NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de
Tradueix "geklede schoenen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "geklede schoenen" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de geklede schoenen
Neerlandès
Anglès
EN are designed for comfort. Halfway between a basketball boot and a smart shoe, the boys?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| comfort | comfort |
| schoenen | shoe |
NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de
EN are designed for comfort. Halfway between a basketball boot and a smart shoe, the boys?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| comfort | comfort |
| schoenen | shoe |
NL Koninklijk geklede Freddie Mercury (1946 - 1991) van de Britse rockband Queen heft een krans op bij een optreden in 1986.
EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| britse | british |
| queen | queen |
NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds
EN Black, brown, silver, red or blue, the leather tote bag is the must-have accessory for a well-dressed style, day or night
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zilver | silver |
| accessoire | accessory |
| stijl | style |
| avonds | night |
NL We denken ook aan de geklede zwarte blazer met subtiele details die men zowel op een
EN A stylish essential, there is also the smart black jacket featuring subtle details, which looks just as good worn over a
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwarte | black |
| subtiele | subtle |
| details | details |
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| chique | chic |
| outfit | outfit |
| jeans | jeans |
| geven | gives |
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trui | sweater |
| jurk | dress |
| sneakers | trainers |
| casual | casual |
| look | look |
| rok | skirt |
| favoriete | favourite |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.
EN Shop our selection of exclusive men's leather belts that add both a classic and well-dressed look to your outfit while at the same time doing the job of keeping your pants in place.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| shop | shop |
| selectie | selection |
| exclusieve | exclusive |
| klassieke | classic |
| goed | well |
| look | look |
| outfit | outfit |
| broek | pants |
| plek | place |
| houden | keeping |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| chique | chic |
| outfit | outfit |
| jeans | jeans |
| geven | gives |
NL We denken ook aan de geklede zwarte blazer met subtiele details die men zowel op een
EN A stylish essential, there is also the smart black jacket featuring subtle details, which looks just as good worn over a
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwarte | black |
| subtiele | subtle |
| details | details |
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trui | sweater |
| jurk | dress |
| sneakers | trainers |
| casual | casual |
| look | look |
| rok | skirt |
| favoriete | favourite |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute
EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| bossen | forests |
| ideale | ideal |
| voorwaarden | conditions |
| etappe | stage |
| jura | jura |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfect |
| schoenen | shoes |
| sneakers | sneakers |
| of | or |
| lage | low |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfect |
| schoenen | shoes |
| sneakers | sneakers |
| of | or |
| lage | low |
NL Maak je schoenen eerst schoon en laat ze volledig drogen. Gebruik de waterafstotende spray in een goed geventileerde ruimte (open ramen) en spuit de spray op een afstand van 20 tot 30 cm op de schoenen.
EN First, clean and make sure they shoes are fully dry. Use the waterproofing spray with slow and careful movements in a room with open windows or outside from a distance of around 20 – 30 cm.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| schoon | clean |
| volledig | fully |
| goed | sure |
| ruimte | room |
| ramen | windows |
| afstand | distance |
| cm | cm |
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast
EN Now, put yourself in your guest?s shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| schoenen | shoes |
| gast | guest |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trui | sweater |
| schoenen | shoes |
| goed | good |
| of | or |
| lichte | light |
| is | is |
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| behoeften | needs |
| pagina | page |
| begrepen | understood |
| klaar | ready |
| blog | blog |
| praktijken | practices |
| schoenen | shoes |
NL Het helpt je medewerkers om in de schoenen van de klant te gaan staan, waardoor ze sterker geneigd zijn klantproblemen zo snel mogelijk op te lossen.
EN It can also put the representatives in the client’s shoes and increase their desire to help them as quickly as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| medewerkers | representatives |
| schoenen | shoes |
| klant | client |
| snel | quickly |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merken | brands |
| gedragen | worn |
| sterren | stars |
| gemiddelde | average |
| straat | street |
| schoenen | shoes |
| mode | fashion |
| iconen | icons |
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| aangepaste | customized |
| kopen | buy |
| behoeften | needs |
| en | and |
| stijl | style |
| schoenen | shoes |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| kiest | choose |
| lage | low |
| schoenen | shoes |
| logo | logo |
| tops | tops |
NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| krijg | get |
| kwaliteit | quality |
| merk | brand |
| gecombineerd | combined |
| op maat gemaakte | customized |
NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
NL U kunt uw eigen logo toevoegen aan uw aangepaste Converse-schoenen, en we kunnen u zelfs helpen bij het ontwerpen van het perfecte logo voor uw behoeften
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| logo | logo |
| toevoegen | add |
| we | we |
| ontwerpen | design |
| behoeften | needs |
| schoenen | shoes |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| comfortabel | comfortable |
| lang | long |
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
NL Neem geen genoegen met goedkope, merkloze exemplaren van de wereldberoemde Converse-schoenen
EN Don’t settle for cheap, off-brand copies of the world-famous Converse shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| exemplaren | copies |
| schoenen | shoes |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wens | want |
| kleur | color |
| afbeeldingen | imagery |
| overal | anywhere |
| gedragen | worn |
| schoenen | shoes |
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| beroemde | famous |
| gelegenheid | occasion |
| omgeving | environment |
| high | high |
NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen
EN Whatever your needs, we have the skills, training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| schoenen | shoes |
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| gecombineerd | combined |
| zelden | rarely |
| klant | customer |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koud | cold |
| mooie | pretty |
| prinses | princess |
| voelt | feels |
| kind | child |
| gemakkelijk | easy |
| schoenen | shoes |
| accessoires | accessories |
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| looks | look |
| vrouwelijk | feminine |
NL Hoe combineer je schoenen met jouw stijl
EN How to choose your shoes to go with your style
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| stijl | style |
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
EN This summer, the IKKS boys? shoes collection caters to all tastes, from low-top trainers to Derbies. With their thick white soles and breathable fabric, the
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lage | low |
| sneakers | trainers |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| collectie | collection |
| schoenen | shoes |
| jongens | boys |
| smaak | tastes |
| dikke | thick |
| witte | white |
| materiaal | fabric |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| schoenen | footwear |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
NL Meer producten uit de categorie Schoenen
EN More products from the category Shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| categorie | category |
| schoenen | shoes |
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| lego | lego |
| aanpassen | customise |
| adidas | adidas |
| kun | enables |
| schoenen | shoes |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lego | lego |
| samenwerking | collaboration |
| aangekondigd | announced |
| adidas | adidas |
| schoenen | shoes |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vrije | free |
| vooral | mostly |
| kinderen | kids |
| absoluut | absolutely |
| reizen | travelling |
| eten | food |
| geweldige | great |
| schoenen | shoes |
NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.......
EN Most RFID deployments in retail today are closed-loop solutions that have the initial use cases covered by one software vendor. This is not uncommon in the early adoption phase of......
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| niet | not |
NL Ze hebben sierlijke, kronkelige stiksels wat een kenmerkende eigenschap is voor de schoenen van ba&sh
EN Relatively thick and stiff, like real cowboy leather, it will quickly become supple when worn
NL Voorbeeld 3: Je verkoopt een aantal schoenen en je hebt een paar coole leren laarzen
EN Example 3: You’re selling some shoes and you have a pair of cool leather boots
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| verkoopt | selling |
| schoenen | shoes |
| coole | cool |
| laarzen | boots |
NL U runt een e-commerce en wilt uw best verkopende schoenen laten opvallen op de SERP's. Voeg de details van het product toe, maar ook de gemiddelde waardering op basis van meerdere beoordelingen of reviews.
EN You run an e-commerce and want to make your top selling shoes stand out on the SERPs. Add the product’s details but also the average rating based on multiple ratings or reviews.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| wilt | want |
| schoenen | shoes |
| s | s |
| voeg | add |
| details | details |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
geklede schoenen geklede geklede look geklede look combineert koninklijk geklede freddie geklede stijl geklede look geven geklede zwarte blazer herfstkleuren geklede bossen schoenen schoenen online verkopen aangepaste converse schoenen converse schoenen collectie schoenen heren schoenen goede schoenen aangepaste schoenen online stevige schoenen maat gemaakte schoenen uitrusting en schoenen maakt converse schoenen soorten schoenen dames schoenen borg dames schoenen nike sb schoenen tenten en schoenen schoenen en meubels categorie schoenen perfect voor schoenen schoenen een aangepast combineer je schoenen schoenen zijn ontwikkeld schoenen laten opvallen maak je schoenen schoenen en sokken schoenen werden gefabriceerd comfortabele schoenen skatekleding en schoenen wereldberoemde converse schoenen schoenen kopen lage schoenen zomerse schoenen schoenen en lederwaren schoenen en uitrusting schoenen zijn gemaakt ultraboost schoenen aanpassen kleding en schoenen best verkopende schoenen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab