NL De trektuit is afsluitbaar dus geschikt voor koolzuurhoudende dranken
Tradueix "geschikt voor koolzuurhoudende" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "geschikt voor koolzuurhoudende" de Neerlandès a Anglès
Traducció de geschikt voor koolzuurhoudende
"geschikt voor koolzuurhoudende" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de geschikt voor koolzuurhoudende
Neerlandès
Anglès
EN The pull lid is lockable so is suitable for carbonated beverages
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| dranken | beverages |
NL Snack op de populaire cervelet- of "cervelas" -worst en jaag hem achterna met een glas Rivella, een koolzuurhoudende melkdrank
EN Snack on the popular cervelet or ?cervelas? sausage, and chase it down with a glass of Rivella, a carbonated milk drink
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| glas | glass |
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voor | to |
| cms | cms |
| geschikt | adapted |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL meer lagenOp meerdere lagen past meer informatie. Deze etiketten zijn geschikt voor de farmaceutische industrie, voor de chemie, voor promoties, of voor iets wat nog niemand u voordeed. Wees niet bang om ons uw vraag voor te leggen.
EN multilayer labelsMore layers can hold more information. And different goals: medical, industrial, chemical, promotional, or never-been-done-before. Go ahead, ask us.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lagen | layers |
| informatie | information |
| industrie | industrial |
| vraag | ask |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL Wie WMA to mp3 wil omzetten en daarnaast nog een programma nodig heeft voor de weergave, voor het beheren en voor het sorteren van audiobestanden, maakt deze software geschikt voor alles
EN Anyone who wants to convert WMA to MP3 and, moreover, is looking for a program to play, manage and sort their audio files, is at the right address with this software
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wil | wants |
| beheren | manage |
| sorteren | sort |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| geautomatiseerd | automated |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| design | design |
| licht | light |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ideale | ideal |
| exacte | precise |
| geschikt | suitable |
| bewerken | processing |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| saba | saba |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| lijmen | adhesives |
| bussen | buses |
| innovatieve | innovative |
| geschikt | suited |
NL Wij staan voor je klaar om jou, je organisatie en de leden ervan te helpen. Welke cursus is geschikt voor je? Welke materialen heb je nodig? Je staat er niet alleen voor.
EN You can count on us! We will help you, your organization and its members. Which course is best for you? What tools do you need? We will be with you all the way.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisatie | organization |
| leden | members |
| cursus | course |
| nodig | need |
NL ?Pylon is de allerbeste - ze staan direct voor je klaar, zeer gebruiksvriendlijk, geschikt voor de verkoop van zonnepanelen en krijg waar voor je geld. Kortom, top!?
EN ?Pylon is far better than the rest – it is ready to go ‘straight out of the packet’, user friendly, amazing for solar and great value for money. Legends!?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| direct | straight |
| geld | money |
NL AK-49 is geschikt voor de binnen-, buiten en kaskweek en voor hydrocultuur, maar ze heeft ruimte nodig voor haar wortels en zou in potten moeten worden geplant van minimaal 10 liter
EN AK-49 Auto is suitable for indoors, outdoors, greenhouse and hydro culture, but she needs space for the roots and should be planted in pots of at least 10l
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| ruimte | space |
| wortels | roots |
| minimaal | least |
| binnen | indoors |
NL Met meer dan 38.000 soorten paddenstoelen over de hele wereld, is de keuze enorm. Niet elke soort is echter geschikt voor consumptie, laat staan voor gebruik in een tinctuur. Maar welke paddenstoelen worden dan vaak voor tincturen gebruikt?
EN With over 38,000 species of mushrooms growing in the world today, the choices are extremely vast. Of course, not every species is suitable for human consumption, let alone for use in a tincture. So, which mushrooms are commonly used for tinctures?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| paddenstoelen | mushrooms |
| enorm | extremely |
| niet | not |
| geschikt | suitable |
| laat | let |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snellere | faster |
| uitstekend | excellent |
| populaire | popular |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
| shopify | shopify |
| powerpoint | powerpoint |
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| klein | small |
| grote | large |
| ux | ux |
NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| geschikt | suitable |
| veel | many |
| achtergrond | background |
| afbeelding | image |
| automatisch | automatically |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
koolzuurhoudende geschikt voor muziekfanaten geschikt voor meisjes geschikt voor compliance geschikt voor textiel geschikt voor business geschikt voor bikepacking geschikt voor veganisten geschikt voor sushi geschikt voor mannen geschikt voor on geschikt voor lange geschikt voor vrijwel geschikt voor elk geschikt voor grote geschikt voor grotere geschikt voor server geschikt voor bedrijven geschikt voor kleine geschikt voor precieze geschikt voor volwassenen geschikt voor creatief geschikt voor google geschikt voor binnen geschikt voor bewaking geschikt voor vele geschikt voor zowel geschikt voor gevorderde geschikt voor elke geschikt voor wie geschikt voor stationaire geschikt voor snelbloeiende geschikt voor risicobeperking geschikt voor fietsen geschikt voor volledige geschikt voor zomerse geschikt voor kinderen geschikt voor communicatie geschikt voor iedereen geschikt voor vrachtwagens de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what geschikt zou geschikt bijzonder geschikt juist geschikt vooral geschikt name geschikt best geschikt prima geschikt
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab