Tradueix "foto wordt toegepast" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "foto wordt toegepast" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de foto wordt toegepast

Neerlandès
Anglès

NL Ook hier wordt het principe van de afspeellijst toegepast, waarbij de montage niet op het originele bestand, maar op de kopie wordt toegepast

EN The playlist principle applies in this case, where the cuts are actually made to a copy of the file and not the original file itself

Neerlandès Anglès
afspeellijst playlist
originele original
bestand file
kopie copy

NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.

EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

Neerlandès Anglès
korting discount
toegepast applied
uw your
upgrade upgrade
flashback flashback
selecteert select
licentie licence

NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's

EN Photos Photos Photos Photos Photos

Neerlandès Anglès
foto photos

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto

EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo

Neerlandès Anglès
zonsopgang sunrise
vliegtuig airplane
toegepast applied
of or
concept concept

NL Maar bij nader onderzoek blijkt dat het een trucje is dat na het maken van de foto wordt toegepast

EN But after further investigation I must conclude that it is a trick that is applied after taking the picture

Neerlandès Anglès
onderzoek investigation
foto picture
toegepast applied

NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden

EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped

NL Opgelost: een maximale breedte wordt nu alleen toegepast op de Instagram feed wanneer de Instagram foto?s in één kolom worden getoond

EN Fix: A maximum width is now only applied to the Instagram feed when the Instagram photos are displayed in one column

NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer

EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number

Neerlandès Anglès
korting discount
toegepast applied
passagiers passengers
reservering reservation
geregistreerd registered

NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.

EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.

Neerlandès Anglès
zonder without
beperking restriction
recht law
contract contract
afgesloten concluded
zo thus

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

Neerlandès Anglès
transparante transparent
karton cardboard
dankzij because of
juiste proper
materiaal material

NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast

EN This information is only processed locally within the mobile device, and discarded as soon as the video has been augmented

Neerlandès Anglès
informatie information
lokaal locally
mobiele mobile
apparaat device
verwerkt processed
augmented augmented

NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.

EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.

Neerlandès Anglès
dmarc dmarc
record record
percentage percentage
beleid policy
gedefinieerd defined
domeineigenaar domain owner
toegepast applied

NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.

EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.

Neerlandès Anglès
lettertype font
toegepast applied
titels titles
website website
past fits
goed well
gebruikt used
teksten texts

NL Hiermee wordt het hover-effect aangepast, dat wordt toegepast op de elementen van de website wanneer de cursor zweeft

EN The hover effect is adapted with it, which is applied to the website's elements when the cursor hovers

Neerlandès Anglès
aangepast adapted
toegepast applied
elementen elements
website website
effect effect

NL Ja, wanneer er een aanbieding geldt op het moment dat een periodieke bestelling wordt uitgeleverd, dan wordt die automatisch toegepast.

EN Yes, any promotion active at the time of the execution of a recurring order would automatically be applied.

Neerlandès Anglès
bestelling order
automatisch automatically
toegepast applied

NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.

EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.

Neerlandès Anglès
toegepast applied
vertaald translated
taal language
product product

NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.

EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.

Neerlandès Anglès
zonder without
beperking restriction
recht law
contract contract
afgesloten concluded
zo thus

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

Neerlandès Anglès
transparante transparent
karton cardboard
dankzij because of
juiste proper
materiaal material

NL Er wordt geen restitutie verleend wanneer een klant een abonnement downgradet, de nieuwe abonnementsprijs wordt toegepast op de volgende factureringsperiode (maandelijks of jaarlijks).

EN No refund will be issued when a customer downgrade a subscription, the new subscription price will be applied on the next billing period (monthly or yearly).

Neerlandès Anglès
restitutie refund
klant customer
abonnement subscription
toegepast applied
maandelijks monthly
jaarlijks yearly

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).

EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.

Neerlandès Anglès
software software
wordt is
veel many
sectoren industries
breed broadly
grafische graphic
visualiseren visualise
simuleren simulate

NL Als u een lid verwijdert uit uw Appointlet-organisatie, wordt een tegoed naar rato toegepast en wordt dit tijdens uw volgende factureringscyclus opgenomen.

EN If you delete a member from your Appointlet organization, a prorated credit is applied and will be drawn from during your next billing cycle.

Neerlandès Anglès
lid member
verwijdert delete
tegoed credit
toegepast applied
organisatie organization

NL Als je een globaal item (kleur of lettertype) wijzigt dat op veel pagina's wordt gebruikt, zal de wijziging worden toegepast op alle pagina's waar het wordt gebruikt

EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used

NL De gegevenssleutel van de eindgebruiker (voor gebruikers in een rol waarop handhaving wordt toegepast) wordt versleuteld met de openbare sleutel van het beleid wanneer de gebruiker zich aanmeldt bij de kluis

EN The end-user's data key– for users in a role that enforcement is applied tois encrypted with the policy's public key when the user signs in to the vault

NL Zodra een gat gegraven is, wordt het vastgelegd met een foto. Die foto wordt goedgekeurd door een fundi, die als een soort opzichter fungeert, en vervolgens wordt de transactie gedaan.

EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph. This photo is approved by a fundi, who acts as a kind of overseer, and then the transaction is made.

Neerlandès Anglès
gat hole
vastgelegd captured
goedgekeurd approved
transactie transaction
gedaan made

NL Je kunt je eigen foto's uploaden, foto's van social media importeren of foto's kiezen uit onze enorme mediabibliotheek met copyrightvrije foto's

EN You can also choose high-quality photos from our huge image library

Neerlandès Anglès
kiezen choose
enorme huge

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

Neerlandès Anglès
bestellen order

Es mostren 50 de 50 traduccions