NL om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Details over de relevante autoriteit in verband met elk van de Hausfeld-entiteiten worden hieronder verstrekt.
"bouwen van autoriteit websites" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Details over de relevante autoriteit in verband met elk van de Hausfeld-entiteiten worden hieronder verstrekt.
EN to lodge a complaint with the appropriate supervisory authority. Details for the relevant authority in relation to each of the Hausfeld entities is provided below.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klacht | complaint |
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
details | details |
verband | relation |
worden | is |
entiteiten | entities |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klacht | complaint |
gegevensbescherming | data protection |
belgië | belgium |
NL Gael Breton over het bouwen van autoriteit-websites om te rangschikken en bankieren $$$$$
EN Shawn Collins How He Made Million Dollars With Affiliate Marketing
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
autoriteit | authority |
deel | share |
vertrouwen | trust |
waardevolle | valuable |
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcast | podcast |
autoriteit | authority |
relaties | relationships |
creatieve | creative |
post | post |
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcast | podcast |
autoriteit | authority |
relaties | relationships |
creatieve | creative |
post | post |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
mensen | people |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
gamers | gamers |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
klacht | complaint |
is | is |
ingediend | submitted |
resultaten | result |
inclusief | including |
avg | gdpr |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
klacht | complaint |
is | is |
ingediend | submitted |
resultaten | result |
inclusief | including |
avg | gdpr |
NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut
EN By using FandangoSEO, you'll maximize the potential of your top-performing pages and strengthen the authority of those less exploited
Neerlandès | Anglès |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
maximaliseren | maximize |
potentieel | potential |
pagina | pages |
autoriteit | authority |
minder | less |
NL Als je bedenkt dat de waarde van een boek afhangt van de kwaliteit van de pagina's, is het misschien gemakkelijk te begrijpen dat de Domain Authority voornamelijk afhangt van de som van de autoriteit die aan elke pagina wordt gegeven.
EN If you consider the value of a book depending on the quality of its pages, it may be easy to understand that the Domain Authority depends mainly on the sum of the authority given to each page.
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
Neerlandès | Anglès |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | has |
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
bouwen | building |
robuust | robust |
verscheidenheid | variety |
problemen | issues |
nieuwe | new |
hulpmiddelen | tools |
NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ervaring | experience |
bouwen | building |
kan | can |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
marketeers | marketers |
mobiele | mobile |
jaar | year |
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
klacht | complaint |
resultaten | results |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betekent | means |
datacenter | datacenter |
vullen | fill |
ongeveer | approximately |
prijs | price |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
iii | iii |
infrastructuur | infrastructure |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
NL Ja, je kunt al het harde werk van het bouwen van je website overslaan. Laat een Pixpa Expert gratis je website opzetten en krijg een basis waarop je gemakkelijk verder kunt bouwen.
EN Yes! You can skip all the hard work of building your website from scratch. Get a Pixpa Expert to set up your website for free and get a foundation on which you can easily continue to build your website.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
harde | hard |
werk | work |
website | website |
overslaan | skip |
expert | expert |
krijg | get |
basis | foundation |
gemakkelijk | easily |
pixpa | pixpa |
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
autoriteit | authority |
moderne | modern |
digitale | digital |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
stroomlijnen | streamlining |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
city | city |
autoriteit | authority |
engeland | england |
moderne | modern |
digitale | digital |
stroomlijnen | streamlining |
verbeteren | enhancing |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inzage | access |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwerking | processing |
toezichthoudende | supervisory |
gebied | subject |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waardevol | valuable |
onderdeel | part |
interne | internal |
algoritme | algorithm |
parameters | parameters |
autoriteit | authority |
website | website |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
backlinks | backlinks |
minder | less |
houd | keep |
website | website |
slechte | poor |
spam | spammy |
beschouwd | considered |
NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.
EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
element | element |
beoordelen | evaluate |
links | links |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
nuttig | helpful |
ranking | ranking |
kennen | know |
gebruik | advantage |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
klacht | complaint |
resultaat | result |
art | art |
avg | gdpr |
is | has |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
autoriteit | authority |
moderne | modern |
digitale | digital |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
stroomlijnen | streamlining |
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inzage | access |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwerking | processing |
toezichthoudende | supervisory |
gebied | subject |
NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten
EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kader | context |
meldingen | notifications |
belangen | interests |
kapitaal | capital |
gemeld | reported |
autoriteit | authority |
financiële | financial |
markten | markets |
NL Het vermogen van een leidinggevende om niet alleen op een nieuw terrein te navigeren, maar dit ook te doen met behoud van autoriteit en respect, is van cruciaal belang.
EN The ability of a leader to not only navigate new territory, but to do so while maintaining authority and respect, is critical.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vermogen | ability |
nieuw | new |
navigeren | navigate |
autoriteit | authority |
respect | respect |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
NL U kunt misschien niet op al deze hefbomen inspelen, maar verwaarloos niet het optimaliseren van een van de belangrijkste ranking factoren: domein autoriteit, wat overeenkomt met de reputatie van uw website
EN You may not be able to act on all of these levers, but do not neglect optimizing one of the most important ranking factors: domain authority, which corresponds to your website?s reputation
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wijzigingen | change |
was | would |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vierde | fourth |
generatie | generation |
oorspronkelijk | originally |
applicaties | applications |
sap | sap |
r | r |
nu | now |
ontwikkelaars | developers |
abap | abap |
platform | platform |
NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm
EN Mei partner of Natuurinclusief Bouwen: make nature-inclusive building the norm
Neerlandès | Anglès |
---|---|
partner | partner |
norm | norm |
NL In principe, zal de bouwer u toelaten om te bouwen wat je nodig hebt om te bouwen? Het helpt om te beginnen met een duidelijke missie en plan voor uw site, zodat u van tevoren weet naar welke functies u op zoek bent.
EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bouwer | builder |
toelaten | allow |
nodig | need |
helpt | helps |
duidelijke | clear |
missie | mission |
plan | plan |
site | site |
tevoren | in advance |
functies | features |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit…
EN How to protect personal data in the smart city? This question is central to the research report on smart cities by the Autoriteit Persoonsgegevens.…
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bescherm | protect |
persoonsgegevens | personal data |
smart | smart |
centraal | central |
NL De architectuur van de site begrijpen Visualiseer de distributie van uw website pagina's om te zien hoe u hun autoriteit kunt verbeteren en de kruipdiepte kunt verminderen.
EN Understand the site architecture Visualize the distribution of your website pages to see how you can improve their authority and reduce the crawl depth.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
architectuur | architecture |
visualiseer | visualize |
verbeteren | improve |
verminderen | reduce |
NL Afhankelijk van het gebied van de pagina waar je de link plaatst, geef je meer of minder autoriteit (link juice) aan de gelinkte pagina
EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebied | area |
pagina | page |
geef | give |
minder | less |
autoriteit | authority |
NL Met dit in gedachten raden we je aan om de links te plaatsen volgens de onderstaande velden, afhankelijk van de autoriteit die je ze wilt geven (van meer naar minder waarde).
EN Keeping this in mind, we recommend you to put the links following the fields below, according to the authority you want to give them (from more to less value).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
raden | recommend |
we | we |
links | links |
velden | fields |
autoriteit | authority |
minder | less |
NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit Persoonsgegevens
EN How to protect personal data in the smart city? This question is central to the research report on smart cities by the Autoriteit Persoonsgegevens
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bescherm | protect |
persoonsgegevens | personal data |
smart | smart |
centraal | central |
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redirect | redirect |
code | code |
autoriteit | authority |
pagina | page |
NL Autoriteit verwijst naar de reputatie van de maker van de inhoud, vooral bij andere deskundigen op hetzelfde gebied of beïnvloeders
EN Authority refers to the reputation of the content creator, especially among other experts in the same field or influencers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
autoriteit | authority |
verwijst | refers |
reputatie | reputation |
inhoud | content |
vooral | especially |
deskundigen | experts |
gebied | field |
of | or |
beïnvloeders | influencers |
Es mostren 50 de 50 traduccions