NL Omdat we ook een egel hadden die vastzat op onze keldertrap, zijn we een paar weken geleden op zoek gegaan naar een egel in de kelder. Aangekochte stenen en kleine tussenstadia op onze trap.
Tradueix "egel ruiken" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "egel ruiken" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de egel ruiken
Neerlandès
Anglès
EN Since also with us already a hedgehog at the cellar stairs stuck, we went some weeks ago, have us Stones procured and small intermediate placed on our stairs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| weken | weeks |
| stenen | stones |
| kleine | small |
| trap | stairs |
NL Het is een rechter egel ladder en sindsdien hebben we bij ons thuis ook geen reddingen meer hoeven doen. Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.
EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either. It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| poging | effort |
| situaties | situations |
| halen | get |
NL Want wie wil er nou niet naar een egel ruiken?
EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wil | want |
| egel | hedgehog |
| ruiken | smell |
NL Herfst is egel seizoen! ♥ Met deze 3 tips kunt u de egels in uw buurt helpen. Gemakkelijk en snel te implementeren - laten we gaan!
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| tips | tips |
| helpen | help |
| gemakkelijk | easy |
| snel | quick |
NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hallo | hi |
| egel | hedgehog |
| mascotte | mascot |
| leuk | nice |
| hier | here |
| paula | paula |
NL Egel recepten | vegetarisch | Alles over egels ❤
EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| recepten | recipes |
| vegetarisch | vegetarian |
| alles | everything |
| over | about |
NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verjaardag | birthday |
| egel | hedgehog |
| grote | big |
| hit | hit |
| kinderen | children |
NL In Paula's eerste speelfilm vertelt ze het verhaal van het stekelige Roodkapje en zijn tocht door het bos naar de grootmoeder van de egel.
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| tocht | journey |
| bos | forest |
| egel | hedgehog |
| paula | paula |
NL Egel ladders, winterverblijven & Co - 3 tips om egels te helpen in de herfst
EN Hedgehog ladders, winter quarters & Co. - 3 tips to help hedgehogs in autumn
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| co | co |
| tips | tips |
| om | to |
| in | in |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| paul | paul |
| derde | third |
| gevonden | found |
| egel | hedgehog |
| wandelingen | walks |
| ochtend | morning |
NL Wat moet ik doen? Handschoenen aan, Pak de egel voorzichtig opeen kleine "vermaning" dat dit geen goed idee was, en stopte hem toen in een rustige hoek bij het egelhuis
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| egel | hedgehog |
| voorzichtig | carefully |
| kleine | little |
| idee | idea |
| rustige | quiet |
| hoek | corner |
NL Wij geven een speciaal door egel deskundigen aanbevolen baby kattenvoer, dat in zijn samenstelling en in de Eiwitgehalte bijzonder geschikt voor egels is.
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| deskundigen | experts |
| aanbevolen | recommended |
| baby | baby |
| samenstelling | composition |
| geschikt | suitable |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| voeden | feeding |
| nachts | night |
| echt | really |
| koud | cold |
| november | november |
| anders | otherwise |
| egel | hedgehog |
| ergste | worst |
| volledig | completely |
NL Dit is niet alleen een leuke activiteit om in het weekend met kinderen te doen, maar ook belangrijk als u uw egel in de tuin wilt helpen.
EN This is not only a nice action with children on the weekend, but also important if you want to help your hedgehog in the garden.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leuke | nice |
| weekend | weekend |
| kinderen | children |
| belangrijk | important |
| als | if |
| egel | hedgehog |
| tuin | garden |
NL In een egel vriendelijke tuin is de kans groot dat u permanent Egels als huisgenoten en bekijk de stekelige dieren met je kinderen.
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| vriendelijke | friendly |
| tuin | garden |
| kans | likelihood |
| groot | high |
| permanent | permanently |
| bekijk | watch |
| dieren | animals |
| kinderen | children |
NL egel, met ingenaaide magneet in zijn buik
EN hedgehog, with magnet sewn into the belly
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| magneet | magnet |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL Hier kunt u naar believen voelen en ruiken.
EN Feel free to touch and smell the herbs!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voelen | feel |
| en | and |
| ruiken | smell |
NL In elk geval tot ze een Big Mac of vis op de vismarkt ruiken, waar dan alle aandacht naar uitgaat!
EN At least until they get a whiff of the impending Big Mac meal or a taste of the fish at the fish market, then its all eyes on the prize!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| big | big |
| mac | mac |
| of | or |
| vis | fish |
NL Jack the Ripper- is de vlagginschip-haze-hybride waarvan de speervormige cola’s eruitzien en ruiken alsof ze in citroensorbet gedoopt zijn
EN Jack the Ripper-is the flagship haze hybrid whose spear shaped colas look and smell like they have been dipped in lemon sherbet
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jack | jack |
| ruiken | smell |
| in | in |
| hybride | hybrid |
NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!
EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| soorten | strains |
| labs | labs |
| vermelden | mention |
| favorieten | favourites |
| ruiken | smell |
NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.
EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| feminized | feminized |
| og | og |
| kush | kush |
| toppen | buds |
| ongelooflijke | incredible |
| smaken | taste |
| ruiken | smell |
| brandstof | fuel |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| aroma | aroma |
NL Sommige soorten zijn bloemig van aard, terwijl andere gasachtig, fruitig of aardachtig ruiken.
EN Some cultivars are more floral in nature, whereas others are more gassy, fruity, or earthy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aard | nature |
| terwijl | whereas |
| fruitig | fruity |
NL Door te kijken, voelen, ruiken en proeven verandert bovendien de verhouding tot het eindproduct
EN Moreover, the acts of looking, feeling, smelling and tasting change the relationship with the end product
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kijken | looking |
| voelen | feeling |
| proeven | tasting |
| verandert | change |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL In hun winkels kunnen klanten producten aanraken, ruiken en testen
EN In their stores, customers can touch, smell, and test products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
| hun | their |
| winkels | stores |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| producten | products |
| aanraken | touch |
| ruiken | smell |
| en | and |
| testen | test |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
EN Your customers may not be able to smell the flowers, but Shopify’s photo and video integration will have them ready to pluck them off your shelves
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| bloemen | flowers |
| ruiken | smell |
| shopify | shopify |
| schappen | shelves |
| integratie | integration |
NL Of het nu over natuurlijke of artificiële radioactiviteit gaat, radioactiviteit kan je niet zien, ruiken, proeven of voelen
EN Whether we are talking about natural or artificial radioactivity, you cannot see, smell, taste or feel radioactivity
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| artificiële | artificial |
| radioactiviteit | radioactivity |
| ruiken | smell |
| proeven | taste |
| voelen | feel |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL Hier kunt u naar believen voelen en ruiken.
EN Feel free to touch and smell the herbs!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voelen | feel |
| en | and |
| ruiken | smell |
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
egel ruiken ruiken heerlijk ruiken ruiken alsof smaken en ruiken geurende bloemen ruiken wilt ruiken eruitzien en ruiken ruiken en proeven vismarkt ruiken egel egel wandelingen rechter egel ladder trap egel u uw egel egel vriendelijke tuin egel deskundigen aanbevolen herfst is egel ben paula egel egel ladders
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab