NL Onze verpakkingstape op maat heeft geen afwerkingslaag. De inkt die we gebruiken is echter een polymeer inkt, en deze is licht glanzend.
"echter een polymeer" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Onze verpakkingstape op maat heeft geen afwerkingslaag. De inkt die we gebruiken is echter een polymeer inkt, en deze is licht glanzend.
EN Our packaging tape does not have any finish applied. Although, the ink used is a polymer ink which does have a slight sheen to it.
NL Efficiënt, handig en makkelijk hanteerbaar: de set Trio les Essentiels + bevat een officemes, een kartelmes en een dunschiller. Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.
EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
efficiënt | effective |
handig | practical |
set | set |
trio | trio |
gekleurde | coloured |
polymeer | polymer |
keuken | kitchen |
NL Het schilmesje uit de Essentiels +-collectie is uitgerust met een rood polymeer heft en een glad, scherp lemmet van 10 cm en is een echte is een musthave.
EN Fitted with a red polymer handle and a smooth, pointed 10 cm blade, this paring knife from the Essentiels + collection is a must have.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitgerust | fitted |
rood | red |
polymeer | polymer |
glad | smooth |
cm | cm |
collectie | collection |
NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nieuw | new |
type | type |
kweken | grow |
resultaten | results |
deelt | share |
anderen | others |
bio | bio |
inkt | ink |
polymeer | polymer |
brandstof | fuel |
NL Het ziet er als een stevige doek uit en voelt ook zo aan, maar het is eigenlijk een gesmolten polymeer waardoor de lucht gemakkelijk in en uit kan stromen
EN It looks and feels like rigid cloth, but it’s actually a melt-blown polymer that enables air to flow in and out easily
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziet | looks |
doek | cloth |
voelt | feels |
eigenlijk | actually |
polymeer | polymer |
lucht | air |
stromen | flow |
NL De dunschiller heeft een lemmet van roestvrij staal en een vaatwasbestendig polymeer heft.
EN It features a stainless steel blade and polymer handle that can go in the dishwasher.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heeft | features |
roestvrij | stainless |
polymeer | polymer |
NL Het heeft een gekarteld lemmet van 10 cm en een handvat van blauw polymeer, dat in de vaatwasser kan.
EN It has a 10-cm toothed blade and a blue polymer handle, so it's dishwasher safe.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
handvat | handle |
blauw | blue |
polymeer | polymer |
NL Het heeft een glad, puntig lemmet van 10 cm en een blauw polymeer heft dat comfortabel en robuust is.
EN It has a smooth, sharp 10cm blade and a blue polymer handle that is comfortable and sturdy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
glad | smooth |
blauw | blue |
polymeer | polymer |
comfortabel | comfortable |
cm | cm |
NL Het ziet er als een stevige doek uit en voelt ook zo aan, maar het is eigenlijk een gesmolten polymeer waardoor de lucht gemakkelijk in en uit kan stromen
EN It looks and feels like rigid cloth, but it’s actually a melt-blown polymer that enables air to flow in and out easily
NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
genereren | generate |
productie | production |
conventioneel | conventional |
polymeer | polymer |
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
basis | basis |
groot | large |
andere | other |
polymeer | polymer |
NL SABA heeft daarom een nieuwe, brandveilige MS-Polymeer ontwikkeld die is getest en goedgekeurd volgens EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.
EN SABA has therefore developed a new fire-resistant MS Polymer that has been tested and approved in accordance with EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
saba | saba |
daarom | therefore |
ontwikkeld | developed |
getest | tested |
goedgekeurd | approved |
level | level |
polymeer | polymer |
NL Het heft van ultra sterk polymeer is voorzien van een noodfluitje
EN Its ultra-resistant polymer handle is equipped with a safety whistle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ultra | ultra |
polymeer | polymer |
voorzien van | equipped |
NL Het veelzijdige keukenmes met een heft van polymeer
EN The versatile kitchen knife with a polymer handle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veelzijdige | versatile |
polymeer | polymer |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gepersonaliseerd | personalised |
handvat | handle |
messen | knives |
polymeer | polymer |
NL De hybride borstelkop combineert ultrahygiënische, zachte siliconen van medische kwaliteit voor een milde massage van het tandvlees met stevige borstelharen van PBT polymeer om tandplak af te breken
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hybride | hybrid |
combineert | combines |
siliconen | silicone |
medische | medical |
massage | massage |
polymeer | polymer |
breken | break |
NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
genereren | generate |
productie | production |
conventioneel | conventional |
polymeer | polymer |
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
basis | basis |
groot | large |
andere | other |
polymeer | polymer |
NL SABA heeft daarom een nieuwe, brandveilige MS-Polymeer ontwikkeld die is getest en goedgekeurd volgens EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.
EN SABA has therefore developed a new fire-resistant MS Polymer that has been tested and approved in accordance with EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
saba | saba |
daarom | therefore |
ontwikkeld | developed |
getest | tested |
goedgekeurd | approved |
level | level |
polymeer | polymer |
NL Je creëert een collectie oorbellen van polymeer door gebruik te maken van decoratietechnieken.
EN Create a collection of polymer clay earrings using decorative techniques.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
collectie | collection |
polymeer | polymer |
NL Het heft van ultra sterk polymeer is voorzien van een noodfluitje
EN Its ultra-resistant polymer handle is equipped with a safety whistle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ultra | ultra |
polymeer | polymer |
voorzien van | equipped |
NL Het veelzijdige keukenmes met een heft van polymeer
EN The versatile kitchen knife with a polymer handle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veelzijdige | versatile |
polymeer | polymer |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gepersonaliseerd | personalised |
handvat | handle |
messen | knives |
polymeer | polymer |
NL Naast zijn snijvermogen heeft hij een elegant design met zijn rode polymeer handvat (die vaatwasmachinebestendig is).
EN In addition to its cutting ability, it features an elegant design with its red polymer handle (which can go in the dishwasher).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heeft | features |
elegant | elegant |
design | design |
polymeer | polymer |
handvat | handle |
NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang Sabatack® MS-Polymeer brochure rechtstreeks in uw mailbox
EN Enter your personal details below and receive the Sabatack® MS Polymer brochure directly in your mailbox
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
persoonlijke | personal |
in | in |
en | and |
ontvang | receive |
brochure | brochure |
rechtstreeks | directly |
mailbox | mailbox |
polymeer | polymer |
NL Set met 4 tafelmessen N°125 Pro, heft van polymeer, lemmet met microkartels
EN Box of 4 steak knives N°125 Pro, polymer handle, micro-serrated blade
Neerlandès | Anglès |
---|---|
n | n |
polymeer | polymer |
NL De verbeterde slim-fit borstel gaat tot 6 maanden mee, bereikt elk hoekje van de mond en combineert stevig PBT polymeer met zachte, siliconen borstelharen die 10.000x hygiënischer zijn dan nylon borstelharen
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verbeterde | improved |
borstel | brush |
maanden | months |
bereikt | reaches |
mond | mouth |
combineert | combines |
stevig | sturdy |
polymeer | polymer |
zachte | gentle |
siliconen | silicone |
x | x |
nylon | nylon |
NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang Sabatack® MS-Polymeer brochure rechtstreeks in uw mailbox
EN Enter your personal details below and receive the Sabatack® MS Polymer brochure directly in your mailbox
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
persoonlijke | personal |
in | in |
en | and |
ontvang | receive |
brochure | brochure |
rechtstreeks | directly |
mailbox | mailbox |
polymeer | polymer |
NL Ontdek de tools en materialen die je nodig hebt om je eigen oorbellen van polymeer te creëren en om te begrijpen hoe je ze gebruikt
EN Explore the tools and materials you need to start creating your polymer earrings and understand how to use them
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ontdek | explore |
tools | tools |
materialen | materials |
nodig | need |
polymeer | polymer |
creëren | creating |
NL Matsuura maakt winst en verslaat de concurrentie door generatief ontwerpen toe te passen voor het automatisch creëren van aangepaste werkstukbevestigingen en deze 's nachts te printen in polymeer van grote sterkte.
EN Matsuura is winning the profit game, gaining a competitive advantage by using generative design to automatically create customised workpiece-holding fixtures and printing them in high-strength polymer overnight.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
winst | profit |
concurrentie | competitive |
automatisch | automatically |
aangepaste | customised |
printen | printing |
polymeer | polymer |
grote | high |
sterkte | strength |
NL Matsuura maakt winst en verslaat de concurrentie door generatief ontwerpen toe te passen voor het automatisch creëren van aangepaste werkstukbevestigingen en deze 's nachts te printen in polymeer van grote sterkte.
EN Matsuura is winning the profit game, gaining a competitive advantage by using generative design to automatically create customised workpiece-holding fixtures and printing them in high-strength polymer overnight.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
winst | profit |
concurrentie | competitive |
automatisch | automatically |
aangepaste | customised |
printen | printing |
polymeer | polymer |
grote | high |
sterkte | strength |
NL Set met 4 tafelmessen N°125 Pro, heft van polymeer, lemmet met microkartels
EN Box of 4 steak knives N°125 Pro, polymer handle, micro-serrated blade
Neerlandès | Anglès |
---|---|
n | n |
polymeer | polymer |
NL Met de geïntegreerde fluit in het handvat dat gemaakt is van zeer bestendig polymeer, is dit mes erg geschikt voor trektochten en watersportactiviteiten
EN With a whistle integrated into the resistant polymer handle, this knife is your ideal companion for hiking and nautical activities
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
handvat | handle |
polymeer | polymer |
mes | knife |
NL Zijn polymeer heft zorgt voor optimaal comfort en er blijven geen etensresten op achter.
EN The polymer handle is designed for optimal comfort and does not retain food residue.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
polymeer | polymer |
optimaal | optimal |
comfort | comfort |
en | and |
NL Het polymeer heft is stevig , ligt aangenaam in de hand en mag in de vaatwasser.
EN The solid, comfortable polymer handle can go in the dishwasher.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
polymeer | polymer |
stevig | solid |
aangenaam | comfortable |
mag | can |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
geselecteerd | selected |
browser | browser |
delen | parts |
website | website |
services | services |
instelling | setting |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lokale | local |
machine | machine |
geweldig | great |
onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
software | software |
zonder | without |
problemen | problems |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
software | software |
zonder | without |
problemen | problems |
NL Een man zwemt in een zwembad, een koppel kust, een handdruk - een handvol korte scènes uit klassieke filmscenario's, die echter door de evolutie van de samenleving en haar productiesystemen, een heel nieuwe betekenis krijgen.
EN A man swimming in a pool, a couple kissing, a handshake - a handful of short scenes that replay archetypal film scenarios that have, as society and the means of production evolve, taken on a very specific substance and meaning.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
man | man |
zwembad | pool |
handvol | handful |
korte | short |
scènes | scenes |
heel | very |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
relevant | relevant |
gekozen | chosen |
niche | niche |
resultaten | results |
woord | word |
droom | dream |
gemakkelijke | easy |
taak | task |
NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.
EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisaties | companies |
data | data |
bedreigingen | threats |
digitale | digital |
workspace | workspace |
zero | zero |
alternatief | alternative |
NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een
EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemaakt | made |
kwestie | matter |
glazen | glass |
kunststof | plastic |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
relevant | relevant |
gekozen | chosen |
niche | niche |
resultaten | results |
woord | word |
droom | dream |
gemakkelijke | easy |
taak | task |
NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet
EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic
Neerlandès | Anglès |
---|---|
grafiek | graph |
infographic | infographic |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iso | iso |
image | image |
gebruikers | users |
platform | platforms |
cdr | cdr |
dvd | dvd |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toevoeging | addition |
functies | features |
sites | sites |
youtube | youtube |
interface | interface |
eenvoudiger | easier |
intuïtief | intuitive |
NL Lost Lad is een subpiek van de nabijgelegen Back Tor. Met een hoogte van 1.699 voet (518 m) heeft u hier een spectaculair uitzicht. Er is echter een donkere kant …
EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to …
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lost | lost |
back | back |
hoogte | high |
voet | feet |
m | m |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
donkere | darker |
kant | side |
tor | tor |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
openbaar | public |
ip | ip |
adres | address |
Es mostren 50 de 50 traduccions