NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
Tradueix "breng voor" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "breng voor" de Neerlandès a Anglès
Traducció de breng voor
"breng voor" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de breng voor
Neerlandès
Anglès
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| plaats | place |
| kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| visueel | visually |
| werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:
EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oktober | october |
| favoriete | favourite |
| dept | dept |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about surface signaling devices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| advies | advice |
| oppervlakte | surface |
| je | your |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| check | check |
| park | park |
| lange | long |
| rit | ride |
| national | national |
| klimaat | weather |
NL Breng de natuur tot leven met onze programma’s voor voortgezet onderwijs. Kies voor een bezoek uit een workshop, een zaalprogramma, een online gastles of een combinatie.
EN At this time, our programs are offered in Dutch only. In the future, you will be able to choose from a workshop visit, an exhibition program or a combination of the two.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| workshop | workshop |
| of | or |
NL Breng de natuur tot leven met onze programma’s voor voortgezet onderwijs. Kies voor een bezoek uit een workshop, een zaalprogramma, een online gastles of een combinatie.
EN At this time, our programs are offered in Dutch only. In the future, you will be able to choose from a workshop visit, an exhibition program or a combination of the two.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| workshop | workshop |
| of | or |
NL Breng grote bestanden over met behulp van de veiligste beschikbare standaarden voor gegevensoverdracht, waaronder: OpenText Fuel, een gepatenteerd acceleratieprotocol voor snellere transmissie.
EN Transfer large files using the most secure data transfer standards available, including OpenText Fuel, a proprietary acceleration protocol for faster transmission.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | large |
| beschikbare | available |
| standaarden | standards |
| waaronder | including |
| snellere | faster |
NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huidige | current |
| analyseren | analyzing |
| migratie | migration |
| beoordelen | assess |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| je | your |
| saas | saas |
| omgeving | environment |
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about surface signaling devices.
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| prestaties | performance |
| beveiliging | security |
| betaalde | paid |
| business | business |
| abonnementen | plans |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| precies | exactly |
| bronnen | resources |
| website | website |
| niet | aren’t |
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jouw | your |
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
EN Smart translation management technology Order, review, monitor and report on your globalization projects
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technologie | technology |
| slim | smart |
| beheer | management |
| order | order |
| monitor | monitor |
| verslag | report |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| complete | entire |
| team | team |
| abonnement | plan |
| voeg | add |
| onbeperkt | unlimited |
| prijs | price |
| gebruikers | user |
| je | your |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| monitor | monitor |
| analyseer | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| gebouwd | built |
| website | website |
| links | links |
| verloren | lost |
NL Eén grootboek: – breng slechts één keer wijzigingen aan, voor realtime financiële informatie die altijd in evenwicht is.
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| evenwicht | balance |
NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.
EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| programma | programme |
| bijdragen | contributions |
| vorm | shape |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| functies | features |
| eenvoudige | easily |
| verbinding | connect |
| studenten | students |
NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor juridische teams
EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for legal teams
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jira | jira |
| je | your |
NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| query | query |
| jira | jira |
| sheets | sheets |
NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor salesteams
EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for sales teams
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisatie | organization |
| jira | jira |
| je | your |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| backlinks | backlinks |
| gevonden | found |
| gebouwd | built |
| website | website |
| links | links |
| verloren | lost |
NL Breng de boodschap over schoolevenementen, aanwervingen voor universiteiten, belangrijke mededelingen en meer naar buiten met aanpasbare nieuwsbrieven, documenten, printables en presentatie-sjablonen die in Visme beschikbaar zijn.
EN Get the word out about school events, university recruiting, important communication and more through customizable newsletters, documents, printables and presentation templates available in Visme.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| boodschap | communication |
| universiteiten | university |
| belangrijke | important |
| aanpasbare | customizable |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| documenten | documents |
| presentatie | presentation |
| sjablonen | templates |
| visme | visme |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| planet | planet |
| content | content |
| soort | types |
| of | or |
| uw | your |
| overgangen | transitions |
| plug-ins | plug-ins |
| video | videos |
| nieuw | new |
NL Breng nog sneller je product op de markt en blijf de concurrentie voor
EN Speed up your time to market and gain a competitive edge
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| concurrentie | competitive |
| voor | to |
| je | your |
NL Middels de Smart Security Scan breng je de netwerkomgeving gedetailleerd in kaart, voor een goed beeld op zowel poort- als OS certificate-niveau.
EN Using the Smart Security Scan, you can map the network environment in detail, for a clear view of both the port and OS certification levels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| smart | smart |
| security | security |
| scan | scan |
| je | you |
| kaart | map |
| gedetailleerd | detail |
| goed | clear |
| poort | port |
| os | os |
| niveau | levels |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| teahupoo | teahupoo |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| workshop | workshop |
| je | you |
| verandering | change |
| goed | well |
| doordacht | thought |
| krijgt | receive |
NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.
EN Flipsnack is the ultimate publishing solution for your needs. Design, create and print, all in one place. Bring your magazines and catalogs to life in the highest quality.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| behoeften | needs |
| plek | place |
| tijdschriften | magazines |
| flipsnack | flipsnack |
| publicatie | publishing |
| oplossing | solution |
NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| digitale | digital |
| content | content |
| waarmee | where |
| leven | life |
| page | page |
| effect | effect |
NL Breng jouw marketingmateriaal voor onroerend goed onder de aandacht
EN Showcase your real estate marketing materials
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jouw | your |
NL Breng uw marketingstrategie voor de detailhandel naar een nieuw niveau met Flipsnack.
EN Take your retail marketing strategy to a new level with Flipsnack.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| detailhandel | retail |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| flipsnack | flipsnack |
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden. Met je persoonlijke inbreng maak je het verschil en breng je mensen dichter bij elkaar.
EN Your passion for people and your strong organisational capacity make you an ideal key figure in numerous multinationals, innovative SMEs and government bodies. With your personal input you make the difference and bring people closer together.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| multinationals | multinationals |
| kmo | smes |
NL Breng je recruitment naar het volgende level met de geautomatiseerde prestatie marketing van HeyJobs waarmee applicatie flows worden geoptimaliseerd voor je open vacatures.
EN Bring your recruiting to the next level with HeyJobs’ automated performance marketing that optimizes application flows for your open positions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| level | level |
| geautomatiseerde | automated |
| marketing | marketing |
| applicatie | application |
| vacatures | positions |
NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toekomstige | future |
| standaard | default |
| wilt | want |
| volgt | follows |
| normaal | normal |
| opdracht | command |
| gewenste | desired |
| wijzigingen | changes |
| ga | proceed |
NL Let op: Voor een perfecte grip, breng geen crème aan op je voeten.
EN Note: For a perfect hold, please do refrain from applying lotion to your feet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| voeten | feet |
| je | your |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| optie | option |
| opslaan | save |
| klikt | clicking |
| pagina | page |
| specifieke | particular |
| klanten | customers |
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| walnoot | walnut |
| honing | honey |
| zout | salt |
| peper | pepper |
NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.
EN Chat up your guests as they arrive! Get that rapport going and build early relationships for the learning to come.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gasten | guests |
| aankomen | arrive |
| gesprek | chat |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| advies | advice |
| je | your |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikcomputers.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get more advice about dive computers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| advies | advice |
| je | your |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Breng afzonderlijke afdelingen op één lijn en geef mensen waardevolle en bruikbare inzichten voor procesinnovatie en efficiencyverbetering.
EN Align separate departments and empower people with valuable and actionable insights for process innovation and efficiency improvement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| afdelingen | departments |
| en | and |
| mensen | people |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL Breng ons in kaart wat jij verwacht en wij bouwen een grafische vormgeving uit voor jouw zaak of product
EN Map out to us what you expect and we will build a graphic design for your business or product
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kaart | map |
| verwacht | expect |
| zaak | business |
| of | or |
| product | product |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over duiklampen.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive lights.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| advies | advice |
| je | your |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Breng vervolgens een bezoek aan het Biscuit Café in Culross Pottery and Gallery voor heerlijke biologische taarten en gebak en geurige speciale theesoorten.
EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bezoek | visit |
| heerlijke | delicious |
| taarten | cakes |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
EN You'll find some great places to eat and drink in this part of town - be sure to try Ashton Lane for a few local favourite spots
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deel | part |
| vindt | find |
| fantastische | great |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| favoriete | favourite |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
breng voor breng breng heel breng schendingen breng verloren backlinks breng direct beveiliging breng krachtige bewerkingen werk breng breng orde breng werkteams verder breng breng alles breng wijzigingen breng data breng verkeer breng gegevens video’s breng breng iedereen breng producten sneller breng automatisch bieden en breng openen en breng breng het flatplan breng de kamer breng mijn vrije breng op smaak breng je ambities breng je productvermeldingen breng uw foto's breng dit voorschrift breng een bezoek breng bestaande processen breng nieuwe agenten breng oplossingen breng workflows breng je hond breng vulsteken aan breng partners snel breng uw pdf's breng jouw marketing breng jouw pdf's breng unieke karakters breng geen wijzigingen breng je bedrijf breng de structuur breng de breng met titels breng configuratiewijzigingen breng uw bedrijf breng de boodschap
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab