NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wereld | world |
uitzicht | views |
verbindt | connecting |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitzicht | views |
haard | fireplace |
suites | suites |
NL ... vooral in de herfst voor een fabelachtig decor zorgt.
EN ? where the backdrop is especially beautiful in autumn.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooral | especially |
herfst | autumn |
NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoogwaardige | high |
traditionele | traditional |
kamers | rooms |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotel | hotel |
lichte | bright |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
NL Deze ultra-sterke indica gooit ook hoge ogen met haar extreme harsproductie en een fabelachtig, fruitig smaakprofiel
EN This ultra-potent indica is also scoring high with extreme resin production and she tops it all up with a fabulous fruity flavour profile
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ook | also |
extreme | extreme |
fruitig | fruity |
indica | indica |
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wereld | world |
uitzicht | views |
verbindt | connecting |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitzicht | views |
haard | fireplace |
suites | suites |
NL ... vooral in de herfst voor een fabelachtig decor zorgt.
EN ? where the backdrop is especially beautiful in autumn.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooral | especially |
herfst | autumn |
NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoogwaardige | high |
traditionele | traditional |
kamers | rooms |
NL Na een drie jaar durende renovatie enthousiasmeert dit hotel, in het hart van Zwitserland, met zijn grandioze locatie direct aan de oever van de Vierwaldstättersee, compleet met een fabelachtig panorama en luxueuze service
EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotel | hotel |
hart | heart |
zwitserland | switzerland |
locatie | location |
panorama | panoramic |
service | service |
NL De 39 kamers en 33 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
EN The 39 rooms and 33 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bieden | offer |
uitzicht | view |
meer | lake |
park | park |
NL De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht
EN Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lichte | bright |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotel | hotel |
lichte | bright |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
Es mostren 14 de 14 traduccions