NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
Tradueix "follow up van patiënten" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "follow up van patiënten" de Neerlandès a Anglès
Traducció de follow up van patiënten
"follow up van patiënten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de follow up van patiënten
Neerlandès
Anglès
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handleiding | guide |
| evenement | event |
| stappen | steps |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selfies | selfies |
| evenement | event |
| delen | sharing |
NL 1. Een volledig beheer van de follow-up van subsidieaanvragen voor bijscholing van bedrijven :
EN 1. Complete management of the follow-up of applications for subsidies for continuing training in companies :
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beheer | management |
| bedrijven | companies |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| patiënten | patient |
| verbeterd | improved |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| besteden | spend |
| tijd | time |
| problemen | issues |
| sneller | faster |
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Deze gegevens zullen alleen worden verwerkt met het oog op de follow-up van de inhoud van het webinar.
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| webinar | webinar |
NL Deze gegevens zullen alleen worden verwerkt met het oog op de follow-up van de inhoud van het webinar.
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| webinar | webinar |
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| besteden | spend |
| tijd | time |
| problemen | issues |
| sneller | faster |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| euro | dollars |
| verliezen | lose |
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| optie | option |
| indien | in case |
| betaling | payment |
| termijn | period |
| reservering | reservation |
| geannuleerd | cancelled |
NL Maak aangepaste sjablonen en unieke touchpoint-ritmes voor verschillende leadbronnen, fasen in de salescyclus en productinteresses. Verhoog de productiviteit van salesreps met geautomatiseerde follow-ups om leads warm en geïnteresseerd te houden.
EN Create customised templates and unique touchpoint cadences for different lead sources, stages in the sales cycle or product interest. Increase rep productivity with automated follow-ups to keep leads warm and interested.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maak | create |
| sjablonen | templates |
| verschillende | different |
| fasen | stages |
| verhoog | increase |
| productiviteit | productivity |
| geautomatiseerde | automated |
| leads | leads |
| warm | warm |
| geïnteresseerd | interested |
NL Voor de afhandeling van tickets hanteert het wereldwijde team een 24/7 follow-the-sun supportmodel, waarbij Noord-Amerika, Azië en Europa in meerdere talen (Engels, Chinees en Japans) worden bediend
EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afhandeling | handling |
| tickets | tickets |
| wereldwijde | global |
| team | team |
| azië | asia |
| europa | europe |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Met de Super Follow-functie van Twitter kun je kosten in rekening brengen voor toegang tot exclusieve inhoud
EN Twitter's Super Follow feature lets you charge for access to exclusive content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| inhoud | content |
| functie | feature |
NL Communiceer voor en na het webinar met verschillende soorten e-mails. Maak van je kijkers klanten met geautomatiseerde follow-up mails!
EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webinar | webinar |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| kijkers | viewers |
| klanten | customers |
| geautomatiseerde | automated |
NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.
EN It seemed at first that New Year’s Eve would pass quietly by in 2020, but Maarten Schulz of festival platform Follow The Beat had other plans.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oud | year |
| nieuw | new |
| festival | festival |
| platform | platform |
| anders | other |
| maarten | maarten |
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| regels | rules |
| volgen | follow |
| xml | xml |
| verandert | change |
| in plaats daarvan | instead |
| sitemap | sitemap |
NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Create effective agendas, clear meeting notes, and actionable follow-up items, all using mind maps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| effectieve | effective |
| allemaal | all |
NL 1. Accor SA, verantwoordelijk voor de behandeling, behandelt persoonsgegevensmet als doel het beheer en de follow-up van de commerciële relatie en de reserveringen.
EN 1. As data controller, Accor SA processes personal data for the purpose of managing and following up sales and reservations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doel | purpose |
| reserveringen | reservations |
NL Een ritme instellen voor de automatisering van follow-upberichten
EN Set up cadences for automation follow-up emails
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatisering | automation |
NL Hoe je na het schoonlikken van de borden aan follow-up doet.
EN How to follow up after the plates have been licked clean.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doet | have |
NL Hoe je van je gasten donoren maakt tijdens de follow-up
EN How you turn guests into donors during the follow-up
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gasten | guests |
| tijdens | during |
NL Hier moet je aandacht aan besteden in de follow-up fase van je liefdadigheidsevenement:
EN Here’s what to look at in the follow-up phase of your charity event:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| fase | phase |
| je | your |
NL Doe aan follow-up met de gasten om te zien of je donoren van hen kunt maken.
EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soort | type |
| evenement | event |
NL Hier zijn een aantal belangrijke taken om uit te voeren in de follow-up fase van een privé-evenement:
EN Here are some of the key tasks to do in the follow-up phase of a private event:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| belangrijke | key |
| fase | phase |
| evenement | event |
NL Lees hieronder de belangrijkste taken om aan te denken tijdens de follow-up fase van je show:
EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| taken | tasks |
| denken | mind |
| fase | phase |
| show | show |
NL Bereid je voor op de promotie van je volgende show in de follow-up fase.
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| show | show |
| fase | phase |
| je | your |
NL Lifecycle-benadering biedt een triggerpunt voor follow-up bij de klant voor het einde van de financieringstermijn
EN Lifecycle approach provides a trigger point to revisit the customer before end of financing term
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | provides |
| klant | customer |
| einde | end |
| benadering | approach |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| enquête | survey |
| gekoppeld | linked |
| onderzocht | examined |
| context | context |
| feedback | feedback |
| directe | direct |
NL Zorgverleners kunnen thuis met patiënten communiceren, waardoor de duur van het ziekenhuisverblijf wordt verkort en een uitstekende follow-up kan worden gegarandeerd.
EN Care providers can engage with patients at home, reducing the length of hospital stays and ensuring excellent follow-up.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| patiënten | patients |
| communiceren | engage |
| duur | length |
| uitstekende | excellent |
NL Ontvang automatische herinneringen van Invoice2go voor follow-ups met uw klanten en leads en kies daarbij zelf de frequentie. Gebruik aanpasbare e-mailsjablonen om snel contact op te nemen.
EN Get automated reminders from Invoice2go to follow up with your clients and leads ? you choose how often ? and use customisable email templates to get in touch quickly.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| aanpasbare | customisable |
| snel | quickly |
NL Na afloop van het project doen we een follow-up met evaluatie. Je komt weer in de interim manager community terecht.
EN After the end of the project we conduct a follow-up evaluation. You rejoin our (LinkedIn) interim manager community.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
| manager | manager |
| community | community |
| doen | conduct |
NL Een van hen is Social Media Follow Buttons Bar
EN One of them is Social Media Follow Buttons Bar
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| bar | bar |
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| optie | option |
| indien | in case |
| betaling | payment |
| termijn | period |
| reservering | reservation |
| geannuleerd | cancelled |
NL Ontdek de behoeften van je publiek tijdens het webinar en behaal resultaten na het webinar met follow-up e-mails.
EN Discover the needs of your audience during the webinar and gather results after the webinar with follow up emails.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| behoeften | needs |
| publiek | audience |
| webinar | webinar |
| resultaten | results |
NL Communiceer voor en na het webinar met verschillende soorten e-mails. Maak van je kijkers klanten met geautomatiseerde follow-up mails!
EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| webinar | webinar |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| kijkers | viewers |
| klanten | customers |
| geautomatiseerde | automated |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
automatisering van follow overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van follow up follow ups follow up doet follow snelle follow directe follow concert aan follow follow up coachingssessie no follow follow the beat festival platform follow ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab