Tradueix "back up gemaakt" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "back up gemaakt" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de back up gemaakt

Neerlandès
Anglès

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, youll need to provide your backup password in order to read them.

NeerlandèsAnglès
alsif
opgeslagensaved
gecodeerdeencrypted
itunesitunes

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

NeerlandèsAnglès
opgeslagenstored
gekochtepurchased
groottesize

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, youll need to provide your backup password in order to read them.

NeerlandèsAnglès
alsif
opgeslagensaved
gecodeerdeencrypted
itunesitunes

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

NeerlandèsAnglès
opgeslagenstored
gekochtepurchased
groottesize

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

NeerlandèsAnglès
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes
automatischautomatic
regelmatigregularly
mogelijkpossible

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

NeerlandèsAnglès
goedgood
ofor
verwijderddeleted
verlorenlost
iphoneiphone
kikkik

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

NeerlandèsAnglès
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes
automatischautomatic
regelmatigregularly
mogelijkpossible

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

NeerlandèsAnglès
goedgood
ofor
verwijderddeleted
verlorenlost
iphoneiphone
kikkik

NL Hostwinds biedt een kosteneffectieve back-upservice die op afstand een back-up maakt van uw server / hostingaccount naar een externe locatie. Deze back-ups zijn op elk moment voor u toegankelijk en worden dagelijks gemaakt.

EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.

NeerlandèsAnglès
biedtoffers
kosteneffectievecost-effective
toegankelijkaccessible
op afstandremotely

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

NeerlandèsAnglès
volledigefull
iphoneiphone
kikkik

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

NeerlandèsAnglès
volledigefull
iphoneiphone
kikkik

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

NeerlandèsAnglès
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.

NeerlandèsAnglès
ofor

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

NeerlandèsAnglès
ophalenretrieve
iphoneiphone
extractorextractor
downloadendownload
itunesitunes

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

NeerlandèsAnglès
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

NeerlandèsAnglès
notennotes

NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

NeerlandèsAnglès
wordpresswordpress
handmatigmanually
importerenimport
ofor
nachtnight
shopshop

NL De klant heeft de mogelijkheid om handmatig een back-up te maken van alle bestanden en software-instellingen met behulp van de back-upfunctie. De overeenkomstige back-upopties zijn beschikbaar in het dashboard.

EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.

NeerlandèsAnglès
klantcustomer
handmatigmanually
bestandenfiles
overeenkomstigecorresponding
dashboarddashboard
softwaresoftware

NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.

EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.

NeerlandèsAnglès
mensenpeople
serverserver
afgelegenremote
back-upsbackups
informatieinformation
vitaalvital
snelquickly
herstellenrecovering
databasesdatabases

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

NeerlandèsAnglès
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

NeerlandèsAnglès
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.

NeerlandèsAnglès
ofor

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

NeerlandèsAnglès
ophalenretrieve
iphoneiphone
extractorextractor
downloadendownload
itunesitunes

NL Maar krijg dit. Kinsta is er op de een of andere manier in geslaagd om back-ups speciaal te maken. Het blijkt dat naast de dagelijkse automatische back-ups, de service back-up op aanvraag ondersteunt zonder overhead van de server.

EN But, get this. Kinsta, somehow, has managed to make backups special. It turns out that in addition to daily automatic backups, the service supports on-demand backup with no server overhead.

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.

NeerlandèsAnglès
apparaatdevice
back-upbackup
iphoneiphone
icloudicloud
ofor
genereertgenerate
itunesitunes

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

NeerlandèsAnglès
iphoneiphone

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

NeerlandèsAnglès
standaarddefault
primaireprimary
schijfdisk
ofor
gemaaktcreated
opgeslagenstored
itunesitunes
iosios

NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up

EN On the left side, you'll see a list of all the apps that have been backed up in your iTunes or iCloud backup

NeerlandèsAnglès
zietsee
appsapps
back-upbackup
ofor
itunesitunes

NL Met dagelijkse back-ups gemaakt door Nestify, kunt u eenvoudig al uw gegevens ophalen met uw back-upherstelpunten.

EN With daily backups created by Nestify, you can easily retrieve all your data using your backup recovery points.

NeerlandèsAnglès
dagelijksedaily
gemaaktcreated
eenvoudigeasily
gegevensdata
ophalenretrieve

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

NeerlandèsAnglès
kopiërencopy
machinemachine
extractorextractor
gebruikenuse
windowswindows
gemaaktmade
macosmacos
omgekeerdversa

NL Foutje gemaakt? Dankzij de one-click back-up restore functie zet je meteen een recente back-up terug online. Zonder gepruts.

EN Did you make a mistake? Thanks to the one-click backup restore feature, you can get a recent backup back online in no time at all. Without any difficulties.

NeerlandèsAnglès
functiefeature
recenterecent
onlineonline

NL Back-ups worden automatisch elke dag gemaakt en opgeslagen voor minimaal 14 dagen (langer op hogere plannen), plus u kunt op elk gewenst moment handmatige back-ups maken.

EN Backups are automatically created every day and stored for a minimum of 14 days (longer on higher plans), plus you can create manual backups at any time.

NeerlandèsAnglès
back-upsbackups
wordenare
automatischautomatically
opgeslagenstored
minimaalminimum
handmatigemanual

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Foutje gemaakt? Dankzij de one-click back-up restore functie zet je meteen een recente back-up terug online. Zonder gepruts.

EN Did you make a mistake? Thanks to the one-click backup restore feature, you can get a recent backup back online in no time at all. Without any difficulties.

NeerlandèsAnglès
functiefeature
recenterecent
onlineonline

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

NeerlandèsAnglès
standaarddefault
primaireprimary
schijfdisk
ofor
gemaaktcreated
opgeslagenstored
itunesitunes
iosios

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.

NeerlandèsAnglès
apparaatdevice
back-upbackup
iphoneiphone
icloudicloud
ofor
genereertgenerate
itunesitunes

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

NeerlandèsAnglès
iphoneiphone

NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up

EN On the left side, you'll see a list of all the apps that have been backed up in your iTunes or iCloud backup

NeerlandèsAnglès
zietsee
appsapps
back-upbackup
ofor
itunesitunes

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NeerlandèsAnglès
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL We hebben het mogelijk gemaakt om back-ups van uw account zo eenvoudig mogelijk te maken met de webhosting cloud back-ups add-on-service.

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

NeerlandèsAnglès
mogelijkpossible
back-upsbackups
accountaccount
eenvoudigeasy
cloudcloud
serviceservice

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

NeerlandèsAnglès
kopiërencopy
machinemachine
extractorextractor
gebruikenuse
windowswindows
gemaaktmade
macosmacos
omgekeerdversa

NL Er waren maar weinig back-ups aanwezig en gemakkelijk toegankelijk in de bucket, omdat we datzelfde jaar migreerden van het reguliere gebruik van S3 voor back-ups, en gegevens automatisch ontoegankelijk werden gemaakt met de Glacier-service van Amazon

EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service

NeerlandèsAnglès
weinigfew
back-upsbackups
aanwezigpresent
jaaryear
ss
automatischautomatically
ontoegankelijkinaccessible
amazonamazon

NL Je WordPress-back-up is gemaakt wanneer je een Back-up voltooid-actie in het activiteitenlog ziet.

EN Youll know your WordPress backup has been created if you see a Backup complete event in the activity log.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

NeerlandèsAnglès
icloudicloud
itunesitunes
nieuwerenewer
latenlet
zonderwithout

Es mostren 50 de 50 traduccions