ways

NL Erna Staal, de bibliotheekdirecteur, legt uit: “Ik zie een bibliotheek heel erg als een lokaal instituut

EN As Erna Staal, the library’s Director, explained, “To me, a library is a very local institution

Neerlandès Anglès
bibliotheek library
als as
lokaal local
instituut institution

NL De beelden vormen een verslaglegging van de mensen, plekken en gebeurtenissen vanaf de oprichting van het instituut als de Maryland State Normal School tot aan de huidige Towson University

EN These images document people, places, and events in the long history of the institution from its beginnings as the Maryland State Normal School to the present-day Towson University

Neerlandès Anglès
beelden images
mensen people
plekken places
gebeurtenissen events
instituut institution
state state
huidige present
maryland maryland

NL Brussels Instituut voor onderzoek en innovatie, Innoviris

EN Brussels Institute for Research and Innovation, Innoviris

Neerlandès Anglès
brussels brussels
instituut institute
voor for
onderzoek research
en and
innovatie innovation

NL Elk instituut is gespecialiseerd in een of meer kennisgebieden; er zijn facultaire en multidisciplinaire instituten

EN Each institute specializes in one or more areas of expertise; there are School-based and multidisciplinary institutes

Neerlandès Anglès
instituut institute
instituten institutes

NL Zij is als promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.

EN She is a PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management.

Neerlandès Anglès
tilburg tilburg
instituut institute
departement department
management management
school school

NL Promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.

EN PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management

Neerlandès Anglès
tilburg tilburg
instituut institute
departement department
management management
school school

NL Kijk voor meer informatie op de website van het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven

EN For more information, visit the Tilburg Institute for Family Businesses website

Neerlandès Anglès
informatie information
website website
tilburg tilburg
instituut institute

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

Neerlandès Anglès
multidisciplinair multidisciplinary
instituut institute
dynamiek dynamics
onderzoek research
theorie theory
praktijk practice

NL Kevin Bankston, Directeur van het Open Technologisch Instituut, zei dat een fervente moderatie "absurde en kritiekvolle" resultaten kunnen hebben

EN Kevin Bankston, Director, Open Technology Institute, said that fervent moderation can have "absurd and censorious" results

Neerlandès Anglès
directeur director
open open
technologisch technology
instituut institute
resultaten results
kevin kevin

NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).

EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.

Neerlandès Anglès
manier way
ecologie ecology
stedelijke urban
ontwikkeling development
nieuwe nieuwe

NL In 2018 werden de Gerrit Rietveld Academie en haar postdoctorale programma, het Sandberg Instituut, door projectontwikkelaar BPD gevraagd om te reflecteren op de rol en functie van gemeenschappelijke ruimten in haar projecten op Zeeburgereiland

EN In 2018, the Gerrit Rietveld Academy and its postgraduate programme the Sandberg Institute were asked by property developer BPD Europe to rethink the role and function of communal spaces in its projects on Zeeburgereiland

Neerlandès Anglès
werden were
academie academy
programma programme
instituut institute
gevraagd asked
projecten projects

NL Eerder werkte Julia als onderzoeker voor het Rathenau Instituut

EN Previously, Julia worked as a researcher for the Rathenau Instituut

Neerlandès Anglès
werkte worked
als as
onderzoeker researcher
julia julia

NL In het Nieuwe Instituut in Rotterdam is afgelopen donderdag de New Material expositie geopend met daarin maar liefst twee werken uit het Open Wetlab.

EN In a new vpro YouTube-series called Zelfgemaakt (Homemade), Pieter van Boheemen explains every week how to make something. The broadcasts are in Dutch.

Neerlandès Anglès
donderdag week

NL Creative Commons Nederland was een samenwerking tussen Nederland Kennisland, het Instituut voor Informatierecht (IvIR) en Waag.

EN Creative Commons Nederland was a co-operation between Nederland Kennisland (Netherlands Knowledgeland), the Institute for Information Laws (IvIR) and Waag.

Neerlandès Anglès
creative creative
instituut institute
waag waag

Es mostren 50 de 50 traduccions