NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
Tradueix "eerste lancering doet" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "eerste lancering doet" de Neerlandès a Anglès
Traducció de eerste lancering doet
"eerste lancering doet" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de eerste lancering doet
Neerlandès
Anglès
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| doet | makes |
| verzoek | request |
| https | https |
| nhs | nhs |
| uk | uk |
| helft | half |
| ingevoerde | entered |
| postcode | postcode |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| doet | makes |
| verzoek | request |
| https | https |
| nhs | nhs |
| uk | uk |
| helft | half |
| ingevoerde | entered |
| postcode | postcode |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| archief | archives |
| lancering | launch |
| zee | sea |
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huawei | huawei |
| opnieuw | re |
| bekijken | watch |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Lancering van de ShowHeroes Lancering met meer dan 50K video's
EN Launch of ShowHeroes Library, hosting 50+K clips from the start
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| video | clips |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hij | himself |
NL Lancering Nieuwe Website - Zorg voor een succesvolle lancering
EN Ensure a Successful Website Launch with FandangoSEO
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launching |
| portfolio | portfolio |
| jira | jira |
| agile | agile |
| succes | success |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vpn | vpn |
| plaats | place |
| internet | internet |
| zaak | business |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Vudu is niet langer de enige streamingdienst die Dolbys Atmos 3D-geluidstechnologie ondersteunt. Netflix doet het ook , met de lancering van Bong Joon
EN The channel, called Netflix Is A Joke, will showcase content from its comedy specials featuring comedians like Dave Chappelle and others.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| netflix | netflix |
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Of u nu aan wetenschappelijk onderzoek doet of de lancering van een nieuw product plant, ontdek hoe wij u kunnen helpen met deskundige sjablonen, krachtige analyses en gerichte doelgroepen voor deelname aan uw enquêtes.
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tevens | also |
| belangrijke | major |
| echte | real |
| lancering | launching |
| toegankelijk | accessibility |
| groep | group |
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| belgische | belgian |
| internet | internet |
| feestelijk | festive |
| vieren | celebrate |
NL Google Play Store terug voor Honor? De lancering van de V40 View zou de eerste kunnen zijn
EN Google Play Store return for Honor? V40 View launch could be the first
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| lancering | launch |
NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bewezen | proven |
| strategieën | strategies |
| gesprek | conversation |
| lancering | launch |
| experts | experts |
| agency | agency |
| ondersteuning | assistance |
| projectmanagement | project management |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
EN Learn everything you need to bring your first podcast to life
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leer | learn |
| nodig | need |
| podcast | podcast |
| leven | life |
NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund
EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| eerste | first |
| investering | investment |
| impact | impact |
| fund | fund |
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tevens | also |
| belangrijke | major |
| echte | real |
| lancering | launching |
| toegankelijk | accessibility |
| groep | group |
NL Na de lancering van marketingRadar daalde de eerste maand-churn voor ons online marketingaanbod met meer dan 25%.
EN After the launch of marketingRadar, the first-month churn for our digital marketing offerings dropped by more than 25%.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | digital |
NL Lexus bereidt zich voor op de lancering van zijn eerste elektrische auto, die van de grond af aan elektrisch moet zijn, wat een nieuwe koers voor het
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launch |
| grond | ground |
NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.
EN Did you know that it only took two years for the first fitness apps to appear after the App Store was launched in 2008? Since then, the connection between fitness and technology has only gone from strength to strength.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lancering | launched |
| store | store |
| verband | connection |
| fitness | fitness |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
EN Learn everything you need to bring your first podcast to life
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leer | learn |
| nodig | need |
| podcast | podcast |
| leven | life |
NL De eerste maanden na de lancering van TCO Certified, toont generation 9 een record-belangstelling voor duurzamere IT-producten.
EN The first months after the launch of TCO Certified, generation 9 shows a record-breaking interest in more sustainable IT products.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maanden | months |
| certified | certified |
| toont | shows |
| generation | generation |
| belangstelling | interest |
| producten | products |
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| belgische | belgian |
| internet | internet |
| feestelijk | festive |
| vieren | celebrate |
NL Dyson introduceerde eind 2018 zijn tweede robotstofzuiger en is nu gelanceerd in het VK na een eerste lancering in China en enkele andere landen, zoal...
EN Dyson introduced its second robot vacuum in late 2018 and it has now been launched in the UK after an initial launch in China as well as some other co...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dyson | dyson |
| introduceerde | introduced |
| vk | uk |
| china | china |
NL Na de officiële lancering, huurde Seahawk India zijn eerste UI Designer uit Polen in
EN After the official launch, Seahawk India hired its first UI Designer from Poland
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| definieer | define |
| doel | purpose |
| publiek | audience |
| duidelijk | clear |
| produceert | produce |
| probeert | trying |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | template |
| automatisch | automatically |
| noodzakelijk | imperative |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| streven | strive |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
eerste lancering doet lancering en eerste doet de eerste eerste webinar doet eerste voorstel doet eerste eerste grafiek lancering aanstaande lancering lancering krijgt sinds boohoo’s lancering officiële lancering verwachte lancering nieuwste lancering lancering aangekondigd europese lancering succesvolle lancering lancering bekend lancering van oplossingen lancering van labs lancering zonder problemen sinds de lancering lancering van ios lancering beschikbaar lancering en markt vanaf lancering datum handen zijnde lancering lancering in china migratie en lancering lancering op handen verheugd de lancering wereldwijde lancering volgt bewaar alle lancering lancering van deepl lancering van reincubate lancering van sumup vóór de lancering lancering van splashtop wereldwijde lancering lancering van r lancering van rikai lancering van an lancering van boohoo ingesteld voor lancering lancering aanstaande lancering van bynder lancering van vision zijnde lancering lancering van zowel lancering zijn agile lancering en wereldwijde
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab