NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solutions |
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solutions |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
levert | delivers |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
branche | industry |
zodat | so |
plannen | plan |
beschermen | protect |
herstellen | recover |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
EN See why Commvault is named a Leader
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarom | why |
leader | leader |
is | is |
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
Neerlandès | Anglès |
---|---|
misschien | probably |
NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aws | aws |
hardware | hardware |
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisatie | business |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
command | command |
intelligent | intelligent |
data | data |
verbetert | improve |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
NL Commvault en Cellnex huren kantoorruimte op de Papendorpseweg 75-79 te Utrecht
EN USG People hires office space in Galgenwaard office complex in Utrecht
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kantoorruimte | office |
utrecht | utrecht |
NL Commvault Systems B.V. en Cellnex Netherlands B.V. hebben langjarige huurovereenkomsten gesloten voor circa 1.400 m² kantoorruimte in gebouw STAAT!
EN USG People has signed a multi-year lease for 1,188 sq. m. of office space in the Velox building of the Galgenwaard office complex.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hebben | has |
m | m |
kantoorruimte | office |
gebouw | building |
gesloten | signed |
NL Commvault zet de concurrentie in de schaduw door directe ondersteuning te bieden voor zelfs de grootste tools voor de migratie van clouddata, zoals Azure Data Box, AWS Snowball en Google Transfer Appliance.
EN Direct support for even the largest cloud data migration tools – like Azure Data Box, AWS Snowball and Snowball Edge, and Google Transfer Appliance – puts Commvault ahead of competitors.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
concurrentie | competitors |
directe | direct |
ondersteuning | support |
tools | tools |
migratie | migration |
azure | azure |
data | data |
box | box |
aws | aws |
transfer | transfer |
NL Klanten van Commvault kunnen vanuit één platform data beheren in publieke en private clouds en omgevingen op locatie.
EN From a single platform, Commvault customers manage data across public clouds, private clouds, and on-premises environments.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
platform | platform |
data | data |
beheren | manage |
private | private |
omgevingen | environments |
NL “Commvault is al bijna tien jaar lang onze partner op het gebied van databeheer. Het houdt onze onderzoeksactiviteiten, reputatie en de studentenervaring veilig.”
EN “Commvault has been our data management partner for nearly a decade. It helps to safeguard our research activities, our reputation, and the student experience.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
partner | partner |
reputatie | reputation |
NL “Commvault Complete Backup & Recovery reduceerde onze RTO met 75% en onze RPO met 84%. We kunnen we de integriteit van alle back-ups nu in een paar minuten tijd in plaats van uren verifiëren.”
EN “After deploying Commvault Complete Backup & Recovery, we reduced RTO by 75% and RPO by 84%, and achieved verification of all backup copies in minutes instead of hours.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verifiëren | verification |
in plaats van | instead |
NL “Commvault stelde ons in staat om op efficiënte wijze een back-upomgeving in de cloud in te richten. Zijn platform zorgde voor een drastische reductie van de workload voor datamigraties.”
EN “Commvault enabled us to efficiently configure a cloud backup environment and dramatically reduced the workload for migrating data.”
NL “We hebben er vertrouwen in dat Commvault ons ook de schaalbaarheid kan bieden die we nodig hebben om grip te houden op onze groeiende gegevensvolumes.”
EN “We are confident that Commvault can also provide the scalability that we need for our growing volume of data.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schaalbaarheid | scalability |
bieden | provide |
groeiende | growing |
NL Ook als je niet over een diepgaande kennis van de cloud beschikt kan Commvault je helpen om data snel in de cloud op te slaan en te beveiligen
EN Even without deep cloud skills, Commvault can help you quickly and securely store data in the cloud
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
kan | can |
snel | quickly |
op te slaan | store |
NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.
EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
sneller | faster |
NL Raadpleeg informatie over de opslag via de vertrouwde interface van Commvault
EN See cloud storage insights through the same Commvault interface
Neerlandès | Anglès |
---|---|
raadpleeg | see |
opslag | storage |
interface | interface |
informatie | insights |
NL Commvault biedt ondersteuning voor je DBaaS-data:
EN Commvault supports your DBaaS data:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ondersteuning | supports |
je | your |
data | data |
NL Commvault maakt het eenvoudig om bescherming voor DBaaS-data toe te voegen om je bedrijfkritische databaseworkloads in de cloud veilig te houden.
EN Commvault makes it easy to add Database-as-a-Service (DBaaS) data protection to protect your critical cloud database workloads.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
cloud | cloud |
NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.
EN When you quickly adopt new SaaS applications, spin up new DBaaS projects, or rely on expanded geographic cloud regions, Commvault cloud solutions have you covered.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | when |
snel | quickly |
nieuwe | new |
of | or |
oplossingen | solutions |
nemen | adopt |
saas | saas |
NL Kom te weten hoe je daarvoor kunt zorgen met de flexibele mogelijkheden voor datamigratie van Commvault
EN Learn how to enable new digital transformation projects with flexible data migration from Commvault
Neerlandès | Anglès |
---|---|
weten | learn |
flexibele | flexible |
NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.
EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
nieuwe | new |
applicaties | application |
data | data |
NL Hoe clouddata op schaal te beheren: een Commvault Tech Demo
EN How to Manage Cloud Data at Scale: A Commvault Tech Demo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schaal | scale |
tech | tech |
demo | demo |
NL Maak je organisatie ?data ready? met Commvault HyperScale™ en databescherming in de cloud
EN Data ready with Commvault HyperScale™ and cloud data protection
Neerlandès | Anglès |
---|---|
data | data |
ready | ready |
cloud | cloud |
NL Of je er nu voor kiest om data naar de cloud, vanuit de cloud, tussen clouds of binnen de cloud te herstellen, Commvault biedt je optimale flexibiliteit.
EN Whether you choose to recover data to the cloud, from the cloud, between clouds or within the cloud – Commvault provides flexibility.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
kiest | choose |
data | data |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
EN One unified data services platform to solve business-critical data challenges.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
branche | business |
gegevens | data |
oplossing | solve |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
EN See why Commvault is named a Leader
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarom | why |
leader | leader |
is | is |
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
Neerlandès | Anglès |
---|---|
misschien | probably |
NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aws | aws |
hardware | hardware |
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisatie | business |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
command | command |
intelligent | intelligent |
data | data |
verbetert | improve |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
NL Commvault en Cellnex huren kantoorruimte op de Papendorpseweg 75-79 te Utrecht
EN USG People hires office space in Galgenwaard office complex in Utrecht
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kantoorruimte | office |
utrecht | utrecht |
NL Commvault Systems B.V. en Cellnex Netherlands B.V. hebben langjarige huurovereenkomsten gesloten voor circa 1.400 m² kantoorruimte in gebouw STAAT!
EN USG People has signed a multi-year lease for 1,188 sq. m. of office space in the Velox building of the Galgenwaard office complex.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hebben | has |
m | m |
kantoorruimte | office |
gebouw | building |
gesloten | signed |
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
britse | british |
actrice | actress |
huwelijksreis | honeymoon |
land | country |
jeugd | childhood |
man | husband |
dagen | days |
NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.
EN Essays on Macro-Finance and Market Anomalies
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Doelpunt! Nederland 3, Georgië 0. Kopbal van Ryan Gravenberch (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
ryan | ryan |
heel | very |
dichtbij | close |
NL Doelpunt! Nederland 2, Georgië 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een steekpass.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
midden | centre |
NL Doelpunt! Nederland 1, Georgië 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
vrije | free |
trap | kick |
schot | shot |
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum met een kopbal.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
schot | shot |
midden | centre |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schot | shot |
midden | centre |
doel | goal |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toren | tower |
is | is |
oudste | oldest |
gebouwd | built |
minister | minister |
televisie | television |
toegankelijk | available |
NL Utrecht/Breda, 20 april 2021, Cellnex Nederland, de grootste onafhankelijke aanbieder van telecom opstelpunten in Nederland ?
EN Utrecht / Breda, April 20, 2021, Cellnex Netherlands, the largest independent operator of telecom sites ?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
april | april |
cellnex | cellnex |
nederland | netherlands |
onafhankelijke | independent |
utrecht | utrecht |
Es mostren 50 de 50 traduccions