NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
Tradueix "aansprakelijkheid jegens derden" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "aansprakelijkheid jegens derden" de Neerlandès a Anglès
Traducció de aansprakelijkheid jegens derden
"aansprakelijkheid jegens derden" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de aansprakelijkheid jegens derden
Neerlandès
Anglès
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manage | manage |
| staf | staff |
| cursisten | students |
| klanten | clients |
| weet | knowing |
| rekenen | count |
| essentiële | essential |
| verzekeringsdekking | insurance |
| waaronder | including |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dive | dive |
| centre | centre |
| plannen | plans |
| bieden | provide |
| verzekering | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| school | school |
| vereniging | association |
NL Aansprakelijkheid jegens derden, inclusief juridische bijstand tot € 4.000.000.00
EN Third Party Liability, including legal defence up to € 4,000,000.00
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| inclusief | including |
| juridische | legal |
NL Ze zijn gedekt voor wat betreft hun aansprakelijkheid jegens derden, mits je ze aanmeldt op het Club Member's MyDAN.
EN They are covered as far as their third party liability is concerned, as long as you registered them on the Dive Centre's MyDAN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedekt | covered |
| betreft | concerned |
| aansprakelijkheid | liability |
| s | s |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manage | manage |
| staf | staff |
| cursisten | students |
| klanten | clients |
| weet | knowing |
| rekenen | count |
| essentiële | essential |
| verzekeringsdekking | insurance |
| waaronder | including |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dive | dive |
| centre | centre |
| plannen | plans |
| bieden | provide |
| verzekering | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| school | school |
| vereniging | association |
NL Aansprakelijkheid jegens derden, inclusief juridische bijstand tot € 4.000.000.00
EN Third Party Liability, including legal defence up to € 4,000,000.00
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| inclusief | including |
| juridische | legal |
NL Ze zijn gedekt voor wat betreft hun aansprakelijkheid jegens derden, mits je ze aanmeldt op het Club Member's MyDAN.
EN They are covered as far as their third party liability is concerned, as long as you registered them on the Dive Centre's MyDAN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedekt | covered |
| betreft | concerned |
| aansprakelijkheid | liability |
| s | s |
NL Aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum of duikclub.
EN Third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured diving centre or club.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| juridische | legal |
NL DAN Europe kan geen aansprakelijkheid jegens derden in alle landen van het geografische gebied aanbieden. Dat is waarom Dive Centre plannen alleen in sommige landen verkrijgbaar zijn.
EN DAN Europe cannot offer third party liability cover in all countries of its geographic area. That is why Dive Centre plans are only available in some countries.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| landen | countries |
| geografische | geographic |
| gebied | area |
| aanbieden | offer |
| dive | dive |
| centre | centre |
| plannen | plans |
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| aansprakelijkheid | liability |
| toepassing | apply |
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| aansprakelijkheid | liability |
| toepassing | apply |
NL Je doet ook afstand van elke aansprakelijkheid jegens Zamnesia als je buiten je wetten handelt
EN You also waive any liability towards Zamnesia if you act outside your laws.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| aansprakelijkheid | liability |
| als | if |
| buiten | outside |
| wetten | laws |
| zamnesia | zamnesia |
NL Buiten de in dit artikel genoemde gevallen rust op Xolphin jegens Klant geen enkele aansprakelijkheid voor schadevergoeding, ongeacht de grond waarop een actie tot schadevergoeding zou worden gebaseerd
EN Apart from the events referred to in this article, no liability whatsoever for compensation is vested in Xolphin towards the Client, regardless of the basis on which an action for compensation would be based
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| aansprakelijkheid | liability |
| actie | action |
NL Je doet ook afstand van elke aansprakelijkheid jegens Zamnesia als je buiten je wetten handelt
EN You also waive any liability towards Zamnesia if you act outside your laws.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| aansprakelijkheid | liability |
| als | if |
| buiten | outside |
| wetten | laws |
| zamnesia | zamnesia |
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL OM TWIJFEL TE VERMIJDEN, ZULLEN DE LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS DE LICENTIEHOUDER GEDURENDE DE TERMIJN VAN EEN PROEFVERSIE
EN FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, LICENSOR AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY TO LICENSEE DURING THE TERM OF ANY TRIAL
NL OM TWIJFEL TE VERMIJDEN, BEIDE PARTIJEN EN HAAR LEVERANCIERS ZULLEN GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS DE ANDERE PARTIJ GEDURENDE DE DUUR VAN EEN PROEFVERSIE
EN FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, EITHER PARTY AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY TO THE OTHER PARTY DURING THE TERM OF ANY TRIAL
NL LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR, AANGEZIEN HET ONZE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS JOU BEPERKT.
EN READ THIS SECTION CAREFULLY AS IT LIMITS OUR LIABILITY TO YOU.
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inhoud | content |
| bedreigingen | threats |
| geweld | violence |
| personen | individuals |
| entiteiten | entities |
| privacy | privacy |
NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inhoud | content |
| bedreigingen | threats |
| geweld | violence |
| personen | individuals |
| entiteiten | entities |
| privacy | privacy |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk, of aansprakelijk jegens u of een derde partij, voor de inhoud of nauwkeurigheid van enigerlei materialen die door derden worden geleverd.
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partij | party |
| inhoud | content |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| materialen | materials |
NL Aansprekelijkheidsverzekering jegens derden en juridische bijstand betreffende sportduiken (niet in alle landen berschikbaar).
EN Third party liability insurance and legal defence regarding recreational diving (not available in all countries).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| juridische | legal |
| niet | not |
| alle | all |
| landen | countries |
NL Daarnaast gaat u ermee akkoord dat Kobo niet jegens u of derden aansprakelijk is voor beëindiging of annulering van uw toegang tot, of gebruik van, de Service
EN Further, you agree that Kobo shall not be liable to you or any third-party for any termination or cancellation of your access to, or use of, the Service
NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.
EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| stepstone | stepstone |
| uitgesloten | excluded |
| beperkt | restricted |
| geldt | applies |
| leidinggevenden | executives |
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| beschermt | protects |
| wettelijke | legal |
| of | or |
| eigendommen | property |
| klanten | clients |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| accepteert | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| nalatigheid | negligence |
| behalve | other than |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koper | buyer |
| verplicht | obligated |
| indien | if |
| aansprakelijk | liable |
| gehouden | held |
| aansprakelijkheid | liability |
| beschreven | described |
| te | above |
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| beschermt | protects |
| wettelijke | legal |
| of | or |
| eigendommen | property |
| klanten | clients |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| accepteert | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| nalatigheid | negligence |
| behalve | other than |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.
EN NOTHING IN THE TERMS SHALL LIMIT OR EXCLUDE COREL'S LIABILITY FOR GROSS NEGLIGENCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF COREL OR ITS EMPLOYEES, OR FOR DEATH OR PERSONAL INJURY.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| aansprakelijkheid | liability |
| nalatigheid | negligence |
| dood | death |
| corel | corel |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Een professionele SEO agentschap werkt door dezelfde checklist heen als die van een onafhankelijke SEO expert, grijp dus nu uw kans jegens het optimaliseren van uw website geheel risico vrij wetend dat geen steen onberoerd achtergelaten wordt.
EN Professional SEO agencies go through the same checklist as independent SEO experts, so grab your chance to optimize your website risk-free knowing that no stone is left unturned.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| checklist | checklist |
| optimaliseren | optimize |
| website | website |
| steen | stone |
NL Nee. Zendesks DPA is specifiek van toepassing op Zendesks Services, privacypraktijken en vertegenwoordigingen jegens regelgevers.
EN No. The Zendesk DPA is specific to Zendesk’s Services, privacy practices and representations made to regulators.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nee | no |
| is | is |
| specifiek | specific |
| services | services |
| dpa | dpa |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| agenten | agents |
| partij | party |
| wijziging | modification |
| diensten | services |
NL Het helpt ons echter om onze aanspraken jegens de vervoerder of de transportverzekeraar te doen gelden.
EN However, you help us to be able to assert our own claims against the carrier or the transport insurance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpt | help |
| aanspraken | claims |
| vervoerder | carrier |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
aansprakelijkheid jegens derden derden of derden aansprakelijk jegens verplichtingen jegens jegens garantie jegens consumenten enige verplichting jegens jegens het optimaliseren aansprakelijk jegens u betalingsverplichtingen jegens klant is jegens allen tijde jegens geweld jegens personen aansprakelijkheid aansprakelijkheid aanvaarden enkele aansprakelijkheid aansprakelijkheid af behalve aansprakelijkheid enigerlei aansprakelijkheid wettelijke aansprakelijkheid elke verdere aansprakelijkheid aansprakelijkheid buiten enkele aansprakelijkheid aanvaardt mogelijke aansprakelijkheid aansprakelijkheid voor indirecte gelieerde geen aansprakelijkheid gelieerden geen aansprakelijkheid aansprakelijkheid van xolphin zover de aansprakelijkheid persoonlijke aansprakelijkheid zonder enige aansprakelijkheid aansprakelijkheid door ikks aansprakelijkheid van raidboxes uitsluiting van aansprakelijkheid aansprakelijkheid in verband aansprakelijkheid met betrekking beperking van aansprakelijkheid aansprakelijkheid voor incidentele beperkingen van aansprakelijkheid aansprakelijkheid uitgesloten aansprakelijkheid erkennen inzake aansprakelijkheid en juridische verzekering voor aansprakelijkheid erkenning van aansprakelijkheid aansprakelijkheid of rechtsbijstandsclaim aansprakelijkheid aanvaarden betreffende aansprakelijkheid voor dergelijk aansprakelijkheid voor hypothetische wijst alle aansprakelijkheid aansprakelijkheid valt
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab