NL Het bevat sjablonen voor het opnemen van afleveringen, controlelijsten voor afleveringen, pagina's voor het maken van aantekeningen, een controlelijst voor het starten van een podcast en nog veel meer.
"afleveringen van the" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Het bevat sjablonen voor het opnemen van afleveringen, controlelijsten voor afleveringen, pagina's voor het maken van aantekeningen, een controlelijst voor het starten van een podcast en nog veel meer.
EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sjablonen | templates |
opnemen | recording |
pagina | pages |
podcast | podcast |
starten | launch |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
ssl | ssl |
gebruikt | use |
notificaties | notifications |
ondersteunen | support |
samenvoegen | merging |
afleveringen | episodes |
dark | dark |
NL Shaina Weisinger is de oprichter en CEO van Podcast Memes, die de afleveringen van podcasters elke week omzet in micro-marketing activapakketten, waardoor ze de instrumenten krijgen om de marketing van hun show te domineren
EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oprichter | founder |
ceo | ceo |
podcast | podcast |
afleveringen | episodes |
week | week |
instrumenten | tools |
show | show |
domineren | dominate |
podcasters | podcasters |
micro | micro |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
ssl | ssl |
gebruikt | use |
notificaties | notifications |
ondersteunen | support |
samenvoegen | merging |
afleveringen | episodes |
dark | dark |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
api | api |
ssl | ssl |
gebruikt | use |
notificaties | notifications |
ondersteunen | support |
samenvoegen | merging |
afleveringen | episodes |
dark | dark |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
host | host |
plek | place |
distribueren | distribute |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
apple | apple |
op te slaan | store |
feed | feed |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
gedeelte | section |
diensten | services |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
podcast | podcast |
sites | sites |
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beheer | manage |
agenda | calendar |
deel | share |
afleveringen | episodes |
ontdek | discover |
gemeenschap | community |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
Neerlandès | Anglès |
---|---|
daily | daily |
podcast | podcast |
andere | other |
bonussen | bonuses |
aanbiedt | offers |
aankoop | purchase |
live | live |
afleveringen | episodes |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
detail | detail |
of | or |
klassiekers | classics |
cinema | cinema |
producten | products |
tv | tv |
als | whilst |
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
Neerlandès | Anglès |
---|---|
daily | daily |
podcast | podcast |
andere | other |
bonussen | bonuses |
aanbiedt | offers |
aankoop | purchase |
live | live |
afleveringen | episodes |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
host | host |
plek | place |
distribueren | distribute |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
apple | apple |
op te slaan | store |
feed | feed |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
gedeelte | section |
diensten | services |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
podcast | podcast |
sites | sites |
NL Als slimme podcaster ken je de kracht van het strategisch delen van je afleveringen.
EN As a smart podcaster, you know the power of strategically sharing your episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
slimme | smart |
ken | know |
kracht | power |
strategisch | strategically |
delen | sharing |
afleveringen | episodes |
podcaster | podcaster |
NL Wil je altijd op de hoogte zijn van de laatste afleveringen? Schrijf je in via een van deze kanalen
EN Want updates on the latest episodes? Here?s how to subscribe on each of these channels
Neerlandès | Anglès |
---|---|
laatste | latest |
afleveringen | episodes |
kanalen | channels |
NL Haal het meeste uit je Atlassian-ervaring met tips en trucs van de experts van Lightning Talks: Marketplace. Afleveringen beginnen op 10 augustus.
EN Maximize your Atlassian experience with expert tips and tricks from Lightning Talks: Marketplace. Episodes start August 10.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
experts | expert |
marketplace | marketplace |
afleveringen | episodes |
beginnen | start |
augustus | august |
atlassian | atlassian |
ervaring | experience |
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
publicatie | publishing |
van | of |
uw | your |
afleveringen | episodes |
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klik | click |
save | save |
stap | step |
uw | your |
release | release |
afleveringen | episodes |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
prijzen | pricing |
gaat | go |
afleveringen | episodes |
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
manier | way |
podcast | podcast |
laten | let |
groeien | grow |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nuttige | useful |
afleveringen | episodes |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | playlists |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
plan | plan |
aantekeningen | notes |
toevoegen | insert |
gedeelte | section |
genoemd | mentioned |
mensen | people |
inschrijven | subscribe |
afleveringen | episodes |
delen | share |
NL U kunt de kleuren, de details van de afleveringen, het artwork, de deelopties en nog veel meer eenvoudig aanpassen:
EN You can easily customize the colors, episode details, artwork, sharing options, and more:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kleuren | colors |
details | details |
eenvoudig | easily |
aanpassen | customize |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nou | well |
duidelijke | clear |
momentopname | snapshot |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
gemiddeld | average |
NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!
EN Sign-up to receive regular agenda updates and secure your seat for live and on-demand access to all episodes in this new monthly series!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
regelmatig | regular |
afleveringen | episodes |
maandelijkse | monthly |
serie | series |
agenda | agenda |
live | live |
NL Hier kreeg ik toegang tot downloadbare afleveringen die de ervaringen van onze gastheren in Frankrijk tijdens hun avonturen (of vaker tegenslagen) herhalen
EN Here I got access to downloadable episodes that reiterate the experiences of our hosts in France on their adventures (or, more frequently, misadventures)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
afleveringen | episodes |
ervaringen | experiences |
gastheren | hosts |
frankrijk | france |
avonturen | adventures |
of | or |
vaker | more frequently |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
applicaties | tools |
altijd | always |
goede | good |
manier | way |
tv | tv |
tijd | schedule |
NL Om uw podcast te uploaden naar Spotify met Podbean...moet je op een van hun Unlimited-plannen of hoger zitten en 5 afleveringen laten publiceren.
EN To upload your podcast to Spotify with Podbean, you?ll need to be on one of their Unlimited plans or higher and have 5 episodes published.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcast | podcast |
spotify | spotify |
of | or |
hoger | higher |
afleveringen | episodes |
plannen | plans |
NL Bekijk afleveringen van United States of Tara in streaming | BetaSeries.com
EN Watch United States of Tara tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | of |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Real O'Neals in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Real O'Neals tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
real | real |
streaming | streaming |
o | o |
NL Bekijk afleveringen van Shades of Blue in streaming | BetaSeries.com
EN Watch Shades of Blue tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | of |
blue | blue |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van Game of Thrones in streaming | BetaSeries.com
EN Watch Game of Thrones tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | of |
game | game |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Good Fight in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Good Fight tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
good | good |
fight | fight |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Good Wife in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Good Wife tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
good | good |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Flash (2014) in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Flash (2014) tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
streaming | streaming |
flash | flash |
NL Bekijk afleveringen van The Mick in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Mick tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
streaming | streaming |
NL Bekijk afleveringen van The Big Bang Theory in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Big Bang Theory tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
big | big |
bang | bang |
streaming | streaming |
NL Zo werden in België het voorbije jaar in totaal meer dan 5 miljoen podcast-afleveringen van de Mediahuis-nieuwsmerken beluisterd, 2,5 keer meer dan het jaar voordien
EN Last year, more than 5 million episodes of Mediahuis news brand podcasts were listened to in Belgium, 2.5 times more than the year before
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werden | were |
belgië | belgium |
miljoen | million |
afleveringen | episodes |
mediahuis | mediahuis |
podcast | podcasts |
NL Netflix test een shuffle-functie waarmee willekeurige afleveringen van tv-programmas kunnen worden afgespeeld
EN Great Netflix hacks that could come to the app one day
Neerlandès | Anglès |
---|---|
netflix | netflix |
NL Voor zover we kunnen zien, zal het willekeurige afleveringen van specifieke shows beginnen te spelen waarvan het bedrijf denkt dat ze goed passen door
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
NL Zoek met behulp van onze duidelijke zoekfunctie naar stations, podcasts, afleveringen en muzieknummers. We tonen je de inhoud die je zoekt.
EN With our clear search find stations, podcasts, episodes and songs. We'll show you the content you're looking for.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
duidelijke | clear |
stations | stations |
podcasts | podcasts |
afleveringen | episodes |
tonen | show |
inhoud | content |
NL Bekijk afleveringen van The Big C in streaming | BetaSeries.com
EN Watch The Big C tv series streaming online | BetaSeries.com
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | watch |
van | the |
big | big |
streaming | streaming |
c | c |
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
publicatie | publishing |
van | of |
uw | your |
afleveringen | episodes |
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klik | click |
save | save |
stap | step |
uw | your |
release | release |
afleveringen | episodes |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
prijzen | pricing |
gaat | go |
afleveringen | episodes |
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
manier | way |
podcast | podcast |
laten | let |
groeien | grow |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
manier | way |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
laten | let |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nuttige | useful |
afleveringen | episodes |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | playlists |
Es mostren 50 de 50 traduccions