NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
Tradueix "giek is sterk" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "giek is sterk" de Neerlandès a Anglès
Traducció de giek is sterk
"giek is sterk" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de giek is sterk
Neerlandès
Anglès
EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| blue | blue |
| bevestigen | mount |
| apparatuur | equipment |
| problemen | problems |
| ii | ii |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gekoppeld | paired |
| blauwe | blue |
| t | t |
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| gewicht | weight |
| yeti | yeti |
| ii | ii |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gekoppeld | paired |
| blauwe | blue |
| t | t |
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| gewicht | weight |
| yeti | yeti |
| ii | ii |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| blauwe | blue |
| microfoon | mic |
| houden | hold |
| geweldig | great |
| ii | ii |
NL Als je het niet in de hand wilt houden (wat niet aan te raden is), heb je een standaard of een giek nodig.
EN If you don?t want to hold it in your hand (which is not recommended), you?ll need a stand or boom.
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| blauwe | blue |
| microfoon | mic |
| houden | hold |
| geweldig | great |
| ii | ii |
NL Als je het niet in de hand wilt houden (wat niet aan te raden is), heb je een standaard of een giek nodig.
EN If you don?t want to hold it in your hand (which is not recommended), you?ll need a stand or boom.
NL De giek is verstelbaar van 1″ tot 9″, de hoogte is verstelbaar van 12″ tot 17″ en er zit een kabelklem in om de boel netjes te houden
EN The boom adjusts from 1? to 9?, height adjusts from 12? to 17? and it includes a cable clip to keep things tidy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoogte | height |
| netjes | tidy |
NL Tot slot hebben we een kruising tussen een volledige giek en een bureaustandaard
EN Lastly, we have a cross between a full boom and a desk stand
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kruising | cross |
NL Het voordeel hiervan is dat de giek 360 graden kan draaien
EN The benefit of this is that it allows the boom to rotate 360 degrees
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | highly |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| podcasting | podcasting |
NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| wachtwoord | password |
| gebruikers | users |
| profiel | profile |
| gt | gt |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| ondersteuning | support |
| veranderingen | change |
| gecombineerd | combined |
| sterk | strong |
| bestuur | governance |
NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.
EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kracht | power |
| diversiteit | diversity |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| nieuw | newly |
| externe | externally |
| belangrijk | important |
| sterk | strong |
| interne | internally |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ketting | chain |
| sterk | strong |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
EN See how you stack up against your competitors
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| hoe | how |
| concurrenten | competitors |
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | learn |
| website | website |
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| links | links |
| niveaus | levels |
| score | score |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| internet | internet |
| sterk | strong |
| cellnex | cellnex |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| februari | february |
| doel | purpose |
| platform | platform |
NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organize |
| microfoon | mic |
| kiezen | choose |
NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| houd | keep |
| sterk | strongly |
| overwegen | consider |
| koppelen | pairing |
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| microfoon | microphone |
| positioneren | positioning |
| zult | will |
| houding | posture |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| sterk | greatly |
| verbeteren | improve |
| juiste | properly |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| kan | can |
| sterk | greatly |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| luisteraars | listeners |
| cpm | cpm |
| typische | typical |
NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.
EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kabel | cable |
| sterk | strong |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sky | sky |
| zag | saw |
| cloud | cloud |
| initiatief | initiative |
NL Door gebruik te maken van de kracht van de Cloud, geeft Okta gebruikers op elk moment toegang tot applicaties op elk device, met een sterk beveiligingsbeleid
EN By harnessing the power of the cloud, Okta allows people to access applications on any device at any time, while enforcing strong security policies
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cloud | cloud |
| moment | time |
| applicaties | applications |
| device | device |
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| tech | tech |
| sterk | strong |
| ecosysteem | ecosystem |
| componenten | components |
| konden | could |
| communiceren | communicate |
| samenwerken | work together |
| stack | stack |
NL Dit proces is met een oplossing als Bynder zo sterk verbeterd
EN This process has improved so much with a solution like Bynder
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
| sterk | much |
| verbeterd | improved |
NL Waarom is een sterk merkimago belangrijk?
EN Why is a strong brand image important?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waarom | why |
| is | is |
| een | a |
| sterk | strong |
| belangrijk | important |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| uniek | uniquely |
| herkenbaar | recognizable |
| helpt | helps |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig
EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedenkwaardig | memorable |
| je | you |
| sterk | strong |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| goede | good |
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
| leveranciers | suppliers |
| zijn | are |
| sterk | highly |
| beveiligd | secure |
NL DMS is sterk geëvolueerd sinds het voor het eerst in kantoren verscheen
EN DMS has evolved significantly since first appearing in offices
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | significantly |
| geëvolueerd | evolved |
| kantoren | offices |
| is | has |
NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken
EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| raden | recommend |
| sterk | strongly |
| lezen | reading |
| installatie | installation |
| begint | starting |
| nodig | requires |
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| sterk | heavily |
| presenteren | presenting |
| nuttige | useful |
| manier | manner |
| gegroepeerd | grouped |
| plug-ins | plugins |
| thema | themes |
| functies | functions |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| personeel | staff |
| national | national |
| art | art |
| library | library |
| museum | museum |
| sterk | highly |
| aangepast | customized |
| optimale | best |
| victoria | victoria |
| albert | albert |
| was | were |
NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”
EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voelt | feels |
| oclc | oclc |
| biedt | provides |
| omgeving | environment |
| ideeën | ideas |
| sterk | strongly |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photography |
| korte | short |
| aanwezig | present |
| land | country |
| kant | side |
| lake | lake |
NL Eind juni heeft Belnet de laatste hand gelegd aan de versterking van zijn infrastructuur om de beschikbaarheid en de veerkracht van zijn diensten en toepassingen sterk te verbeteren
EN At the end of June, Belnet has completed the reinforcement of its infrastructure to greatly improve the availability and resilience of its services and applications
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| juni | june |
| belnet | belnet |
| beschikbaarheid | availability |
| veerkracht | resilience |
| sterk | greatly |
| verbeteren | improve |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| groeiende | growth |
| trajecten | routes |
| stopgezet | discontinued |
NL Uw 12-woordige back-up en prive-sleutels worden lokaal opgeslagen op uw apparaat en sterk versleuteld
EN 12-word backup is a master key that is provided to you when you first create the wallet
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| back-up | backup |
| worden | is |
| uw | you |
| op | wallet |
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| app | here |
NL Er is ook een GLXD14/85 die gebruik maakt van de WL185 cardioïde lavamicrofoon die het omgevingslawaai sterk vermindert.
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | uses |
| cardioïde | cardioid |
| vermindert | reduce |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
giek is sterk giek giek nodig giek is verstelbaar giek 360 graden sterk sterk overwegen sterk genoeg name sterk raden sterk sterk jij leveren sterk geloven sterk sterk team sterk merkimago geloof sterk sterk zodat sterk aanwezig sterk aanbevolen ideeën sterk sterk aangewakkerd erg sterk heel sterk sterk gericht sterk gereguleerd sterk af sterk beschermd sterk variëren steeds sterk sterk afhankelijk sterk beveiligde sterk staan sterk maakt behoorlijk sterk een sterk wachtwoord sterk foam sterk gevoel gemiddeld sterk sterk verantwoordelijkheidsgevoel sterk ecosysteem afgelopen jaren sterk sterk beïnvloed zo‘n sterk instellicht zeer sterk één sterk hoofdwachtwoord sterk accent zonder ontwikkelingsproces sterk focussen bedrijf sterk land sterk sterk gereguleerde sectorTradueix giek is sterk a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab