NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
Tradueix "bedrijven sluiten tijdelijk" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bedrijven sluiten tijdelijk" de Neerlandès a Anglès
Traducció de bedrijven sluiten tijdelijk
"bedrijven sluiten tijdelijk" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de bedrijven sluiten tijdelijk
Neerlandès
Anglès
EN class="highlight">As class="highlight">we class="highlight">all know, class="highlight">the COVID-19 coronavirus class="highlight">has triggered class="highlight">a global health crisis. class="highlight">Businesses class="highlight">are class="highlight">temporarily class="highlight">closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, class="highlight">and instructing employees class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">from home.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| tijdelijk | temporarily |
| evenementen | events |
| reizen | travel |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
EN class="highlight">As class="highlight">we class="highlight">all know, class="highlight">the COVID-19 coronavirus class="highlight">has triggered class="highlight">a global health crisis. class="highlight">Businesses class="highlight">are class="highlight">temporarily class="highlight">closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, class="highlight">and instructing employees class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">from home.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| tijdelijk | temporarily |
| evenementen | events |
| reizen | travel |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
NL Anekdotisch kunnen we suggereren dat met veel fysieke bedrijven die permanent of tijdelijk sluiten, er een toenemende vraag is naar websites in het algemeen en WordPress, aangezien het grootste CMS, heeft hiervan geprofiteerd
EN Anecdotally, class="highlight">we class="highlight">can suggest class="highlight">that class="highlight">with many physical class="highlight">businesses class="highlight">closing permanently class="highlight">or class="highlight">temporarily, there class="highlight">has been increased demand class="highlight">for websites class="highlight">in general class="highlight">and WordPress class="highlight">as class="highlight">the largest CMS class="highlight">has benefited class="highlight">from class="highlight">this
NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).
EN Yes, class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">them. France class="highlight">has over 30 different environmental zones. class="highlight">These differ class="highlight">in ZFE (permanent), ZPA (class="highlight">temporary) class="highlight">and ZPAd (class="highlight">temporary département) zones.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ja | yes |
| frankrijk | france |
| permanent | permanent |
| tijdelijk | temporary |
| zones | zones |
NL 2. ACCOR SA behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing de toegang tot zijn Site of de online reserveerruimte tijdelijk of definitief te sluiten.
EN 2. Accor SA reserves class="highlight">the right class="highlight">to block access class="highlight">to class="highlight">its Website class="highlight">or class="highlight">to class="highlight">the online reservation area, either class="highlight">temporarily class="highlight">or permanently, class="highlight">without notice.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zonder | without |
| toegang | access |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">lock down class="highlight">the front class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">from general visitors while class="highlight">you class="highlight">do various backend tasks (investigate class="highlight">security attacks, perform class="highlight">site upgrades, class="highlight">do maintenance class="highlight">work etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkant | front |
| site | site |
| tijdelijk | temporarily |
| algemene | general |
| bezoekers | visitors |
| terwijl | while |
| verschillende | various |
| onderzoeken | investigate |
| enz | etc |
| upgrades | upgrades |
NL Tijdens deze onzekere tijden is de veiligheid van gasten en medewerkers onze hoogste prioriteit. Om COVID-19 te stoppen zullen we onze deuren tijdelijk sluiten, met ingang van 27 maart om 12.00 uur. Tot binnenkort! Wees veilig en zorg voor uzelf
EN class="highlight">We class="highlight">are open class="highlight">for reservations class="highlight">and excited class="highlight">to welcome class="highlight">our community. Caring class="highlight">for class="highlight">our valued guests class="highlight">and employees class="highlight">is class="highlight">our top priority. class="highlight">To learn more about class="highlight">the extensive measures class="highlight">we class="highlight">are taking class="highlight">to safeguard, protect class="highlight">and care class="highlight">for class="highlight">you, visit ALLSafeandWell.com.
NL Tijdens deze onzekere tijden is de veiligheid van gasten en medewerkers onze hoogste prioriteit. Om COVID-19 te stoppen zullen we onze deuren tijdelijk sluiten, met ingang van 27 maart. Tot binnenkort! Wees veilig en zorg voor uzelf
EN class="highlight">We class="highlight">are open class="highlight">for reservations class="highlight">and excited class="highlight">to welcome class="highlight">our community. Caring class="highlight">for class="highlight">our valued guests class="highlight">and employees class="highlight">is class="highlight">our top priority. class="highlight">To learn more about class="highlight">the extensive measures class="highlight">we class="highlight">are taking class="highlight">to safeguard, protect class="highlight">and care class="highlight">for class="highlight">you, visit ALLSafeandWell.com.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
EN class="highlight">You class="highlight">will need class="highlight">a way class="highlight">to plug class="highlight">in multiple pairs class="highlight">of headphones though ? class="highlight">and class="highlight">the Behringer HA400 class="highlight">is class="highlight">your solution. Don?t forget class="highlight">a balanced TRS cable (different lengths available) class="highlight">to plug class="highlight">it into class="highlight">your mixer class="highlight">or interface.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| oplossing | solution |
| vergeet | forget |
| gebalanceerde | balanced |
| lengtes | lengths |
| beschikbaar | available |
| mixer | mixer |
| interface | interface |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten
EN Shoot class="highlight">Information About Shoot class="highlight">information class="highlight">on availability
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | information |
| beschikbaarheid | availability |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
EN class="highlight">Close branch: Select class="highlight">if class="highlight">you want class="highlight">to automatically class="highlight">close class="highlight">the branch when class="highlight">the pull request class="highlight">is merged.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| selecteer | select |
| je | you |
| automatisch | automatically |
| wil | want |
| samengevoegd | merged |
| aanvraag | request |
NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
EN porndiscountslive.com's basic class="highlight">services class="highlight">are free class="highlight">of charge, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">not charge class="highlight">a monthly fee. However, class="highlight">if class="highlight">you would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">your account anyway, class="highlight">you class="highlight">can visit class="highlight">our account closure page.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| maandelijkse | monthly |
| account | account |
| pagina | page |
NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
EN Itslive's basic class="highlight">services class="highlight">are free class="highlight">of charge, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">not charge class="highlight">a monthly fee. However, class="highlight">if class="highlight">you would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">your account anyway, class="highlight">you class="highlight">can visit class="highlight">our account closure page.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| account | account |
| pagina | page |
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
EN class="highlight">You class="highlight">will need class="highlight">a way class="highlight">to plug class="highlight">in multiple pairs class="highlight">of headphones though ? class="highlight">and class="highlight">the Behringer HA400 class="highlight">is class="highlight">your solution. Don?t forget class="highlight">a balanced TRS cable (different lengths available) class="highlight">to plug class="highlight">it into class="highlight">your mixer class="highlight">or interface.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| oplossing | solution |
| vergeet | forget |
| gebalanceerde | balanced |
| lengtes | lengths |
| beschikbaar | available |
| mixer | mixer |
| interface | interface |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
EN class="highlight">Close branch: Select class="highlight">if class="highlight">you want class="highlight">to automatically class="highlight">close class="highlight">the branch when class="highlight">the pull request class="highlight">is merged.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| selecteer | select |
| je | you |
| automatisch | automatically |
| wil | want |
| samengevoegd | merged |
| aanvraag | request |
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
EN Sure! class="highlight">If class="highlight">you've confirmed class="highlight">that class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your licenses class="highlight">have been moved class="highlight">to another billing class="highlight">and technical contact, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">close class="highlight">your account via class="highlight">our class="highlight">Close class="highlight">Your Account page.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| bevestigd | confirmed |
| licenties | licenses |
| verplaatst | moved |
| technisch | technical |
| contact | contact |
| pagina | page |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
EN class="highlight">Close branch: Select class="highlight">if class="highlight">you want class="highlight">to automatically class="highlight">close class="highlight">the branch when class="highlight">the pull request class="highlight">is merged.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| selecteer | select |
| je | you |
| automatisch | automatically |
| wil | want |
| samengevoegd | merged |
| aanvraag | request |
NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten
EN Shoot class="highlight">Information About Shoot class="highlight">information class="highlight">on availability
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | information |
| beschikbaarheid | availability |
NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token
EN While class="highlight">on class="highlight">the Configure tab, click class="highlight">on class="highlight">the big blue button class="highlight">to connect an account, class="highlight">or class="highlight">use class="highlight">the ?Manually Connect an Account? option class="highlight">to connect class="highlight">one class="highlight">using an existing Access Token
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN class="highlight">To class="highlight">close class="highlight">the path, position class="highlight">the Pen tool over class="highlight">the class="highlight">first (hollow) anchor point. class="highlight">A small circle appears next class="highlight">to class="highlight">the Pen tool pointer when class="highlight">it class="highlight">is positioned correctly. Click class="highlight">or drag class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN class="highlight">To class="highlight">close class="highlight">a path, position class="highlight">the Pen tool over class="highlight">the class="highlight">first (hollow) anchor point. class="highlight">A small circle appears next class="highlight">to class="highlight">the Pen tool pointer when class="highlight">it class="highlight">is positioned correctly. Click class="highlight">or drag class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">the path.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Randstad Logistics zoekt naast chauffeurs ook uitvoerende én leidinggevende medewerkers voor logistieke bedrijven en warehouses in diverse sectoren. Tijdelijk, vast, als bijverdienste of als student.
EN Randstad Logistics class="highlight">is looking class="highlight">for drivers, plus operative class="highlight">and managerial staff class="highlight">for logistics class="highlight">companies class="highlight">and warehouses class="highlight">in various sectors. class="highlight">Temporary, permanent, class="highlight">as an extra earner class="highlight">or class="highlight">as class="highlight">a student job.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| medewerkers | staff |
| diverse | various |
| sectoren | sectors |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| of | or |
| student | student |
| randstad | randstad |
NL Met bedrijven die uw gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een verwerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN class="highlight">We enter into class="highlight">a processor’s agreement class="highlight">with class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">process class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">on class="highlight">our instruction class="highlight">in class="highlight">order class="highlight">to guarantee class="highlight">the same level class="highlight">of class="highlight">security class="highlight">and confidentiality class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verwerken | process |
| opdracht | order |
| niveau | level |
| zorgen | guarantee |
NL Crisp bevat functies die bedrijven helpen repetitieve taken te automatiseren en meer deals te sluiten
EN Crisp comes class="highlight">with class="highlight">features class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">businesses class="highlight">to automate repetitive tasks class="highlight">and class="highlight">close more deals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automatiseren | automate |
| en | and |
| deals | deals |
| sluiten | close |
NL Met bedrijven die namens ons uw gegevens verwerken, sluiten wij een verwerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN class="highlight">We enter into class="highlight">data processing agreements class="highlight">with class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">process class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">on class="highlight">our behalf, class="highlight">so class="highlight">as class="highlight">to ensure class="highlight">the same level class="highlight">of class="highlight">security class="highlight">and confidentiality class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| namens | behalf |
| niveau | level |
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN class="highlight">In class="highlight">the middle class="highlight">of class="highlight">the Covid-19 crisis, many retailers had class="highlight">to class="highlight">close class="highlight">their physical point class="highlight">of class="highlight">sales. class="highlight">In class="highlight">order class="highlight">to class="highlight">support class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">to find? Read more
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN class="highlight">The UVH class="highlight">are registered class="highlight">with class="highlight">the District Court class="highlight">and class="highlight">the Chamber class="highlight">of Commerce class="highlight">and class="highlight">Industry class="highlight">in class="highlight">The Hague
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
NL Colleen Berube was iets meer dan een jaar als CIO en SVP of Operations bij Zendesk aan het werk toen bedrijven door de COVID-19-pandemie gedwongen werden hun deuren te sluiten en grote groepen werknemers naar huis te sturen
EN Colleen Berube, CIO class="highlight">and SVP class="highlight">of Operations class="highlight">at Zendesk, had been class="highlight">on class="highlight">the job class="highlight">a little over class="highlight">a year when class="highlight">the COVID-19 pandemic forced class="highlight">businesses class="highlight">to class="highlight">temporarily class="highlight">close class="highlight">their doors class="highlight">and sent entire workforces home
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iets | a little |
| jaar | year |
| cio | cio |
| operations | operations |
| zendesk | zendesk |
| gedwongen | forced |
| deuren | doors |
| pandemie | pandemic |
| sturen | sent |
NL CRM-voorbeelden: hoe bedrijven CRM inzetten om hun relaties te versterken en meer deals te sluiten
EN CRM examples: class="highlight">How class="highlight">companies class="highlight">use CRMs class="highlight">to strengthen relationships class="highlight">and class="highlight">close more deals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| inzetten | use |
| relaties | relationships |
| versterken | strengthen |
| deals | deals |
| sluiten | close |
| voorbeelden | examples |
NL Financiële marktpartijen sluiten zich aan bij het netwerk van meer dan 75.000 bedrijven van EcoVadis om ESG-prestaties te stimuleren
EN Financial class="highlight">market participants class="highlight">are joining EcoVadis’ network class="highlight">of 75,000+ class="highlight">companies class="highlight">to drive ESG performance
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| financiële | financial |
| netwerk | network |
| ecovadis | ecovadis |
| stimuleren | drive |
| esg | esg |
NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten
EN Zoho CRM class="highlight">is class="highlight">a cloud-based class="highlight">customer relationship class="highlight">management (CRM) class="highlight">software class="highlight">that helps class="highlight">businesses class="highlight">of class="highlight">all sizes class="highlight">close deals smarter, better class="highlight">and faster
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zoho | zoho |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| software | software |
| omvang | sizes |
| helpt | helps |
| deals | deals |
| slimmer | smarter |
| beter | better |
| sneller | faster |
| sluiten | close |
NL Met bedrijven die jouw gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een bewerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van jouw gegevens
EN class="highlight">With class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">process class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">on class="highlight">our behalf, class="highlight">we enter into class="highlight">a class="highlight">data processing agreement class="highlight">to ensure class="highlight">the same level class="highlight">of class="highlight">security class="highlight">and privacy class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">information
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| niveau | level |
NL Met bedrijven die u gegevens verwerken in onze opdracht, sluiten wij een bewerkersovereenkomst om te zorgen voor eenzelfde niveau van beveiliging en vertrouwelijkheid van uw gegevens
EN class="highlight">With class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">process class="highlight">data class="highlight">in class="highlight">our assignment, class="highlight">we class="highlight">conclude class="highlight">a processor agreement class="highlight">to ensure class="highlight">the same level class="highlight">of class="highlight">security class="highlight">and confidentiality class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verwerken | process |
| opdracht | assignment |
| niveau | level |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN class="highlight">The UVH class="highlight">are registered class="highlight">with class="highlight">the District Court class="highlight">and class="highlight">the Chamber class="highlight">of Commerce class="highlight">and class="highlight">Industry class="highlight">in class="highlight">The Hague
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
bedrijven presteerden bedrijven tijdelijk tijdelijk terug tijdelijk gesloten tijdelijk nood tijdelijk opgeslagen neptunus bouwt tijdelijk tijdelijk theater tijdelijk gebouw tijdelijk project google tijdelijk gekoppeld werkbalk tijdelijk tijdelijk toegang zowel tijdelijk platform tijdelijk tijdelijk toegang toe tijdelijk kantoor kandidaat eerst tijdelijk tijdelijk werk tijdelijk zijn tijdelijk probleem hebt tijdelijk bestand slechts tijdelijk beschikbaarheid tijdelijk beperkt tijdelijk neergelegd tijdelijk on hold gevraagde url tijdelijk geef tijdelijk zoekt tijdelijk tijdelijk kunsthart tijdelijk enkele verschillen effect maar tijdelijk u tijdelijk nood eenmalig of tijdelijk review tijdelijk offline profiteer slechts tijdelijk apparaat dat tijdelijk doeltaal zijn tijdelijk tijdelijk willen omleiden tijdelijk wordt gesloten geef tijdelijk toegang zie je tijdelijk site tijdelijk af helper stopt tijdelijk zoekt tijdelijk werk kun je tijdelijk tijdelijk hybride model tijdelijk een financieel permanent of tijdelijk facebook mogelijk tijdelijk
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab