NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Tradueix "bieden een perfecte" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bieden een perfecte" de Neerlandès a Anglès
Traducció de bieden een perfecte
"bieden een perfecte" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de bieden een perfecte
Neerlandès
Anglès
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| perfecte | perfect |
| mix | mixture |
| casual | casual |
| stijl | style |
| mouwen | sleeves |
| outfit | outfit |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kwaliteit | quality |
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| warme | warm |
| materialen | materials |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ervaring | experience |
| perfecte | perfect |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| boter | butter |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| recept | recipe |
| elke | every |
| keer | time |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pictogram | icon |
| kleur | color |
| kiezen | choosing |
| secties | sections |
| tags | tags |
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Wij bieden de enige smartphone ter wereld die is gewaardeerd met een perfecte score voor een te repareren ontwerp.
EN We offer the only smartphone in the world to be awarded a perfect score for repairable design.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| smartphone | smartphone |
| perfecte | perfect |
| score | score |
| ontwerp | design |
NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| traditie | tradition |
| modern | modern |
| genève | geneva |
| junior | junior |
NL Perfect in scène gezet: Met reclame- en vrachtmogelijkheden staat niets uw succes in de weg. Of het nu gaat om een huurwagenpark, een bakfiets of voor uw bedrijfstoepassing, wij bieden de perfecte oplossing!
EN Perfectly staged: With advertising options and cargo options, nothing stands in the way of your success. Whether it's a rental fleet, a delivery bike or for your business application, we offer the perfect solution!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| staat | stands |
| succes | success |
| oplossing | solution |
| reclame | advertising |
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| bieden | offer |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| junior | junior |
| adembenemend | stunning |
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL Feedback verzamelen is pas het begin. Profiteer van deze inzichten en ga een stap verder. Ontdek hoe Mopinion jou helpt je online klanten te begrijpen en benut deze inzichten om de perfecte online ervaring te bieden.
EN Collecting feedback is just half the battle. Leverage these insights for growth and improvement. Learn how Mopinion can help you understand your online customers and use these insights to create the perfect online experience.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| feedback | feedback |
| verzamelen | collecting |
| mopinion | mopinion |
| helpt | help |
| online | online |
| klanten | customers |
| perfecte | perfect |
NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have
EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| echte | real |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Deze steunen zijn zodanig ontworpen dat ze kunnen worden versteld en bieden een perfecte pasvorm op elk hoofd
EN These supports are designed to oscillate and allow a perfect fit on any shaped head
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| hoofd | head |
NL We bieden een selectie onderhoudstools die je kunnen helpen om je Extremis-meubilair in perfecte staat te houden. Binnen enkele dagen bij je thuis geleverd!
EN We offer a selection of maintenance tools to help keep your Extremis furniture in perfect condition. Delivered to your home within just a few days!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| selectie | selection |
| dagen | days |
| thuis | home |
| geleverd | delivered |
| je | your |
| meubilair | furniture |
| staat | condition |
NL Wij bieden onze klanten individuele en innovatieve keukenoplossingen: met de beste kwaliteit (“made in Germany"), een voortreffelijk design, perfecte functie en hoge functionaliteit
EN We provide our customers tailored and innovative kitchen solutions: in the best quality (“made in Germany”), in outstanding design, with perfect operation and impeccable functionality
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| individuele | tailored |
| innovatieve | innovative |
| kwaliteit | quality |
| made | made |
| design | design |
NL Vervolgens bieden we deskundig advies, perfecte oplossingen en optimale klantenservice om het rendement te maximaliseren, de kosten te verlagen en een betrouwbare persluchtvoorziening van hoge kwaliteit te garanderen.
EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| advies | advice |
| oplossingen | solutions |
| maximaliseren | maximize |
| verlagen | reduce |
| hoge | high |
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lange | long |
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| diepe | deep |
| perfecte | perfect |
| temperatuur | temperature |
| huid | skin |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Feedback verzamelen is pas het begin. Profiteer van deze inzichten en ga een stap verder. Ontdek hoe Mopinion jou helpt je online klanten te begrijpen en benut deze inzichten om de perfecte online ervaring te bieden.
EN Collecting feedback is just half the battle. Leverage these insights for growth and improvement. Learn how Mopinion can help you understand your online customers and use these insights to create the perfect online experience.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| feedback | feedback |
| verzamelen | collecting |
| mopinion | mopinion |
| helpt | help |
| online | online |
| klanten | customers |
| perfecte | perfect |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.
EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| bieden | provide |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| verkeer | traffic |
NL Flexibele armen bieden ook iets meer flexibiliteit dan een schermbevestiging, omdat je de arm op en neer kunt bewegen, van links naar rechts om de perfecte positie te vinden
EN Flexible arms also offer a little more flexibility than a screen mount, as you can move the arm up and down, side to side to find the perfect position
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| armen | arms |
| bieden | offer |
| iets | a little |
| flexibiliteit | flexibility |
| arm | arm |
| bewegen | move |
| perfecte | perfect |
| positie | position |
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden
EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| customer | customer |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| panty | tights |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| bieden | provide |
| comfort | comfort |
| fit | fit |
| gevoelige | sensitive |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Ons hoog gemotiveerde team doet er alles aan om u perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner.
EN Our highly motivated team does everything it can to offer you perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| perfecte | perfect |
| service | service |
| magneten | magnets |
| partner | partner |
NL Deze sokken bieden u ook thuis het perfecte comfort
EN This sock offers you the perfect comfort when you're at home too
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bieden | offers |
| perfecte | perfect |
| comfort | comfort |
NL Wij onderscheiden ons van de concurrentie door perfecte begeleiding te bieden
EN We distinguish us from the competition by perfect guidance offer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderscheiden | distinguish |
| concurrentie | competition |
| perfecte | perfect |
| bieden | offer |
NL Ze kunnen de perfecte vervanger zijn van tabak en bieden tal van voordelen
EN Vape herbs can be the perfect alternative for tobacco and can have many benefits
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| tabak | tobacco |
| voordelen | benefits |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL De welgevormde relingsystemen bieden perfecte opbergmogelijkheden voor alle keukengerei dat vlot binnen handbereik moet zijn.
EN The shapely railing systems provide ideal storage for all those kitchen utensils that should be readily accessible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bieden | provide |
| perfecte | ideal |
| keukengerei | kitchen |
| moet | should |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
bieden een perfecte bieden de perfecte tevens een perfecte guttland een perfecte ervaar een perfecte evenals een perfecte ontwerp een perfecte biedt een perfecte gegarandeerd een perfecte weggeefacties een perfecte vereist een perfecte uiteindelijk een perfecte vormt een perfecte gewoon een perfecte verzorgen een perfecte vormen een perfecte jou een perfecte zeker een perfecte bieden een plek bieden een starterspakket bieden een ton bieden een reeks bieden een visuele bieden een breed bieden een scala bieden een kosteneffectief bieden een gratis bieden een podcast bieden een beetje bieden een constante bieden een snelle bieden een maanden bieden een hele bieden een dagelijks bieden een balans bieden een verscheidenheid bieden een veelzijdige bieden een ondersteunende bieden een evenwicht bieden een optie bieden een realtime bieden een round bieden een intuïtieve bieden een hoger bieden een functie bieden een geweldige bieden een speciaal bieden een whitelabeled bieden een individuele bieden een complete
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab