NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
Tradueix "boven de zeespiegel" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "boven de zeespiegel" de Neerlandès a Anglès
Traducció de boven de zeespiegel
"boven de zeespiegel" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de boven de zeespiegel
Neerlandès
Anglès
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeespiegel | sea level |
| enorme | huge |
NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| vormen | constitute |
| prachtig | beautiful |
| meter | metres |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Het dorp Täsch, 1449 meter boven de zeespiegel, telt circa 998 inwoners
EN The village of Täsch is 1,449 metres above sea level and is home to around 998 people
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dorp | village |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| hoogte | level |
| zeespiegel | sea level |
| jura | jura |
NL Op 3100 meter boven de zeespiegel ligt het hoogstgelegen hotel van Zwitserland met uitzicht op 29 toppen hoger dan vierduizend meter.
EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| ligt | lies |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| uitzicht | view |
| toppen | peaks |
NL Het hotel ligt op 2600 meter boven de zeespiegel en vanuit het bubbelbad buiten kan men genieten van het fascinerende uitzicht op de Matterhorn.
EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | view |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het eerste energie-plus hotel van Zwitserland ligt op 2456 meter boven de zeespiegel en heeft een prachtig uitzicht op de bergen in de regio Engadin.
EN The first plus-energy hotel in Switzerland is at 2,456m above sea level and offers a wonderful view of the Engadine mountain world.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| zeespiegel | sea level |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
NL Op 2222 meter boven de zeespiegel kan er in het hoogstgelegen buitenzwembad van Europa genoten worden van de bergen in de regio Wallis.
EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| kan | can |
| europa | europe |
| bergen | mountains |
| wallis | valais |
NL Het hotel werd in 1890 gebouwd en met zijn ligging op 2132 meter boven de zeespiegel kan men genieten van een uitzicht van 360 graden.
EN The hotel was built in 1890 at 2,132 metres above sea level. Its outdoor pool offers a 360 degree panorama.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Het hotel Bellevue des Alpes ligt op 2070 meter boven de zeespiegel en wordt al 5 generaties lang door dezelfde familie geleid.
EN Hotel Bellevue des Alpes is at 2070 metres above sea level and has been managed by the same family for five generations. This hotel stared in film like "The Eiger Sanction" or "North Face".
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| generaties | generations |
| familie | family |
NL Het ligt te midden van UNESCO werelderfgoed, dichtbij de gletsjers van Aletsch, op 2000 meter boven de zeespiegel.
EN Amid the UNESCO natural heritage site, near to the Aletsch glacier, at 2,000 metres above sea level.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| midden | amid |
| unesco | unesco |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.
EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| koningin | queen |
| biedt | offers |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Het 300 jaar oude hotel ligt op 1800 meter boven de zeespiegel en verbindt verschillende mountainbikeroutes met elkaar.
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| verschillende | various |
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top is 1.516 voet (462 m) boven de zeespiegel en wordt begrensd door de rivier de Derwent in …
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| win | win |
| district | district |
| voet | feet |
| m | m |
| zeespiegel | sea level |
| rivier | river |
NL Deze camping ligt 750 meter boven de zeespiegel en is centraal gelegen in de buurt van het nationaal park Jotunheimen.
EN Located 750 m above sea level, centrally located in the mountains near Jotunheimen National Park.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | m |
| zeespiegel | sea level |
| centraal | centrally |
| nationaal | national |
| park | park |
NL We beginnen de wandeling in Dörnach (531 m boven de zeespiegel), een rustig deel van Wallenfels dat wordt gekenmerkt door landelijke landbouw.Vanaf het dorpsplein met zijn dorpskapel, dat de moeite waard is, gaan we eerst naar het oosten
EN We start the hike in Dörnach (531 m above sea level), a tranquil part of Wallenfels that is characterized by rural agriculture.From the village square with its village chapel, which is well worth seeing, we first head east
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wandeling | hike |
| m | m |
| zeespiegel | sea level |
| rustig | tranquil |
| landbouw | agriculture |
| waard | worth |
NL Ontspan, u bent op de mooiste plek van de wereld. Villa Sky ligt hoog boven de zeespiegel aan de mooie zuidoostkust van Ibiza en heeft een adembenemend uitzicht op de ?
EN Relax, you?re on top of the world. Villa Sky sits high above the ocean on Ibiza?s beautiful south east coast and boasts breathtaking views across azure Mediterranean waters. Villa Sky ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontspan | relax |
| sky | sky |
| mooie | beautiful |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| villa | villa |
| ibiza | ibiza |
NL Neem de stoeltjeslift naar de top van Nos 1183 m boven de zeespiegel. Prachtig uitzicht over de bergen en ook een goed uitgangspunt voor tochten. Met?
EN Turn off from highway 9 in the roundabout in Byglandsfjord and follow municipal road 305 across the bridge to Senum. At the next crossroads turn right?
NL Deze camping ligt 750 meter boven de zeespiegel en is centraal gelegen in de buurt van het nationaal park Jotunheimen.
EN Located 750 m above sea level, centrally located in the mountains near Jotunheimen National Park.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | m |
| zeespiegel | sea level |
| centraal | centrally |
| nationaal | national |
| park | park |
NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| vormen | constitute |
| prachtig | beautiful |
| meter | metres |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| hoogte | level |
| zeespiegel | sea level |
| jura | jura |
NL Midden in de unieke bergwereld van Kandersteg, op 1725 meter boven de zeespiegel, is ons gezellige Allmen-Beizli dagelijks geopend tijdens het alpine seizoen, wanneer de koeien de zomer doorbrengen op de sappige groene weiden van onze alp.
EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| midden | midst |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| gezellige | cosy |
| dagelijks | daily |
| geopend | open |
| alpine | alpine |
| koeien | cows |
| doorbrengen | spend |
| groene | green |
| weiden | meadows |
| kandersteg | kandersteg |
| alp | alp |
NL De hypermoderne, comfortabele liften en het unieke nieuwe kinderland "Malbihort" bevinden zich in een beschut keteldal op 1600 meter boven de zeespiegel
EN The ultra-modern, comfortable lifts and the unique new children's paradise “Malbihort” are situated in a protected valley at 1600 metres asl
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| nieuwe | new |
| meter | metres |
NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.
EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| prachtige | wonderful |
| plek | place |
| voeten | feet |
| koele | cool |
| water | water |
NL Van Vergeletto in het Onsernonetal gaat het met de kleine kabelbaan Zott omhoog naar meer dan 1700 meter boven de zeespiegel naar de betoverende alp Salei
EN From Vergeletto in the Onsernone Valley a ride in the small Zott cable car takes you to the enchanting Salei Alp at over 1,700 metres
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleine | small |
| meter | metres |
| alp | alp |
NL Op 1900 m boven de zeespiegel bevindt zich de beginners- en kinderklettersteig, direct achter het berghotel Gumen. Kinderen, die een stapje verder willen, kunnen de eerste ervaringen op de berg opdoen.
EN The beginners and children?s fixed-rope route is located at an elevation of 1900 meters above sea level, behind the mountain inn of Gumen. Children that dare to climb a bit higher have the opportunity to gain experiences on the mountain.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeespiegel | sea level |
| kinderen | children |
| ervaringen | experiences |
| beginners | beginners |
NL Het panoramarestaurant Fritzenfluh ligt op 880 meter boven de zeespiegel in de gemeente Wyssachen.
EN The lakeside restaurant combines style and emotion. With a wonderful view of the Greifensee, treat yourself to perfect service and a monthly changing menu in the lakeside restaurant.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| hoogte | level |
| zeespiegel | sea level |
| jura | jura |
NL Het hotel ligt op 2600 meter boven de zeespiegel en vanuit het bubbelbad buiten kan men genieten van het fascinerende uitzicht op de Matterhorn.
EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | view |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het eerste energie-plus hotel van Zwitserland ligt op 2456 meter boven de zeespiegel en heeft een prachtig uitzicht op de bergen in de regio Engadin.
EN The first plus-energy hotel in Switzerland is at 2,456m above sea level and offers a wonderful view of the Engadine mountain world.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| zeespiegel | sea level |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
NL Op 2222 meter boven de zeespiegel kan er in het hoogstgelegen buitenzwembad van Europa genoten worden van de bergen in de regio Wallis.
EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| kan | can |
| europa | europe |
| bergen | mountains |
| wallis | valais |
NL Het hotel werd in 1890 gebouwd en met zijn ligging op 2132 meter boven de zeespiegel kan men genieten van een uitzicht van 360 graden.
EN The hotel was built in 1890 at 2,132 metres above sea level. Its outdoor pool offers a 360 degree panorama.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Het hotel Bellevue des Alpes ligt op 2070 meter boven de zeespiegel en wordt al 5 generaties lang door dezelfde familie geleid.
EN Hotel Bellevue des Alpes is at 2070 metres above sea level and has been managed by the same family for five generations. This hotel stared in film like "The Eiger Sanction" or "North Face".
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| generaties | generations |
| familie | family |
NL Het ligt te midden van UNESCO werelderfgoed, dichtbij de gletsjers van Aletsch, op 2000 meter boven de zeespiegel.
EN Amid the UNESCO natural heritage site, near to the Aletsch glacier, at 2,000 metres above sea level.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| midden | amid |
| unesco | unesco |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.
EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| koningin | queen |
| biedt | offers |
| uitzicht | panorama |
| graden | degree |
NL Het 300 jaar oude hotel ligt op 1800 meter boven de zeespiegel en verbindt verschillende mountainbikeroutes met elkaar.
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| verschillende | various |
NL Het panoramarestaurant Fritzenfluh ligt op 880 meter boven de zeespiegel in de gemeente Wyssachen.
EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op
EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwaartekracht | gravity |
| stijgt | rises |
| zeespiegel | sea level |
| meter | meters |
| ijs | ice |
| veroorzaakt | causes |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| niet | further |
NL Dit zorgt ervoor dat de zeespiegel stijgt als de poolijskappen en gletsjers smelten.
EN This causes sea levels to rise as the polar ice caps and glaciers melt.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op
EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwaartekracht | gravity |
| stijgt | rises |
| zeespiegel | sea level |
| meter | meters |
| ijs | ice |
| veroorzaakt | causes |
NL De zeespiegel stijgt - en dat in een toenemend tempo
EN Sea levels are rising, and the rate of rise is accelerating
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tempo | rate |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| etappe | stage |
| alpine | alpine |
| st | st |
| moritz | moritz |
| lugano | lugano |
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| menu | menu |
| vinden | as |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau
EN The village lies at 1,068 m a.s.l., while the highest peak is the Wildstrubel at 3,244 m a.s.l
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dorp | village |
| ligt | lies |
| m | m |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zee | sea |
| zeeniveau | level |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
boven de zeespiegel zeespiegel ligt zeespiegel zeespiegel 7 meter zeespiegel meter zit boven boven helemaal boven niets boven m boven zeeniveau hoog boven meter boven zeeniveau meter boven bedreigende lucht boven zelfs boven laag boven net boven bonaire boven m boven boven elkaar pictogram boven hefboom boven beste boven zowel boven boven genoemde rechtsgrondslagen hefboom weer boven wolken boven voorkeur boven bovenstaande cookies instellingen ver boven microfoons boven zonsopgang boven kiezen boven selecteer boven werkt boven bestellingen boven alles boven eens boven boven interne direct boven macos x boven linux boven giraffe boven rechts boven vlak boven algemeen boven temperaturen boven meter hoog boven boven zie voet boven
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab