NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
Tradueix "delen van posts" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "delen van posts" de Neerlandès a Anglès
Traducció de delen van posts
"delen van posts" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de delen van posts
Neerlandès
Anglès
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maak | create |
| posts | posts |
| verschijnen | show up |
| maps | maps |
| producten | products |
| campagne | campaigns |
| integratie | integration |
| promoot | promote |
NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| posts | posts |
| plannen | schedule |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| updates | updates |
| aandacht | attention |
| publiek | audience |
| geef | give |
| iets | something |
| vrienden | friends |
| inspireer | inspire |
| doneren | donate |
NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blog | blog |
| netwerk | network |
| gericht | targeted |
| passende | suitable |
| benadering | approach |
| doelgroep | target group |
NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk
EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plugin | plugin |
| belooft | promises |
| aanpasbare | customizable |
| netwerk | network |
| automatisch | automated |
| belangrijk | major |
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| seo | seo |
| gebruiken | use |
| zorgen | ensure |
| netwerken | networks |
| relevante | relevant |
| afbeeldingen | images |
| yoast | yoast |
NL tijdens vakanties), om posts automatisch te delen via RSS feed en om een teamkalender te gebruiken.
EN during holidays), to share posts automatically via RSS feed and to use a team calendar.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| feed | feed |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brengt | brings |
| ons | us |
| features | features |
| wordpress | wordpress |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brengt | brings |
| ons | us |
| features | features |
| wordpress | wordpress |
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| brengt | brings |
| ons | us |
| features | features |
| wordpress | wordpress |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snelste | quickest |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| score | score |
| blog | blog |
| posts | posts |
| header | header |
| tags | tags |
| bestaande | existing |
| content | content |
| kopteksten | headers |
| ranking | ranking |
| aanzienlijk | greatly |
| ruil | exchange |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| werk | work |
NL Het insluiten van je Instagram-feed op je website / het gebruiken van Instagram-posts van andere gebruikers die je producten gebruiken op die specifieke productpagina om sociale validatie te bieden, zijn geweldige ideeën.
EN Embedding your Instagram feed on your website / using Instagram posts by other users who are using your products on that specific product page to provide social validation are great ideas.
NL Van hashtags tot het taggen van fans in je posts, met deze tips zorg je ervoor dat inzamelingsactie op Facebook gezien wordt en veel donateurs aantrekt.
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| posts | posts |
| tips | tips |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gezien | seen |
| veel | more |
| donateurs | donors |
| hashtags | hashtags |
NL Dit is de eerste aflevering van een serie posts over enkele van de bekende 'regels voor datavisualisatie'
EN This is the first in a series of posts about some of the well-known “data viz rules"
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| serie | series |
| posts | posts |
| regels | rules |
NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blog | blog |
| aanzienlijk | greatly |
| vereenvoudigen | simplify |
| posts | posts |
NL Hoe maakt u gebruik van de bewezen kracht van social media video’s? Laten we kijken naar de drie grootste trends op Instagram en YouTube waarmee u uw social media posts naar een hoger niveau kunt tillen.
EN How do you tap into the proven power of on-trend social video and still manage to do your day job? Let’s take a look at three top trends for video on Instagram and YouTube that you can use to boost your social media game.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | use |
| bewezen | proven |
| video | video |
| s | s |
| laten | let |
| trends | trends |
| youtube | youtube |
NL Deze zoekwoorden zouden strategisch worden geplaatst in en rond uw website op uw belangrijkste pagina's, blog posts, headers, footing tekst, en andere locaties. Uw domeinnaam kan ook gebruik maken van een van deze zoekwoorden ook!
EN These keywords would be strategically placed in and around your website on your main pages, blog posts, headers, footing text, and other locations. Your domain name may also make use of one of these keywords as well!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| geplaatst | placed |
| belangrijkste | main |
| blog | blog |
| posts | posts |
NL Blog posts zijn gerangschikt op basis van de datum van publicatie. Wijzig Publicatiedatum om de volgorde te wijzigen.
EN Blog posts are sequenced based on the date of publishing. Change Published date to alter sequence.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| datum | date |
| publicatie | publishing |
| volgorde | sequence |
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klikken | clicking |
| add | add |
| new | new |
| knop | button |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| bewerken | edit |
NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| besteed | spend |
| tijd | time |
| interessante | interesting |
| posts | posts |
NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden
EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| posts | posts |
| aandacht | attention |
| vrienden | friends |
| zelfs | even |
NL Datavisualisatie is, erg toepasselijk, in het ontwerp van de site gebouwd, met op de homepage een prachtig bellendiagram dat populaire posts highlight.
EN Fittingly, data visualisation is built into the site’s design, with the homepage featuring a delightful bubble display highlighting popular posts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebouwd | built |
| populaire | popular |
| posts | posts |
NL Best of Data Visualization: Maandelijkse posts met de beste datavisualisatiecontent en een tweejaarlijkse beoordeling van de belangrijkste ontwikkelingen in datavisualisatie.
EN Best of data visualisation: Monthly posts featuring the best data visualisation content, and a twice-yearly review of the most significant developments in data visualisation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| posts | posts |
| beoordeling | review |
| ontwikkelingen | developments |
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| social | social |
| plugins | plugins |
| interesses | interests |
| website | website |
| posts | posts |
| overeenkomen | correspond |
NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen
EN Oops! Instagram accidentally hid like counts on posts from people
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| posts | posts |
| per ongeluk | accidentally |
NL 1 miljoen organisch bereik van influencer-posts op IG
EN 1 million organic reach on the IG channels of the influencers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisch | organic |
| bereik | reach |
| influencer | influencers |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| publiek | audience |
| posts | posts |
| hulp | assistance |
| bieden | offering |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
NL Top Social Posts: Een overzicht van de sociale content met het hoogste sociale bereik binnen een bepaald datumbereik.
EN Top Posters by Reach: What prominent social profiles and brands are posting about a brand, industry, or competitors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bereik | reach |
NL Vind hier de gratis iPhone 13 Pro en Pro Max achtergrondafbeeldingen! Kies uit de afbeeldingen van iFixit's demontages of Creative Electron's röntgenfoto's. Op zoek naar meer achtergronden? Check dan onze andere posts!
EN Get your free iPhone 13 Pro and Pro Max teardown wallpapers! Choose from iFixit or Creative Electron (X-ray) versions. Looking for more? Check out our other wallpaper posts!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| kies | choose |
| ifixit | ifixit |
| of | or |
| creative | creative |
| check | check |
| onze | our |
| posts | posts |
NL Met Google Posts bent je precies op de plek waar de besluitvorming plaatsvindt en kun je invloed uitoefenen op het proces van de gast.
EN Tickets work and look best when paired with informative or catchy titles and descriptions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waar | when |
NL . Deze nieuwe WordPress page builder richt zich op het visueel bewerken van inhoud zoals posts of pagina's.
EN . This new WordPress page builder focuses on visual editing of content like posts or pages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| visueel | visual |
| posts | posts |
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klikken | clicking |
| add | add |
| new | new |
| knop | button |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| bewerken | edit |
NL Top Social Posts: Een overzicht van de sociale content met het hoogste sociale bereik binnen een bepaald datumbereik.
EN Top Posters by Reach: What prominent social profiles and brands are posting about a brand, industry, or competitors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bereik | reach |
NL Werk aan een gezonde relatie met uw klanten op social media, overweeg een specialist aan te nemen die de identiteit en posts van uw merk kan bewaken
EN Work toward building a healthy rapport with them on social and consider hiring a social media specialist that can keep your brand’s identity and messaging in check
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| gezonde | healthy |
| specialist | specialist |
| identiteit | identity |
NL Voorbeelden hiervan zijn onder meer, maar niet beperkt tot, tv-reclames, filmtrailers, posts op social mediaa, webbanners en andere vormen van betaalde reclame.
EN Examples of this include, but are not limited to, TV commercials, movie trailers, social media posts, web banner ads, or any other paid advertisement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| beperkt | limited |
| posts | posts |
| betaalde | paid |
| tv | tv |
NL Om op de hoogte te blijven van alle nieuwe marketinginhoud, de meest recente Iterable blog posts en nog veel meer, Schrijf u in op onze nieuwsbrief.
EN To stay updated with all new marketing content, the latest Iterable blog posts and more, subscribe to our newsletter.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iterable | iterable |
| blog | blog |
| posts | posts |
| nieuwsbrief | newsletter |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
delen van merkrichtlijnen delen van foto’s delen van assets delen van data delen van content delen van informatiebronnen delen van usb delen van bestanden delen van spanje delen van contactgegevens delen van bronnen delen van documenten delen van relevante delen van schermen delen van inzichten delen van grote delen van mijn delen van dieren delen van taken delen van kennis delen van updates delen van sessies delen van metadata delen van persoonlijke delen van knowhow delen van gegevens delen van azië overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van marketeers bestanden delen klanten delen delen kennis delen contactgegevens delen gegevens delen bepaalde delen sneller delen zal delen adobe delen delen tussen online delen realtime delen wilde delen extern delen volgende delen hele wereld delenTradueix delen van posts a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab