NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Tradueix "betrekking tot kwaliteit" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "betrekking tot kwaliteit" de Neerlandès a Anglès
Traducció de betrekking tot kwaliteit
"betrekking tot kwaliteit" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de betrekking tot kwaliteit
Neerlandès
Anglès
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interactie | interaction |
| generatie | generation |
| verandert | changing |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interactie | interaction |
| generatie | generation |
| verandert | changing |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vormen | constitute |
| privacybeleid | privacy policy |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
| gdpr | gdpr |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzending | shipping |
| kan | can |
| uw | your |
| klanten | customers |
NL Tegelijkertijd worden de eisen met betrekking tot kwaliteit en voedselveiligheid steeds zwaarder
EN At the same time, food quality and safety standards are becoming ever more stringent
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| eisen | standards |
| kwaliteit | quality |
NL Wanneer er fouten met betrekking tot de inhoud worden gevonden, kunnen zoekmachines uw site als een website van slechte kwaliteit beschouwen
EN When errors related to content are found, search engines may consider your site as a poor quality website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fouten | errors |
| inhoud | content |
| gevonden | found |
| zoekmachines | search engines |
| uw | your |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| beschouwen | consider |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| og | og |
| hoge | high |
| minimale | minimum |
| x | x |
| pixels | pixels |
| bestandsgrootte | file size |
| mag | should |
| niet | not |
| mb | mb |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
EN THE PERSON USING THE SOFTWARE SHALL BEAR ALL RISKS AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| risico | risks |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
EN THE PERSON USING THE SOFTWARE SHALL BEAR ALL RISKS AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| software | software |
| risico | risks |
NL NOCH HET BEDRIJF NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN HET BEDRIJF GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACCURAATHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SITE
EN NEITHER THE COMPANY NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH THE COMPANY MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE SITE
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbonden | associated |
| betrekking | respect |
| volledigheid | completeness |
| beschikbaarheid | availability |
| site | site |
NL Wanneer er fouten met betrekking tot de inhoud worden gevonden, kunnen zoekmachines uw site als een website van slechte kwaliteit beschouwen
EN When errors related to content are found, search engines may consider your site as a poor quality website
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| is | is |
| sleutel | key |
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| katoen | cotton |
| better | better |
| initiative | initiative |
| glad | smooth |
| luxe | luxury |
| duurzaam | durable |
| materiaal | material |
| hotel | hotel |
| breedte | width |
| cm | cm |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| is | is |
| sleutel | key |
NL Zijn onderzoek en onderwijs hebben betrekking op operationele uitmuntendheid, supply chain management, kwaliteit, voortdurende verbetering en leren
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoek | research |
| op | with |
| operationele | operational |
| chain | chain |
| management | management |
| verbetering | improvement |
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| fotografie | photography |
| ontwerp | design |
| fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| verkregen | obtained |
| slechte | poor |
| zal | will |
| weerspiegelen | reflect |
| score | score |
| mt | mt |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| personeel | staff |
| trainen | train |
| services | services |
| verbeteren | improve |
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| geautomatiseerde | automated |
| ontwikkeld | developed |
| controleren | audit |
| geeft | provides |
| informatie | information |
| verbeteren | improve |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trots | pride |
| kwaliteit | quality |
| mogelijke | possible |
| normen | standards |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| duidelijk | clearly |
| microfoons | microphones |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | high |
| suggereren | suggest |
| producten | products |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| minder | less |
| houd | keep |
| website | website |
| slechte | poor |
| spam | spammy |
| beschouwd | considered |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| scoren | score |
| managers | managers |
| grote | huge |
| werk | labor |
| fmcg | fmcg |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gepersonaliseerde | customized |
| kleding | clothes |
| vroeger | used |
| t-shirts | shirts |
| slechte | poor |
| t | t |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekend | renowned |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| new | new |
| behoeften | needs |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| duurzaam | durable |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
betrekking tot covid betrekking tot beveiliging betrekking tot content betrekking tot updates betrekking tot classificeringsproblemen betrekking tot productaansprakelijkheid betrekking tot dergelijk betrekking tot hosting betrekking tot padi betrekking tot leveranciers betrekking tot services betrekking tot eenvoud betrekking tot ondersteuning betrekking tot capaciteitsbeperkingen betrekking tot herontwerp met betrekking tot betrekking tot vastgoed betrekking tot u betrekking tot materiële betrekking tot promotie betrekking tot commerciële betrekking tot uw betrekking tot geschillen betrekking tot transparantie betrekking tot bronnen betrekking tot verificatie betrekking tot domeinen betrekking tot financiële betrekking tot producten betrekking tot inzage betrekking tot verzendproducten betrekking tot agentlogins betrekking tot php betrekking tot werk betrekking tot base betrekking tot bepaalde betrekking tot persoonsgegevens betrekking tot gegevens betrekking tot gevoelige betrekking tot recente betrekking tot welke betrekking tot webinars betrekking tot de betrekking tot waarschuwingen betrekking tot klanten betrekking tot wijzigingen betrekking tot copyright betrekking tot levering betrekking tot elektronische betrekking tot klantinteractie
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab