Tradueix "engineers van parallels" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "engineers van parallels" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de engineers van parallels

Neerlandès
Anglès

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

Neerlandès Anglès
je you
commissie commission
verdienen earn
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
en and
windows windows

NL Parallels Tools.  De Parallels Desktop-software bevat Parallels Tools, die bestaan uit een suite met hulpprogramma’s en stuurprogramma’s die de prestaties en functionaliteit verbeteren van de virtuele machine van Parallels Desktop

EN Parallels Tools.  The Parallels Desktop Software includes Parallels Tools whicharea suite of utilities and drivers which enhances the performance and functionality of Parallels’ Desktop Virtual Machine

Neerlandès Anglès
bevat includes
virtuele virtual
desktop desktop

NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.

EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.

Neerlandès Anglès
geregistreerde registered
international international
gmbh gmbh

NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

Neerlandès Anglès
docker docker
machine machine
desktop desktop
virtualisatie virtualization
levert delivers
gedeelde shared
mappen folders
algemene overall
prestaties performance
kun enables

NL Voor doeleinden in verband met Parallels Access-software bedoelen we met de term Bevoegd extern apparaat een externe computer waarop de Parallels Access-software is geïnstalleerd en die is gekoppeld aan uw Parallels-account. 

EN For purposes of Parallels AccessSoftware, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account. 

Neerlandès Anglès
term term
bevoegd authorized
computer computer
geïnstalleerd installed
gekoppeld linked
uw your
access access
account account

NL Quality Assurance Engineers (of QA Engineers) bieden ondersteuning aan softwareontwikkelingsteams als het gaat om applicatiecreatie, applicatietests, implementatie en probleemoplossing.

EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.

Neerlandès Anglès
quality quality
assurance assurance
bieden provide
ondersteuning support
probleemoplossing troubleshooting
qa qa

NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2

EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2

Neerlandès Anglès
samenwerking collaboration
apple apple
virtuele virtual
prototype prototype
monterey monterey
chip chip

NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

Neerlandès Anglès
desktop desktop
altijd always
geval case

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

Neerlandès Anglès
client client
genoemd referred to
ras ras
eula eula

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Neerlandès Anglès
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Neerlandès Anglès
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

Neerlandès Anglès
biedt offers
dagen day
aankopen purchases
als if
gekocht purchased
bekijk check
product return

NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

Neerlandès Anglès
biedt offers
dagen day
aankopen purchases
als if
gekocht purchased
bekijk check
product return

NL Hoe krijg ik geld terug voor mijn Parallels Access-abonnement? Abonnementen op Parallels Access worden niet terugbetaald voor de duur van je abonnementsperiode

EN How do I get a refund for my Parallels Access subscription? Subscriptions to Parallels Access are nonrefundable for the duration of your subscription period

NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.

EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.

Neerlandès Anglès
ja yes
instructies instructions

NL "Ik werk al meer dan een jaar met Parallels als affiliate en het is geweldig om de producten van Parallels te verkopen

EN I have been working with Parallels more than a year as an affiliate, and the products that Parallels are amazing to sell

Neerlandès Anglès
werk working
jaar year
geweldig amazing

NL (Parallels Toolbox is inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop Pro Edition.)

EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)

Neerlandès Anglès
is is
inbegrepen included
aankoop purchase
desktop desktop
edition edition
je your

NL Maak virtuele Parallels-machines met behulp van Parallels Builder.

EN Create Parallels virtual machines using Parallels Builder.

Neerlandès Anglès
virtuele virtual
machines machines

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

Neerlandès Anglès
virtuele virtual
configureren configure
management management
jamf jamf
tools tools

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.

EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.

Neerlandès Anglès
desktop desktop
nodig need
voor for
team team
bekijk check
business business
edition edition
je your

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

Neerlandès Anglès
virtuele virtual
configureren configure
management management
jamf jamf
tools tools

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.

EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.

Neerlandès Anglès
desktop desktop
nodig need
voor for
team team
bekijk check
business business
edition edition
je your

NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop

EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale

Neerlandès Anglès
onafhankelijke independent
marketeers marketers
promoten promote
vrienden friends
familie family
commissie commission
verkoop sale

NL Maak contact met andere Parallels-gebruikers. Ga naar het betreffende forum voor informatie over Parallels Access.

EN Connect with fellow Parallels users. For information about Parallels Access, see the appropriate forum.

Neerlandès Anglès
forum forum
informatie information
access access
gebruikers users

NL Met het universele binaire bestand in Parallels Desktop Business Edition kunnen gebruikers één pakket maken voor zowel Mac-computers met Intel als M1 en een Windows VM-image leveren via configuratieprofielen in een zakelijk Parallels-account.

EN The universal binary in Parallels Desktop Business Edition enables users to create only one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage configuration profiles in Parallels Business Account to deliver a Windows VM image.

Neerlandès Anglès
binaire binary
edition edition
gebruikers users
pakket package
intel intel
windows windows
kunnen enables
mac mac
account account
vm vm

NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.

EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.

Neerlandès Anglès
desktop desktop
nodig need
voor for
team team
download get
mac mac
business business
edition edition
je your

NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.

EN Parallels RAS is a simpler, more affordable alternative to Citrix. Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS. Make the transition effortless with our free migration tool.

Neerlandès Anglès
is is
eenvoudiger simpler
alternatief alternative
citrix citrix
verminder reduce
complexiteit complexity
kosten costs
transitie transition
ras ras

NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.

EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.

Neerlandès Anglès
desktop desktop
edition edition
heel very
gemakkelijk easy
onafhankelijke independent
virtuele virtual
gekoppelde linked
kloon clone
ui ui

NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

Neerlandès Anglès
download download
virtuele virtual
of or
maak create
toegang access
ssh ssh
http http
machines machines
provider provider
vm vm

NL Voor de werkcontracten van CDB met een waarde van US$ 10 miljoen wordt doorgaans gebruik gemaakt van de contractvormen van de International Federation of Consulting Engineers

EN CDB works contract above a value of US$10 million commonly utilise the International Federation of Consulting Engineers forms of contracts

Neerlandès Anglès
miljoen million
international international
consulting consulting

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Neerlandès Anglès
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Onze software engineers houden in elke fase van de ontwikkeling rekening met security, van het ontwerp tot de bouw en ingebruikname van de software.

EN Our software engineers take security into account at every stage of the software development to reduce future security risks for you, our customers.

Neerlandès Anglès
software software
fase stage
rekening account
security security

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Neerlandès Anglès
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Neerlandès Anglès
chaos chaos
toegang access
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
kaarten cards

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

Neerlandès Anglès
cloudflare cloudflare
praktische practical
benadering approach
prioriteren prioritizing
privacy privacy
zonder without
prestaties performance
gebruikerservaring user experience
internet internet

NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.

EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.

Neerlandès Anglès
onze our
ervaren experienced
nieuwe new
oplossingen solutions
of or
bruikbaarheid usability
performance performance

NL Van de Project & Customer Success Managers die je sector kennen tot de Engineers die verstand hebben van je contentplatform, wij passen het team volgens jouw wensen aan.

EN From the project & customer success managers who understand your industry to the engineers who know your content platform, we tailor your team to your exact needs.

Neerlandès Anglès
project project
customer customer
managers managers
sector industry
team team

NL 2. Data-engineers, die de meest geavanceerde vormen van uitvoering mogelijk maken door het verbinden en bouwen van adtech-architecturen.

EN 2. Data Engineers, who connect and build ad tech architectures that enable the most advanced forms of execution.

Neerlandès Anglès
geavanceerde advanced
uitvoering execution
verbinden connect
data data
architecturen architectures
mogelijk maken enable

NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.

EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.

Neerlandès Anglès
onze our
ervaren experienced
nieuwe new
oplossingen solutions
of or
bruikbaarheid usability
performance performance

NL 2. Data-engineers, die de meest geavanceerde vormen van uitvoering mogelijk maken door het verbinden en bouwen van adtech-architecturen.

EN 2. Data Engineers, who connect and build ad tech architectures that enable the most advanced forms of execution.

Neerlandès Anglès
geavanceerde advanced
uitvoering execution
verbinden connect
data data
architecturen architectures
mogelijk maken enable

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

Neerlandès Anglès
cloudflare cloudflare
praktische practical
benadering approach
prioriteren prioritizing
privacy privacy
zonder without
prestaties performance
gebruikerservaring user experience
internet internet

NL Onze teams van consultants, data engineers, data scientists, strategische planners en mediaspecialisten, bekend met vocale en schriftelijke ondersteuning, zijn in staat om klanten te begeleiden bij elk onderdeel van het conversational project.

EN Our teams of consultants, data engineers, data scientists, strategic planners and media specialist, familiar with vocal and written support, are able to accompany clients on each part of conversational project.

Neerlandès Anglès
consultants consultants
data data
strategische strategic
bekend familiar
schriftelijke written
klanten clients
onderdeel part
planners planners

NL We overschatten onze bijdrage niet, maar onze projectmanagers, QA engineers en het team van ontwikkelaars beschouwen het succes van onze cliënten als een indicatie dat we uitstekend werk geleverd hebben.

EN Magento was chosen because this system offers much more functionality than any SaaS solution and has unlimited possibilities for customization.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Neerlandès Anglès
teams teams
builds builds
bamboo bamboo
importeren import
jenkins jenkins

NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

Neerlandès Anglès
verschillende different
teams team
senior senior
support support
flexibele flexible
dekking coverage
uw your
atlassian atlassian
toepassingen applications

NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.

EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.

Neerlandès Anglès
gebouwd built
data data
designers designers
geloven believe
mensen people

NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces

EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process

Neerlandès Anglès
r r
technisch technically
deskundige skilled
european european
optimalisatie optimizing
productieproces production
d d
team team

NL In maincubes AMS01 in Amsterdam hebben we een Europees OCP Experience Center beschikbaar waar u meer kunt leren over OCP. Hier hebben we engineers en partners beschikbaar om u te helpen bij het ontwerpen en testen van uw eigen OCP-omgeving.

EN In maincubes AMS01 in Amsterdam, we have a European OCP Experience Center available where you can learn more about OCP. Here we have engineers and partners available to help you design and test your OCP environment as well.

Neerlandès Anglès
amsterdam amsterdam
europees european
experience experience
center center
beschikbaar available
partners partners
ontwerpen design
testen test
omgeving environment

NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.

EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.

Neerlandès Anglès
eenvoudige simple
chat chat
vertellen tell
mening opinions
kandidaten candidates
traditionele traditional
google google
zoekopdracht search

NL Als software-engineers en wervingsmanagers hebben mijn mede-oprichter en ik eerder een meerderheid van de status-quo-oplossingen gebruikt en de resultaten onbevredigend gevonden

EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory

Neerlandès Anglès
mede-oprichter co-founder
gevonden found
software software
status status

Es mostren 50 de 50 traduccions