NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
Tradueix "gates opgerichte the" a Anglès
Es mostren 32 de 32 traduccions de la frase "gates opgerichte the" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de gates opgerichte the
Neerlandès
Anglès
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| nu | now |
| management | management |
| steve | steve |
NL Bill Gates: Bill Gates over energie: Innoveren naar nul! | TED Talk
EN Bill Gates: Innovating to zero! | TED Talk
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fabrikant | manufacturer |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicle |
| landen | countries |
| wereldwijd | worldwide |
NL AirBaltic is de nieuwe, in 1995 opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij van Letland. Ze heeft haar zetel te Riga maar ook Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, fungeert als hub.
EN AIR BALTIC CORPORATION was founded in September 1995 and is a partner of SAS. Air Baltic is Latvia's new national airline and is based in Riga; the Lithuanian capital Vilnius also serves as a hub for the airline.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| letland | latvia |
| hoofdstad | capital |
| hub | hub |
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| oudste | oldest |
| zwitserland | switzerland |
| uitsluitend | exclusively |
NL De zoon van clown Dimitri, David Dimitri, runt tegenwoordig het in 1971 opgerichte theater
EN Clown Dimitri’s son, David Dimitri, now runs the theatre, which was founded in 1971
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zoon | son |
| tegenwoordig | now |
| theater | theatre |
| david | david |
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| regio | area |
| zürich | zurich |
NL Carel (1545-1616), één van de eerste bewindhebbers van de in 1602 opgerichte Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)
EN The house remained in the family until the 19th century
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| is | is |
| internationale | international |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Nike SB schoenen zijn het overtuigende antwoord van de in 1972 opgerichte company op een behoefte van de scene aan authentieke skatesneakers met de swoosh
EN Nike SB is the reaction to customers saying that they have a need that needs to be fulfilled
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nike | nike |
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| miljard | billion |
| dollar | dollars |
| toegang | access |
| web | web |
| combineren | combining |
NL De in 2008 opgerichte onderneming, gevestigd in Nürnberg, is o.a. beloond met de IHK-Stichting Award. Ondertussen is het platform van designonclick.com ook in de Engelse, Spaanse, Franse en Nederlandse taal online.
EN Designonclick was founded in 2008 and its head office is in Nuremberg. The website is available in French, German, Spanish, English and Dutch.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gevestigd | founded |
| online | website |
NL Het in 2014 opgerichte bedrijf BSB Genetics is geen nieuwkomer op de markt. De zeer deskundige veredelaars uit Birmingham waren de drijvende kracht achter de succesvolle groei van hun bedrijf Birmingham Seeds Bank.
EN Established in January 2014, B-S-B Genetics is no newcomer to the scene. The experienced breeders hailing from Birmingham, UK have been a driving force behind the successful growth of their Birmingham Seeds Bank business.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kracht | force |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| seeds | seeds |
| bank | bank |
| birmingham | birmingham |
NL De in 2008 opgerichte onderneming, gevestigd in Nürnberg, is o.a. beloond met de IHK-Stichting Award. Ondertussen is het platform van designonclick.com ook in de Engelse, Spaanse, Franse en Nederlandse taal online.
EN Designonclick was founded in 2008 and its head office is in Nuremberg. The website is available in French, German, Spanish, English and Dutch.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gevestigd | founded |
| online | website |
NL Het komt tot een splitsing van het bedrijf: terwijl Willy Stickling in een eerder opgerichte zijtak in Avenwedde woonmeubilair produceert onder het merk Wista, leidt Johann Stickling de oorspronkelijke firma verder.
EN The business is split: While Willy Stickling produces living room furniture in a previously established subsidiary plant in Avenwedde under the brand name Wista, Johann Stickling continues to manage the original company.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eerder | previously |
| produceert | produces |
| verder | continues |
NL Heinz en Werner Stickling verruilen het operatieve zakendoen voor de eerder opgerichte adviescommissie.
EN Heinz and Werner Stickling move from the operational part of the business to the newly founded board of directors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heinz | heinz |
NL Carel (1545-1616), één van de eerste bewindhebbers van de in 1602 opgerichte Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)
EN The house remained in the family until the 19th century
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| miljard | billion |
| dollar | dollars |
| toegang | access |
| web | web |
| combineren | combining |
NL Vervolgens verscheen de Music Maker als eerste product van de kort daarvoor opgerichte MAGIX Technology GmbH
EN Music Maker appeared as the first product from MAGIX Technology GmbH
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verscheen | appeared |
| music | music |
| maker | maker |
| product | product |
| technology | technology |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
NL Er wordt momenteel onderzocht hoe Enabel de getroffen boeren kan ondersteunen via het onlangs door de regering van Rwanda opgerichte Fonds voor Economisch Herstel.
EN Further contribution to the sector is currently being explored to see how Enabel could potentially support affected farmers through the Economic Recovery Fund that has recently been set up by the Government of Rwanda.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| momenteel | currently |
| enabel | enabel |
| getroffen | affected |
| boeren | farmers |
| ondersteunen | support |
| regering | government |
| rwanda | rwanda |
| fonds | fund |
| economisch | economic |
| herstel | recovery |
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aanzienlijk | significantly |
| sck | sck |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| cen | cen |
| nura | nura |
NL De zoon van clown Dimitri, David Dimitri, runt tegenwoordig het in 1971 opgerichte theater
EN Clown Dimitri’s son, David Dimitri, now runs the theatre, which was founded in 1971
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zoon | son |
| tegenwoordig | now |
| theater | theatre |
| david | david |
NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.
EN Make your boyhood dreams come true as an apprentice fireman on the legendary Brienz?Rothorn mountain railway!
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| regio | area |
| zürich | zurich |
NL Bij het idee van smart home moet je wellicht denken aan Bill Gates of de Jetsons
EN The idea of smart homes might make you think of people like Bill Gates or the Jetsons
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| idee | idea |
| smart | smart |
| wellicht | might |
| denken | think |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ooit | once |
| gezegd | said |
| koning | king |
| twijfel | doubt |
| succesvolle | successful |
| bedrijven | companies |
| investeren | invest |
| genereren | generating |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL "LanguageWire heeft Gates Industrial Europe veel ondersteuning, reactiviteit, professionaliteit en kwaliteit kunnen bieden bij de vertalingen die we hebben aangevraagd
EN "LanguageWire have been able to provide Gates Industrial Europe with great support, reactivity, professionalism, and quality regarding the translations we have requested
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| industrial | industrial |
| ondersteuning | support |
| professionaliteit | professionalism |
| aangevraagd | requested |
NL Modulaire Systemen Studio Monitor Controller Audio-compressors & Gates Effect-processors Bekijk alles
EN Modular Systems Studio Monitor Controller Audio Processors & Gates Multi Effects Processor View all
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| modulaire | modular |
| systemen | systems |
| studio | studio |
| alles | all |
| audio | audio |
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foundation | foundation |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
NL Gates Foundation - Bestrijding van armoede, ziekte en ongelijkheid over de hele wereld.
EN Gates Foundation – Fighting poverty, disease and inequity around the world.
Es mostren 32 de 32 traduccions
Traduccions semblants
opgerichte opgerichte bedrijf opgerichte evbox opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij rwanda opgerichte fonds kort daarvoor opgerichte bill gates gates melinda gates foundation e gates gates industrial europeTradueix gates opgerichte the a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab