NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
"aankoop en bestellen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
opties | options |
nieuwe | new |
bestellen | order |
extra | additional |
beschikbare | available |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.
EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooraf | pre |
bestellen | order |
lang | long |
seizoen | season |
erg | very |
druk | busy |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
profiteren | take advantage of |
lage | low |
kosten | cost |
voorbeelden | examples |
maat | size |
canvas | canvas |
overhemden | shirts |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
EN Hostwinds allows you the ability to order Web Hosting Cloud Backups when ordering your services. This gives you peace of mind and security, knowing that your data is safe.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
laat | allows |
mogelijkheid | ability |
web | web |
cloud | cloud |
backups | backups |
services | services |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
zakelijke | business |
handleiding | guide |
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
EN To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Order as few as 1 or as many as 10,000. Prices start at €7 with free shipping.
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziet | see |
beschikbaar | available |
green | green |
is | is |
korte | brief |
ssl | ssl |
opties | options |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ziet | see |
beschikbaar | available |
green | green |
is | is |
korte | brief |
ssl | ssl |
opties | options |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aankoop | purchase |
is | is |
inhoud | content |
toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
haalbaar | feasible |
aankoop | purchase |
gegevens | records |
kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geldige | valid |
aankoop | purchase |
contact | contact |
restitutie | refund |
dagen | days |
betaling | payment |
regelen | arrange |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aankoop | purchase |
denken | thinking |
gebruikers | users |
niet | aren’t |
artikel | item |
doel | purpose |
laten | let |
eerlijk | honest |
waarschijnlijk | probably |
help | help |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
terugbetaling | refund |
dagen | days |
aankoop | purchase |
contract | contract |
volledige | full |
aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
EN Is there a benefit in ordering an Unmanaged Linux VPS with Hostwinds?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voordeel | benefit |
bestellen | ordering |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
als | if |
snel | quickly |
voorraad | stock |
plaats | place |
houden | hold |
NL Klanten kunnen bij Domino’s bestellen via hun telefoon-apps, Facebook, Twitter, Alexa, de website van Domino’s en meer
EN Customers can order from Domino’s through their phone apps, Facebook, Twitter, Alexa, the Domino’s website, and more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
s | s |
bestellen | order |
alexa | alexa |
website | website |
domino | domino |
telefoon | phone |
apps | apps |
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
Neerlandès | Anglès |
---|---|
collecties | collections |
nieuwe | new |
stijlen | styles |
voorraad | stock |
bestellen | order |
ander | other |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
NL MRM-oplossingen bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot marketing content, zodat gebruikers de assets direct kunnen bestellen, printen en downloaden.
EN MRM solutions provide 24/7 access to marketing content, allowing users to order, print, and download assets directly.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bieden | provide |
toegang | access |
marketing | marketing |
content | content |
gebruikers | users |
assets | assets |
direct | directly |
printen | |
oplossingen | solutions |
NL Eenvoudig online bestellen, productietijd van 4 dagen en gratis online proefdrukken. Gratis verzending.
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eenvoudig | easy |
online | online |
bestellen | ordering |
dagen | day |
gratis | free |
verzending | shipping |
NL Een onbeheerde Windows VPS-service bestellen
EN Ordering an Unmanaged Windows VPS Service
Neerlandès | Anglès |
---|---|
een | an |
windows | windows |
bestellen | ordering |
vps | vps |
service | service |
NL Cloudback-ups voor webhosting bestellen
EN Ordering Web Hosting Cloud Backups
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestellen | ordering |
NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.
EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stap | step |
nieuwe | new |
bestellen | order |
gt | gt |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snel | quick |
informatie | information |
houden | keep |
gemakkelijk | simple |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
domeinnamen | domain names |
stap | step |
combell | combell |
NL Bestellen en kies je gratis domeinnaam
EN Order and choose your free domain name
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestellen | order |
en | and |
kies | choose |
NL Nu te bestellen (pre-order) in heel Europa
EN Now available to pre-order across Europe
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nu | now |
bestellen | order |
europa | europe |
in | across |
NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
EN Fresh bread is delivered every day starting at 8H00. You must order the bread the day before.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
brood | bread |
uur | day |
bestellen | order |
NL Je eigen producten ontwerpen? Teespring maakt het eenvoudig om unieke producten te maken, te verkopen en te bestellen
EN Design your own products? Teespring makes it easy to create, sell, and order custom products.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
producten | products |
eenvoudig | easy |
unieke | custom |
verkopen | sell |
bestellen | order |
NL Met GoudseKaasShop.nl bent u overal ter wereld een beetje thuis! Via GoudseKaasShop.nl is het mogelijk om meer dan 350 soorten kaas vers van het mes te bestellen
EN The most Valuable Memories and Collections of All are Your Own
NL Log in om te bestellen, uw producten en diensten te beheren, en uw bestellingen te volgen.
EN Log in to order, manage your products and services, and track your orders.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
in | in |
om | to |
uw | your |
en | and |
beheren | manage |
volgen | track |
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apple | apple |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
bestellen | ordering |
sim | sim |
deals | deals |
gegevens | data |
gb | gb |
NL Grote apps voor maaltijdbezorging nemen een flinke commissie om jouw maaltijden te bezorgen. Met een webshop voor je restaurant, bestellen klanten direct bij jou en kunnen ze hun eten zelf afhalen.
EN Cut out expensive delivery apps that take a huge commission from your sales. When you add a store to your website, customers can complete their meal purchase online and pick up in person.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
grote | huge |
apps | apps |
commissie | commission |
bezorgen | delivery |
NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*
Neerlandès | Anglès |
---|---|
domein | domain |
premium | premium |
jimdo | jimdo |
inbegrepen | included |
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klant | customer |
mogelijkheid | possibility |
NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.
EN Please note that an order in our online shop is only possible for companies with a valid VAT-ID and based in Denmark and Sweden.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijven | companies |
geldig | valid |
gevestigd | based |
online | online |
shop | shop |
bestellen | order |
NL Vraag je medewerkers daarna om lunch te bestellen.
EN Then, ask the representatives to buy you lunch.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vraag | ask |
je | you |
medewerkers | representatives |
daarna | then |
om | to |
lunch | lunch |
bestellen | buy |
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
bestellen | ordering |
kledingstuk | garment |
past | fit |
wilt | want |
vervangen | replace |
nieuw | new |
NL Wij willen een geweldige ervaring bieden bij het bestellen van producten op maat.
EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wij | we |
ervaring | experience |
bestellen | ordering |
geweldige | incredible |
op maat | custom |
Es mostren 50 de 50 traduccions