NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
Tradueix "geheel eigen karakter" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "geheel eigen karakter" de Neerlandès a Anglès
Traducció de geheel eigen karakter
"geheel eigen karakter" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de geheel eigen karakter
Neerlandès
Anglès
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| karakter | character |
| hospitality | hospitality |
NL U kunt binnen ons aanbod alle kanten op en koopt altijd een hanglamp in wit met een uniek karakter en een geheel eigen verhaal
EN Within our offer you can go in any direction and always buy white pendant lights with a unique character and a story of its own
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanbod | offer |
| koopt | buy |
| altijd | always |
| wit | white |
| karakter | character |
| verhaal | story |
NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.
EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stuk | piece |
| ongelooflijk | incredibly |
| modern | modern |
| architectonisch | architectural |
| karakter | character |
| echt | true |
| design | design |
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgesteld | postponed |
| lijn | line |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| xoff | xoff |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| verzameld | collected |
| betrekking | regard |
| behandeling | processing |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| start | starting |
| karakter | character |
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgesteld | postponed |
| lijn | line |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| xoff | xoff |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| start | starting |
| karakter | character |
NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
EN Quality, built-to-last stuff accumulates character and meaning through extended use and repair. It becomes greater than the sum of its threads.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spullen | stuff |
| karakter | character |
| reparatie | repair |
| som | sum |
| draden | threads |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL kunt u inderdaad bijna overal kopen. Een unieke hanglamp zwart met een eigen verhaal en een eigen karakter van een talentvolle designer echter niet. Juist deze bijzondere lampen koopt u bij ons wel.
EN almost anywhere. However, a unique black pendant light with its own story and character of a talented designer is not. It is precisely these special lamps that you can buy from us.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwart | black |
| verhaal | story |
| karakter | character |
| designer | designer |
| juist | precisely |
NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voeg | add |
| geheel | fully |
| thema | theme |
| header | header |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
NL We hebben moderne kantoren in veel bruisende steden verspreid over de wereld. Elk kantoor heeft een eigen karakter met slimme, getalenteerde mensen die zich inzetten voor onze klanten en het succes van het bedrijf.
EN We have modern offices around the world in many vibrant cities. Each has its own personality with smart, talented people who are dedicated to our customers and company success.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moderne | modern |
| veel | many |
| steden | cities |
| slimme | smart |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| klanten | customers |
| succes | success |
NL Noorden, zuiden, oosten of westen. Elke hoek van Duitsland heeft zijn heel eigen karakter, dat ontdekt moet worden.
EN North, south, east or west: Every corner of Germany has its own very special character waiting to be discovered.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| westen | west |
| elke | every |
| hoek | corner |
| duitsland | germany |
| heel | very |
| karakter | character |
| ontdekt | discovered |
NL Het Hay Colour Tapijt is een hoog gedefinieerd tapijt met een eigen speciaal karakter
EN The Hay Colour Carpet is a high defined rug with its own special character
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hoog | high |
| gedefinieerd | defined |
| karakter | character |
NL Al onze lampen hebben een verhaal en een eigen, uniek karakter
EN All our lamps have a story and their own unique character
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lampen | lamps |
| verhaal | story |
| karakter | character |
NL U zoekt een hanglamp in het wit met een verhaal? Met een eigen karakter? Die vindt u bij ons
EN Are you looking for a pendant lamp in white with a story? With its own character? You will find it with us
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wit | white |
| verhaal | story |
| karakter | character |
| vindt | find |
NL De restaurants van de IGNIV-familie zijn allemaal gewijd aan dezelfde culinaire filosofie - en toch heeft elk van hen zijn eigen unieke karakter.
EN This family-run Vermorel restaurant specialises in innovative high-end cuisine and scores 14 Gault & Millau points.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| culinaire | cuisine |
NL Bergrestaurant met een authentiek karakter – met flair en een zeer groot bewustzijn van de eigen regio
EN An authentic mountain restaurant – with flair and outstanding regional awareness
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| bewustzijn | awareness |
| regio | regional |
| flair | flair |
NL deze hotels zijn gevormd in de loop van de tijd ? elk hotel is inspirerend met zijn eigen karakter en krachtige charisma en combineert op speelse wijze oud met nieuw.
EN Time has shaped these hotels – each impresses guests with its own character and impressive appearance, playfully combining old and new.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gevormd | shaped |
| karakter | character |
| combineert | combining |
| oud | old |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Door de combinatie van hightech videoapparatuur en besturingssoftware neem je video's geheel in eigen huis op
EN The combination of high-tech video equipment and control software allows you to record videos entirely in-house
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geheel | entirely |
| huis | house |
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| document | document |
| klik | click |
| lettertypen | fonts |
| afbeeldingen | images |
| opmaak | formatting |
| blijven | remain |
| plaats | place |
NL Geheel naar eigen interesse je persoonlijke reisbelevenis samenstellen.
EN Create your personal travel experience depending on your interests.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenstellen | create |
NL Research Master Programs kennen een geheel eigen toelating- en aanmeldprocedure die per faculteit kan verschillen.
EN Research Master Programs at Tilburg University have their own registration and admissions procedures, which can also differ by school.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| research | research |
| master | master |
| kan | can |
| verschillen | differ |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Elk van de 20 arrondissementen of districten van de stad heeft een geheel eigen persoonlijkheid
EN Each of the city’s 20 arrondissements, or districts, has a personality all its own
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| stad | city |
| persoonlijkheid | personality |
NL Maak automatisch taken in je CRM aan op moment dat er relevante gebeurtenissen zijn in je prospectlijsten. Marketing kan automatisch e-mailcampagnes starten, geheel gebaseerd op eigen criteria.
EN Remove the grunt work and create CRM tasks instantly when a relevant buying signal occurs in your named accounts. Marketing can automatically start email marketing campaigns based on their own set criteria.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| starten | start |
| criteria | criteria |
NL Om te bevestigen of de nieuwe en oude teksten zijn geheel eigen, onze tekst verschil checker gaat om een rol te spelen
EN In order to confirm whether the new and old texts are entirely unique, our text difference checker comes to play its role
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| oude | old |
| geheel | entirely |
| verschil | difference |
| checker | checker |
| rol | role |
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interface | interface |
| maak | create |
| uw | your |
| midi | midi |
NL Allemaal individuen met hun eigen leven die gezamenlijk een geheel vormen dat gemanaged moet worden, zoals ze het zelf noemt
EN Made up of individuals, each with a life of their own, the crowd becomes an entity that needs to be ‘managed’, as Duives puts it
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| regio | region |
| amsterdam | amsterdam |
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
NL Met dit in het achterhoofd, hoe hebben wij dan een geheel eigen uurwerk kunnen creëren, met een perifeer gewicht aan de wijzerplaatzijde en voor die prijs?
EN In that case, how have we been able to create our very own movement, fitted with a peripheral weight on the dial side and at that price?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uurwerk | movement |
| gewicht | weight |
| prijs | price |
NL Het design van Channels is geheel aan te passen aan de huisstijl, met het gebruik van huiskleuren en een eigen logo
EN The look of your channels can be adjusted to perfectly fit the corporate identity of your organisation by using your own colours and logo
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| design | look |
| channels | channels |
| logo | logo |
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| back | back |
| verschillende | different |
| of | or |
| zonder | without |
| bestellen | order |
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| magneetband | tape |
| voorwerpen | objects |
| eigen | self |
| magnetische | magnetic |
NL U koopt het beste meteen allebei, dan bent u optimaal voorzien en kunt u ze geheel naar uw eigen wensen gebruiken.
EN It's best to buy both so you are ready for anything and can use them as you like.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruiken | use |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
EN Whether you want the whole wall, rectangular areas or circles painted - you can use magnetic paint in any way you want. To fit the needs of various projects, the magnetic wall paint is available in cans of 0,5 - 4 litres.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechthoekig | rectangular |
| magnetische | magnetic |
| uiteenlopende | various |
| projecten | projects |
| verkrijgbaar | available |
NL Cali Terpenes maakt op geheel natuurlijke wijze eigen terpenen formules. Ze winnen aromatische moleculen uit legaal geteelde ganja, waar alle cannabinoïden uit worden gehaald. Het assortiment bevat van alles, van Critical tot Jamaican Dream.
EN Cali Terpenes creates their terpene formulas in an all-natural manner. They extract the aromatic molecules from legally grown of ganja plants while leaving all of the cannabinoids behind. Their range includes everything from Critical to Jamaican Dream.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cali | cali |
| maakt | creates |
| natuurlijke | natural |
| wijze | manner |
| terpenen | terpenes |
| formules | formulas |
| moleculen | molecules |
| legaal | legally |
| cannabinoïden | cannabinoids |
| assortiment | range |
| bevat | includes |
NL Er kan worden vastgelegd dat het effect 1 tot 500 keer moet worden doorlopen of zich eindeloos moet herhalen – geheel naar eigen wens.
EN The effect can be set to run from 1 to 500 times or to repeat itself indefinitely – entirely as desired.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| effect | effect |
| keer | times |
| herhalen | repeat |
NL De mix van moderne en klassieke elementen maakt kleur- en frontcombinaties mogelijk met een geheel eigen charme en overtuigt door een tijdloos uiterlijk
EN The mix of modern and classic elements allows for colour and front combinations with a unique charm, and impresses with its timeless look
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mix | mix |
| moderne | modern |
| elementen | elements |
| charme | charm |
| uiterlijk | look |
| kleur | colour |
NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vormgeving | design |
| kleuren | black |
| matte | matt |
| details | details |
NL Klassiek wit, chic zwart, of felrood? Welke stijl heeft uw voorkeur? Met onze keukenconfigurator stelt u uw nobilia-droomkeuken geheel naar eigen wens en in slechts enkele muisklikken samen. Probeer het zelf.
EN Classic White, elegant Black or bold Red? Which style do you prefer? With our kitchen configurator you are only a few clicks away from planning your dream kitchen exactly the way you imagine it. Try it out.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klassiek | classic |
| voorkeur | prefer |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
geheel eigen karakter geheel eigen thema geheel eigen charme loopt op eigen tempo eigen eigen macbook air hoes haar eigen omgeving haar eigen bedrijf haar eigen atelier ahrefs’ eigen data jouw eigen documentum mijn eigen bedrijf haar eigen ontwerpen hectare eigen grond jouw eigen medewerkers jouw eigen server haar eigen gebruikersbijdragen volledige eigen huisstijl apples eigen muziek mixer eigen sets mijn eigen werk stuur eigen rapporten upload eigen pdf's totale eigendomskosten jouw eigen klanten jouw eigen ttf font jouw eigen applicaties jouw eigen stijl keeper's eigen aanmeldings eerste eigen song mijn eigen computers etsy's eigen personalisatietechnologieën faculteiten eigen eigen huis onze eigen ahrefs eigen data eigen vermogen beetje eigen plezier geconsolideerd eigen vermogen u eigen baas procent eigen inkomsten producent eigen vrachtwagens mijn eigen keuken eethoek en eigen combineer eigen scripts zeer eigen keuken mijn eigen ervaring vanuit eigen magazijnen mijn eigen collectie lokaal eigen biertjesTradueix geheel eigen karakter a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab