NL Het maakt niet of je binnen 20 minuten een taxi nodig hebt of je rit alvast vooruit wilt boeken
"alvast vooruit wilt" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Het maakt niet of je binnen 20 minuten een taxi nodig hebt of je rit alvast vooruit wilt boeken
EN It doesn't matter if you need a taxi within 20 minutes or book your ride in advance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minuten | minutes |
taxi | taxi |
nodig | need |
rit | ride |
boeken | book |
NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.
EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
offerte | quotation |
collega | colleagues |
snel | soon |
mogelijk | possible |
werking | service |
platform | platform |
NL Om het u alvast iets gemakkelijker te maken, kunt u in de webshop alvast filteren op merk, kleur en prijs bijvoorbeeld
EN To make things a bit easier for you, you can filter in the webshop by brand, color and price for example
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemakkelijker | easier |
webshop | webshop |
filteren | filter |
kleur | color |
prijs | price |
NL Ook biedt het kijkers de mogelijkheid om alvast een blik vooruit te werpen in de video.
EN It also offers viewers the opportunity to get a sneak peek of what's ahead in the video.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
kijkers | viewers |
mogelijkheid | opportunity |
video | video |
NL Ook biedt het kijkers de mogelijkheid om alvast een blik vooruit te werpen in de video.
EN It also offers viewers the opportunity to get a sneak peek of what's ahead in the video.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | offers |
kijkers | viewers |
mogelijkheid | opportunity |
video | video |
NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit
EN Work on continuous personal and professional growth: what’s good for you is good for us
Neerlandès | Anglès |
---|---|
continu | continuous |
vooruit | on |
NL Als je een beetje vals wilt spelen (wij zullen niks zeggen!) en thuis alvast wilt oefenen, volg dan dit stappenplan:
EN And if you want to practice your pour before you go, here’s a quick how-to:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zullen | go |
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfect | ideal |
uiterst | highly |
draagbaar | portable |
passen | fit |
kleine | small |
zak | |
wanneer | whenever |
joint | joint |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
Neerlandès | Anglès |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
selecteert | select |
NL En als u op zoek bent naar het aanbod en als u met deze korting een stap vooruit wilt zetten
EN And if you are seeking the offer and if you want to urge one step forward with this discount
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
zoek | seeking |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL Als u toch vooruit wilt betalen, moet u de gegevens van uw creditcard naar het betreffende hotel faxen of zelf met het hotel contact opnemen.
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
hotel | hotel |
faxen | fax |
NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur?
EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verschillende | many |
vacatures | vacancies |
verwacht | expect |
pas | fit |
stappen | move |
NL Wij kijken vérder dan cv's en vacatures. Echt luisteren naar wie u bent en waar u heen wilt. Zo bouwen we een persoonlijke band met u op en gaan we samen vooruit. Tech & Touch, elkaar versterkend.
EN We look beyond CVs and job openings. We truly listen to who you are and where you want to go.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kijken | look |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kleine | small |
groeien | increase |
automatiseer | automate |
slimmer | smarter |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
selecteert | select |
NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen
EN Let’s make some moves to Cloud
Neerlandès | Anglès |
---|---|
laten | let |
cloud | cloud |
NL Zelfs als je een live show aan het plannen bent kan een vernissagepagina je helpen bezoekers alvast nieuwsgierig te maken met een voorproefje.
EN Even if you’re planning a live show or viewing, a vernissage page can help preview your artwork and create the buzz you want to make your gallery showing a success.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
live | live |
show | show |
voorproefje | preview |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
frisse | fresh |
kijk | look |
grafisch | graphic |
betrekken | involving |
passie | passion |
NL Zet deze activiteiten alvast in je agenda.
EN Make sure to put these activities in your diary.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
activiteiten | activities |
NL Daarom geven we je alvast een tip: Download CleanMyMac om enkele problemen uit dit artikel snel op te lossen. Mocht je die liever zelf oplossen, dan helpen we je graag. Hieronder vind je onze beste ideeën en oplossingen.
EN So here's a tip for you: Download CleanMyMac to quickly solve some of the issues mentioned in this article. But to help you do it all by yourself, we’ve gathered our best ideas and solutions below.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tip | tip |
download | download |
problemen | issues |
snel | quickly |
beste | best |
ideeën | ideas |
NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!
EN Our new brochure is now available. You can browse online, download or easily have the brochure delivered to discover Switzerland at home – with a lot of fun in the process!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
brochure | brochure |
online | online |
downloaden | download |
zwitserland | switzerland |
ontdekken | discover |
plezier | fun |
NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.
EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toekomstige | future |
collega | colleagues |
bekijk | check |
NL Omcirkel 27 juni 2017 alvast met een grote rode marker op de kalender en zet een reminder in je telefoon. Het is weer tijd voor het Online Video Event.
EN In June 2014, we released our new online video player with version five. One of the biggest changes was an all new JavaScript API.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
juni | june |
online | online |
video | video |
grote | biggest |
NL Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties over onze producten of het bedrijf? Wij ontvangen graag een bericht via ons contactformulier. Alvast bedankt.
EN Perhaps you have questions, suggestions or other comments you would like to make regarding our products and services, or our company? If so, we'd like to hear from you. Please use our contact form to leave your message. Thank you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
suggesties | suggestions |
bedrijf | company |
graag | please |
bericht | message |
contactformulier | contact form |
NL Bedankt voor uw deelname aan de BBEA, we kijken er alvast naar uit om u terug te zien in oktober 2023!
EN Thank you for taking part in the BBEA - looking forward to seeing you during the second edition in October 2023!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oktober | october |
NL Hoe maak je de juiste keuze uit de tientallen, misschien wel honderden bergtoppen? Op het internet vind je alvast inspiratie
EN A little inspiration from the web will help
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de landwandeling alvast verdiepen in thema’s als biodiversiteit, grondbezit en alternatieve vormen voor het boerenbedrijf.
EN Waag collected background information to help you step into the world of soil, agriculture and biodiversity. Find the full list in Dutch.
NL We kijken er alvast naar uit om u te verwelkomen in dit hands-on webinar. Tot dan!
EN We look forward to welcoming you to this hands-on webinar. See you then!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
u | you |
webinar | webinar |
NL BioVille is alvast een uitstekende strategische locatie voor Flanders Vaccine
EN BioVille is an excellent strategic location for Flanders Vaccine
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
uitstekende | excellent |
strategische | strategic |
NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!
EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
welkom | welcome |
en | and |
partners | partners |
david | david |
NL Ze kunnen hun dagelijkse workflows alvast afstemmen op het nieuwe platform en ze maken kennis met alle nieuwe functionaliteit die hun productiviteit kan verbeteren
EN This gives your workforce the chance to start aligning their daily workflows with the new platform, as well as explore new features and functionalities that could improve their productivity
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dagelijkse | daily |
workflows | workflows |
platform | platform |
productiviteit | productivity |
verbeteren | improve |
NL Hier vind je alvast wat tips als eerste stappen in de richting van werk dat bij je past:
EN Here are a few tips to set you on the right track for a job that suits you:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tips | tips |
werk | job |
past | suits |
NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en zo alvast voor de volgende opdracht worden voorbereid
EN This makes it possible to switch rolls and prepare for the next job without interrupting the production process
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opdracht | job |
NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en kan zo alvast de volgende opdracht worden voorbereid.
EN This means rolls of material can be changed and made ready for the next job even while production is still running.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
productie | production |
opdracht | job |
voorbereid | ready |
NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..
EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kamer | room |
aankomst | arrive |
contactloos | contactless |
smartphone | smartphone |
eten | food |
bestellen | ordering |
hotel | hotel |
NL Hier kun je alvast lezen wat je kunt verwachten aan coronamaatregelen, zoals testen, de gezondheidsverklaring en mondkapjes
EN You can read about what you can expect in terms of coronavirus safety measures, such as tests, the health declaration and face masks, here
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hier | here |
je | you |
verwachten | expect |
testen | tests |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL Toch kunnen we het niet laten u alvast wat tips aan de hand te doen.
EN However, we cannot resist giving you a few tips in the meantime.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tips | tips |
doen | few |
NL Bekijk alvast de sneak peek van onze nieuwe winkel en laat weten wat jullie er van denken ;)
EN Be sure to watch our sneak peek of the shop and give us your feedback ;)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
winkel | shop |
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draait | revolves |
relaxen | relaxing |
mooie | beautiful |
weer | weather |
nuttige | useful |
plekken | places |
NL De terrasverwarming kunt u alvast van uw lijst afvinken.
EN You can already tick off the terrace heater from your list.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lijst | list |
NL Bekijk alvast alle terrasverwarmers in onze webshop. Heeft u vragen over het huren van terrasverwarming bij Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
EN Would you like to know more about renting heating systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to support you. Are you looking for some inspiration? Try the Party Rent App for atmospheric event impressions and product ideas.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
contact | contact |
klaar | ready |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
NL Cybercriminelen zijn er voortdurend op uit om ten koste van u geld te verdienen. Deze tips kunnen u alvast helpen om uzelf beter te beschermen.
EN Cybercriminals are constantly looking for ways to make money at your expense. The tips provided here are aimed to help you protect yourself.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
voortdurend | constantly |
geld | money |
tips | tips |
er | here |
NL Als je een bericht stuurt aan een oppas, kies dan alvast de betreffende datums en vertel de oppas over je huisdier
EN Confirm your dates and then tell the sitter about your pet
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oppas | sitter |
datums | dates |
huisdier | pet |
je | your |
NL Deel alvast bijzonderheden over je huisdier zodat de oppas weet wat jouw dier nodig heeft tijdens de reservering.
EN Include any likes and dislikes or special requirements they may have.
NL Wij zullen alvast van start gaan met de implementatie van verschillende van de suggesties
EN We will start implementing some of the coalition’s recommendations
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wij | we |
start | start |
implementatie | implementing |
suggesties | recommendations |
NL Je kunt een domeinaam gebruiken voor jouw website en e-mailadres of alvast vastleggen voor toekomstig gebruik.
EN You can use a domain name for your website and email address, or register it in advance for future use.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
website | website |
of | or |
toekomstig | future |
mailadres |
Es mostren 50 de 50 traduccions