NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig
NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig
EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vinger | finger |
resterende | remaining |
rook | smoke |
worden | will |
NL Wij voorzien jou van kartonneermachines, dozenopzetmachines, dozensluitmachines en sleevemachines. Alles om jouw verpakkingslijn efficiënt te laten bollen.
EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
alles | everything |
efficiënt | efficiently |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
NL De Cluster Hanglamp van Schwung heeft een kenmerkende en statement stijl met zijn talrijke hangende doorzichtige glazen bollen en een natuurlijke nette messing armatuur
EN The Cluster Pendant Lamp by Schwung boasts signature and statement style with its numerous hanging see-through glass spheres and a natural neat brass fixture
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stijl | style |
talrijke | numerous |
glazen | glass |
natuurlijke | natural |
messing | brass |
armatuur | fixture |
cluster | cluster |
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ondersteunen | support |
fungeren | act |
reflectoren | reflectors |
licht | light |
schijnt | shines |
vrij | free |
NL Op basis van uw voorkeursversie van Vibia Palma 3726 Ophanglamp, zijn er ongeveer drie bollen op de grafietgrijze of wit geschilderde aluminium lamp structuur
EN Based on your preferred version of Vibia Palma 3726 Suspension Lamp, there are about three spheres on the graphite grey or white painted aluminum lamp structure
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aluminium | aluminum |
structuur | structure |
vibia | vibia |
NL De glanzende schijfhangers van de lamp produceren een oculaire illusie van bollen in de vorm van een baan
EN The shiny disc pendants of the lamp produce an ocular illusion of spheres in form of orbit
Neerlandès | Anglès |
---|---|
glanzende | shiny |
lamp | lamp |
produceren | produce |
vorm | form |
baan | orbit |
NL Want hoewel de achtergrond een fraai bokeh vertoont zijn de gebouwen voor de meeste Rotterdammers direct herkenbaar: het Nieuwe Luxortheater, de bollen van het drijvend paviljoen en de KPN-toren
EN Because although the background shows a beautiful bokeh, the buildings are immediately recognizable for Rotterdammers: the New Luxor Theater, the spheres of the floating pavilion and the KPN tower
Neerlandès | Anglès |
---|---|
achtergrond | background |
fraai | beautiful |
gebouwen | buildings |
direct | immediately |
herkenbaar | recognizable |
paviljoen | pavilion |
bokeh | bokeh |
kpn | kpn |
toren | tower |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
garen | yarn |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL Wat betreft materialen, je hebt bollen wol, haaknaalden met de cijfers van n ° 5 tot 10 mm, een schaar, puntmarkeringen, een notitieboekje, een potlood en een schaal nodig.
EN As for materials, you need balls of yarn, crochet hooks ranging from 5 mm to 10 mm, scissors, stitch markers, a notebook, a pencil, and a scale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
materialen | materials |
notitieboekje | notebook |
potlood | pencil |
schaal | scale |
nodig | need |
mm | mm |
Es mostren 10 de 10 traduccions