NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stof | fabric |
gemaakt | made |
gerecycled | recycled |
dus | so |
gepersonaliseerde | custom |
overhemden | shirts |
lang | long |
NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.
EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.
NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie
EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bevat | contains |
messen | knives |
NL De eenvoud van beukenhout, onmisbaar in elke keuken
EN Perfect to prepare your vegetables
Neerlandès | Anglès |
---|---|
van | to |
NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.
EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
keuken | kitchen |
biedt | offers |
assortiment | collection |
snel | soon |
opinel | opinel |
NL De dozen met messen van Table Chic zijn verkrijgbaar in beukenhout, olijfhout, gelaagd berkenhout of ebbenhout
EN Table Chic knife boxes are available in ash, olive, birch or ebony
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dozen | boxes |
table | table |
chic | chic |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
NL snijplankje van beukenhout, met magnetische meshouder & PanoramaKnife
EN cutting board made of beechwood, with magnetic knife holder & PanoramaKnife
Neerlandès | Anglès |
---|---|
magnetische | magnetic |
NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stof | fabric |
gemaakt | made |
gerecycled | recycled |
dus | so |
gepersonaliseerde | custom |
overhemden | shirts |
lang | long |
NL Elegante sleutelhanger van metaal met houten inlay van beukenhout
EN elegant metal keyrings with beech wood inlay
Neerlandès | Anglès |
---|---|
elegante | elegant |
metaal | metal |
houten | wood |
NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.
EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.
NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie
EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bevat | contains |
messen | knives |
NL De eenvoud van beukenhout, onmisbaar in elke keuken
EN The essential of the Essentials
NL Voor het schoonmaken van groenten en bereiden van julienne, heft van beukenhout
EN For peeling vegetables and preparing julienne sticks, wood handle
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groenten | vegetables |
bereiden | preparing |
NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.
EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
keuken | kitchen |
biedt | offers |
assortiment | collection |
snel | soon |
opinel | opinel |
NL De dozen met messen van Table Chic zijn verkrijgbaar in beukenhout, olijfhout, gelaagd berkenhout of ebbenhout
EN Table Chic knife boxes are available in ash, olive, birch or ebony
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dozen | boxes |
table | table |
chic | chic |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
Es mostren 17 de 17 traduccions