NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
Tradueix "elkaar moet linken" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "elkaar moet linken" de Neerlandès a Anglès
Traducció de elkaar moet linken
"elkaar moet linken" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de elkaar moet linken
Neerlandès
Anglès
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | page |
| vragen | asking |
| jou | you |
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| exacte | exact |
| omgeving | space |
| mensen | people |
| websites | sites |
| benaderen | approach |
NL Een belangrijk aspect van linkbuilding is dat u ook pagina's binnen uw website aan elkaar moet linken. Op deze manier verspreidt u 'link juice' binnen uw platform.
EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| aspect | aspect |
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| invloed | impact |
| indexering | indexation |
| s | s |
| minder | lesser |
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
EN This means that you need to link the right content into the right place
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| u | you |
| inhoud | content |
| plaats | place |
| linken | link |
NL Een goede website moet zijn bezoekers een gebruiksvriendelijk ontwerp bieden. Daarom raad ik aan om in het navigatiemenu naar je vacaturepagina te linken. De volgende stappen zijn daarvoor noodzakelijk:
EN A good website should offer its visitors a user-friendly design. That's why I recommend linking to your job page in the navigation menu. The following steps are necessary for this:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| goede | good |
| bezoekers | visitors |
| ontwerp | design |
| bieden | offer |
| linken | linking |
| stappen | steps |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nu | now |
| plugin | plugin |
| linken | link |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
EN This means that you need to link the right content into the right place
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| u | you |
| inhoud | content |
| plaats | place |
| linken | link |
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| series | series |
| naast | alongside |
| elkaar | each other |
| gelanceerd | launched |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
EN See the anchors most people use when linking to the page.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| pagina | page |
| linken | linking |
NL Zie welke sites nog niet naar jou linken
EN See which sites have yet to link to you
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| sites | sites |
| linken | link |
NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.
EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| linken | link |
| remote | remote |
| app | app |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| is | is |
| echt | really |
| cool | cool |
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
EN Another tip is to link to popular articles or answer common questions your readers might have.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tip | tip |
| linken | link |
| populaire | popular |
| of | or |
| uw | your |
| lezers | readers |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bynder | bynder |
| type | type |
| developers | developers |
| linken | link |
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lt | lt |
| checker | checker |
| zie | see |
| linken | link |
| concurrenten | competitors |
| gt | gt |
| backlink | backlink |
NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| krijg | get |
| linken | link |
| jouw | your |
NL Zie wie er naar je concurrenten linken en waarom in Ahrefs’ Site Explorer.
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| concurrenten | competitors |
| linken | linking |
| en | and |
| site | site |
| explorer | explorer |
| je | your |
| ahrefs | ahrefs |
NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken
EN 8. Research & automate internal linking
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoek | research |
| automatiseer | automate |
| intern | internal |
| linken | linking |
NL Sites zoeken die linken naar concurrenten, maar niet naar jou
EN Find Sites which link to competitors, but not you
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sites | sites |
| zoeken | find |
| linken | link |
| concurrenten | competitors |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| flow | flow |
| goed | well |
| is | is |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| flow | flow |
| trust | trust |
| spam | spammy |
| linken | links |
NL Vind gemeenschappelijke 'cliques' die naar een aantal domeinen linken
EN Find common 'cliques' that link to a number of domains
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vind | find |
| gemeenschappelijke | common |
| domeinen | domains |
| linken | link |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| academische | academic |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| linken | link |
| licenties | licenses |
NL We zullen linken naar hun app store listing zodat je ze snel kunt bekijken.
EN We?ll link to their app store listing so you can quickly check them out.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linken | link |
| app | app |
| store | store |
| snel | quickly |
| bekijken | check |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bronnen | resources |
| badge | badge |
| podcast | podcast |
| direct | direct |
| linken | linking |
| werkt | works |
| podcaster | podcaster |
| badges | badges |
NL Finale assets in Bynder linken terug naar het volledige project in Wrike
EN Final assets in Bynder link back to the full project in Wrike
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| finale | final |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| linken | link |
| volledige | full |
| project | project |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco of OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| redenen | reasons |
| sap | sap |
| linken | link |
| of | or |
NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.
EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | customer |
| direct | immediately |
| antwoord | answers |
| geven | offer |
| kennisbank | knowledge base |
NL Transfers & verhuis, doorverwijzing, nameservers, linken aan Gmail...
EN Transfers, forwarding, name servers, linking services ...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linken | linking |
| transfers | transfers |
NL Een gratis domeinnaam om naar je website te linken. Enkel voor het eerste jaar.
EN A free domain name to link to your website. Only for the first year.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linken | link |
| jaar | year |
NL Creëer je eigen contactformulier voor je website. Je hebt keuze uit verschillende stijlen en je kan het zelf linken aan tools zoals MailChimp, Google Sheets...
EN Create your own contact form for your website. You can choose from different styles and link it to tools such as MailChimp, Google Sheets, etc.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| website | website |
| keuze | choose |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| linken | link |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| sheets | sheets |
NL Abonnees kunnen hun account linken met de Webmaster Tools van Google om nog meer tijd te besparen en elk account met één eenvoudige handeling te registreren.
EN Subscribers can link their account to Google Webmasters Tools to save even more time and register every domain in one simple step.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kunnen | can |
| linken | link |
| tools | tools |
| tijd | time |
NL Gelieve ook te linken naar iFixit.com in je naamsvermelding.
EN Please also link to iFixit.com in your attribution.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gelieve | please |
| linken | link |
| ifixit | ifixit |
| je | your |
NL Als u op een afbeelding wilt linken, houd er dan rekening mee dat tekstlinks altijd meer waarde hebben dan links met afbeeldingen
EN If you want to link on an image, take into account that text links always provide more value than image links
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| altijd | always |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
elkaar moet linken elkaar linken elkaar moet zetten linken concurrenten linken account linken zullen linken linken kun eenvoudig linken handomdraai foto’s linken linken aan bynder compileren en linken site linken derden te linken linken aan gmail hiernaar te linken toestemming voor linken huurders eenvoudig linken graag naar linken websites linken domeinen linken effectief kunt linken apple airpods linken naartoe linken kanalen linken linken en voila linken aan bezoeken linken naar bepaalde bepaalde site linken linken naar populaire linken naar geselecteerde dezelfde inzamelingspagina linken websites te linken afbeelding wilt linken zichzelf linken moet data moet uitbreiden studiereis moet voldoen beslissing moet nemen gebruikersinformatie moet wijzigen podcasting moet leuk klant moet oprechte kosten moet verhogen leds moet gekoeld led moet gekoeld ondergrond moet vlak geld moet uitgeven account moet gebruiken contactpersoon moet terstond ervoor moet zorgen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab