NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
"actiecameras zijn momenteel" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
black | black |
zijn | are |
momenteel | currently |
goedkoper | cheaper |
voor | for |
friday | friday |
NL GoPros Hero, de vader van alle actiecameras, is klaar voor een nieuwe update en we krijgen een kijkje in wat ze kunnen zijn.
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vader | father |
update | update |
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apparaten | devices |
functies | features |
en | and |
goedkoper | cheaper |
black | black |
friday | friday |
NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale
EN In 2016 it's the year of the pro DSLR once again: the Canon EOS 1D X Mark II follows hot on the heels of the Nikon D5, which was announced a month ear...
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kiezen | choose |
momenteel | currently |
niet | no |
langer | longer |
ondersteund | supported |
beschikbaar | available |
drupal | drupal |
NL De bevers lijken momenteel weer erg actief te zijn, bestaande dammen zijn flink uitgebreid en er zijn nieuwe gebouwd. Daardoor dreigen sommige wegen echter langzaamaan te 'verdrinken'.
EN The beavers seem to be very active again at the moment, existing dams have been greatly expanded and new ones have been built. As a result, however, some roads are also slowly in danger of 'drowning' soon.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lijken | seem |
actief | active |
te | at |
uitgebreid | expanded |
nieuwe | new |
gebouwd | built |
wegen | roads |
echter | however |
NL Een veel voorkomende vraag is ook "hoeveel podcasts zijn er?" en de meeste gegevens zijn verouderd, maar wij hebben een nauwkeurige methode om het aantal shows te bepalen - en dat zijn er momenteel meer dan 2.000.000.
EN Also, a common question is ?how many podcasts are there?? and most of the data out there is outdated, but we have an accurate method for determining the number of shows ? and it?s currently over 2,000,000.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
podcasts | podcasts |
verouderd | outdated |
nauwkeurige | accurate |
methode | method |
shows | shows |
bepalen | determining |
momenteel | currently |
NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.
EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanbevolen | recommended |
publiceren | publish |
momenteel | currently |
plaats | place |
voorkomen | prevent |
NL Mercurius straalt momenteel trouwens helder aan de ochtendhemel met een magnitude van -0,8 omdat hij zijn slechts een week geleden zijn grootste elongatie heeft bereikt.
EN By the way, Mercury is currently shining bright in the morning sky with a magnitude of -0.8 because it reached greatest elongation just a week ago.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mercurius | mercury |
momenteel | currently |
helder | bright |
week | week |
grootste | greatest |
bereikt | reached |
NL Bij CPMview blijft hij werken aan zijn kennis. In 2018 is hij SAP BPC gecertificeerd als consultant en momenteel studeert hij voor zijn CMA.
EN At CPMview he continues to work on his knowledge, becoming a SAP BPC certified consultant in 2018 and currently studying for his CMA.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blijft | continues |
kennis | knowledge |
sap | sap |
gecertificeerd | certified |
consultant | consultant |
momenteel | currently |
NL Zijn futuristische visie onderscheidt het ook mijlenver van de lampproducten die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn.
EN Its futuristic vision also sets it miles apart from the lamp products currently available in the market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visie | vision |
ook | also |
momenteel | currently |
NL Het wordt aanbevolen om alleen naar een lege map te publiceren om gegevensverlies van bestaande bestanden die momenteel op zijn plaats zijn voorkomen.
EN It is recommended to only Publish to an empty directory to prevent data loss of existing files that are currently in place.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanbevolen | recommended |
publiceren | publish |
momenteel | currently |
plaats | place |
voorkomen | prevent |
NL “Zoals je weet, kun je momenteel geen webcams vinden, ze zijn allemaal uitverkocht of ze zijn te duur vanwege de vraag
EN “As you know, you can’t find webcams right now, they’re all sold out, or they’re overpriced due to demand
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vraag | demand |
webcams | webcams |
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opvallend | striking |
slank | slim |
lichtgewicht | lightweight |
ontwerp | design |
laptops | laptops |
scherm | screen |
NL Van de meer dan 350.000 chemische stoffen die momenteel op de markt zijn, zijn er slechts ongeveer 50 aanvaard en opgenomen op TCO Certified Accepted Substance List
EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisaties | organizations |
diensten | services |
klanten | clients |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
organisaties | organizations |
klanten | clients |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tijden | times |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
vakgebied | field |
sollicitatie | application |
laten | let |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onze | our |
gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onze | our |
gmt | gmt |
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | client |
momenteel | currently |
servers | servers |
stimuleren | boost |
dam | dam |
opslaan | store |
delen | distribute |
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
integratie | integration |
momenteel | currently |
proces | process |
organisatie | organization |
sponsors | sponsors |
amplexor | amplexor |
NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
verkeer | traffic |
versie | version |
deepl | deepl |
klaar | ready |
seconden | seconds |
NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
apps | apps |
geïnstalleerd | installed |
behandelen | treat |
toegestaan | allowed |
geblokkeerd | blocked |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schermen | screens |
lijst | list |
favorieten | favourites |
momenteel | currently |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lens | lens |
momenteel | today |
cameras | cameras |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
privé | private |
team | team |
NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN Now that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gezien | seen |
snelheid | speed |
laten | let |
tools | tools |
belangrijk | vital |
NL Heeft Zendesk momenteel productspecifieke eigenschappen/functionaliteit in zijn producten die ons kunnen helpen met ons programma voor naleving van de AVG?
EN Does Zendesk currently provide any product specific Features/Functionality in its products to assist us with our GDPR compliance program?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
naleving | compliance |
avg | gdpr |
NL We zijn momenteel op zoek naar gekwalificeerde dealers in beschermde gebieden.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
NL Naamservers: De nameservers die momenteel zijn gekoppeld aan het domein.
EN Nameservers: The nameservers currently associated with the domain.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
naamservers | nameservers |
momenteel | currently |
gekoppeld | associated |
domein | domain |
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snelle | rapid |
groei | growth |
bitcoin | bitcoin |
netwerk | network |
transacties | transactions |
NL Aangezien sommige informatie vereist is om gebruikersaccounts aan te maken, deze te authenticeren en voor factureringsdoeleinden, zou dat allemaal moeten worden verwerkt op de meest anonieme manieren die momenteel beschikbaar zijn, bijv
EN Since some information is required to create user accounts, authenticate them, and for billing purposes, that would all have to be processed in the most anonymous ways that are currently available, e.g
Neerlandès | Anglès |
---|---|
informatie | information |
gebruikersaccounts | user |
authenticeren | authenticate |
verwerkt | processed |
manieren | ways |
momenteel | currently |
NL Momenteel zijn er geen openstaande vacatures bij het Innovation & Impact Centre.
EN There are currently no job openings at the Innovation & Impact Centre.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
impact | impact |
centre | centre |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
resultaat | result |
betaalt | pay |
momenteel | time |
inbegrepen | included |
flex | flex |
cloud | cloud |
NL * Momenteel zijn onze video's uitsluitend in het Duits en zonder ondertiteling beschikbaar.
EN * Currently our videos are exclusively in German and without subtitles.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
video | videos |
uitsluitend | exclusively |
zonder | without |
NL We zijn momenteel geregistreerd op Keurenplein 41, UNIT A6260, 1069 CD in Amsterdam.
EN We are currently registered at Keurenplein 41, UNIT A6260, 1069 CD Amsterdam, The Netherlands.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
momenteel | currently |
geregistreerd | registered |
unit | unit |
amsterdam | amsterdam |
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gira | gira |
klant | customer |
versie | version |
toepassing | applies |
momenteel | currently |
clausule | clause |
works | works |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitoren die momenteel beschikbaar zijn te
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schermen | screens |
lijst | list |
favorieten | favourites |
momenteel | currently |
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apparaat | device |
zwitserse | swiss |
momenteel | currently |
master | master |
robotica | robotics |
student | student |
NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.
EN Save on the latest Amazon Fire tablet - but be quick
Neerlandès | Anglès |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablet |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iphone | iphone |
verkopen | sell |
prijzen | prices |
NL De beste laptops die momenteel beschikbaar zijn voor uw geld van onder meer Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP en meer.
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
laptops | laptops |
momenteel | currently |
geld | money |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
asus | asus |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN You can track Santa's progress today with Sky Q
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sky | sky |
die | with |
momenteel | today |
zijn | you |
q | q |
NL Hier is een lijst met alle Sky Q 4K HDR-shows en films die momenteel beschikbaar zijn op het platform.
EN All you need to do is say “Where’s Santa?” or “Where’s Father Christmas?” into your Sky Q voice remote.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hier | where |
sky | sky |
q | q |
NL Bovendien zijn er momenteel ook geweldige kortingen op andere Apple AirPods.
EN Plus there are great discounts on other Apple AirPods at the moment, too.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geweldige | great |
kortingen | discounts |
apple | apple |
airpods | airpods |
Es mostren 50 de 50 traduccions