NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
"inspirerende architectuur" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
architectuur | als architektur bild design die architektur diese entwürfe gebäude ingenieur konstruktion kunst modelle nur |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
materialen | materialien |
hotels | hotels |
worden | eine |
NL Inspirerende Manieren Van Architectuur
DE Schauen Sie Sich Unsere Projekte An
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Boutique & Design Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur und Individualität aus.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
materialen | materialien |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
worden | eine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
scène | szene |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Architektur, Stadt, traditionelle Architektur, Ziegel, Kanal, Haus, Palast, Landschaft, Brücke, Außenansicht, Nahaufnahme
Neerlandès | Alemany |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
europa | europa |
architectuur | architektur |
stad | stadt |
traditionele | traditionelle |
kanaal | kanal |
landschap | landschaft |
brug | brücke |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Trap van de walvisvuurtoren
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Wal Leuchtturm Treppe
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
trap | treppe |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Großer Zentral-Terminal
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
grote | großer |
centrale | zentral |
terminal | terminal |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Californië
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Kalifornien
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
californië | kalifornien |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Barcelona Pavillon
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
paviljoen | pavillon |
barcelona | barcelona |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie 59 Rivoli
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild 59 Rivoli
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Das dunkle Londoner Auge
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
donkere | dunkle |
oog | auge |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Curve
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Kurve
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie geluid van stilte
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Geräusch der Stille
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
geluid | geräusch |
stilte | stille |
NL Kunstfotografie | Architectuur en Monumenten | Architectuur | Zwart-wit fotografie Andere architecturale foto's
DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Schwarz-Weiß-Bild Sonstige Architekturfotos
Neerlandès | Alemany |
---|---|
architectuur | architektur |
en | und |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Die Kuppel in der Galleria in Mailand im Jahr 1948
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
koepel | kuppel |
milaan | mailand |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Vv
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Vv
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Zwembad aan het eind van zijn leven
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Pool am Ende der Lebensdauer
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
zwembad | pool |
eind | ende |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Kubieke
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Kubisch
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Mériafrica 2
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Mériafrica 2
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Het enige licht
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bild Das einzige Licht
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
fotografie | bild |
licht | licht |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Oostelijk Station Lissabon
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Lissabon-Oriental-Station
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
station | station |
lissabon | lissabon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Opelbad
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Opelbad
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Andere Bruggen | Fotografie Pierre Corneille Brug in Rouen
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Pierre-Corneille-Brücke in Rouen
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
pierre | pierre |
brug | brücke |
in | in |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Zien in het donker
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bild Sehen in der Dunkelheit
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
monumenten | denkmaeler |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Bild Pariser Weltausstellung von 1900
Neerlandès | Alemany |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
fotografie | bild |
van | von |
parijs | pariser |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
verspreid | verteilte |
in | bei |
NL Architectuur informatie Bekijk hoe pagina's in uw website worden verspreid en kijk of u een uitgebalanceerde site-architectuur heeft
DE Informationen zur Architektur Sehen Sie sich an, wie die Seiten auf Ihrer Website verteilt sind, und prüfen Sie, ob Sie über eine ausgewogene Site-Architektur verfügen
Neerlandès | Alemany |
---|---|
architectuur | architektur |
informatie | informationen |
verspreid | verteilt |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
DE Ausgewogenheit der Architektur Die Architektur der Website verstehen und lernen, wie sie verbessert werden kann, um dem Benutzer und den Suchmaschinen die Navigation auf der gesamten Website zu erleichtern
Neerlandès | Alemany |
---|---|
leer | lernen |
verbeteren | verbessert |
navigatie | navigation |
gebruiker | benutzer |
zoekmachines | suchmaschinen |
vergemakkelijken | erleichtern |
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
DE Bereitstellung einer intelligenten Architektur Mit diesem Website-Crawler können Sie die Website-Architektur Ihres Unternehmens bis ins Detail und auf eine sehr visuelle und vollständige Weise verstehen
Neerlandès | Alemany |
---|---|
slimme | intelligenten |
architectuur | architektur |
website | website |
bedrijf | unternehmens |
detail | detail |
visuele | visuelle |
complete | vollständige |
manier | weise |
NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.
DE Von der Romanik über den Historismus bis hin zu moderner Architektur ? so vielfältig ist die Architektur in Zürichs Innenstadt.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
moderne | moderner |
divers | vielfältig |
centrum | innenstadt |
zürich | zürichs |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
verspreid | verteilte |
in | bei |
NL Hans Petter Smeby is het brein achter het eigenwijze architectuur- en designtijdschrift Nytt Rom. Hij leidt je rond door de spannende architectuur die je buiten de gebaande?
DE Hans Petter Smeby, der Kopf des Architektur- und Designmagazins Nytt Rom, präsentiert Ihnen spannende Architektur abseits der ausgetretenen Pfade.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
hans | hans |
architectuur | architektur |
NL Architectuur informatie Bekijk hoe pagina's in uw website worden verspreid en kijk of u een uitgebalanceerde site-architectuur heeft
DE Informationen zur Architektur Sehen Sie sich an, wie die Seiten auf Ihrer Website verteilt sind, und prüfen Sie, ob Sie über eine ausgewogene Site-Architektur verfügen
Neerlandès | Alemany |
---|---|
architectuur | architektur |
informatie | informationen |
verspreid | verteilt |
NL Begrijp de website-architectuur van uw bedrijf tot in het kleinste detail. Ongeacht de grootte van uw website, u zult in staat zijn om de hele architectuur te visualiseren op een enkel scherm.
DE Verstehen Sie die Website-Architektur Ihres Unternehmens bis ins Detail. Unabhängig von der Größe Ihrer Website können Sie die gesamte Architektur auf einem einzigen Bildschirm visualisieren.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
detail | detail |
ongeacht | unabhängig |
grootte | größe |
website | website |
hele | gesamte |
architectuur | architektur |
visualiseren | visualisieren |
scherm | bildschirm |
NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.
DE Zürich ist ein Eldorado für Kunst im öffentlichen Raum. Rund 1300 Kunstwerke gibt es auf dem Stadtgebiet zu entdecken. Am bequemsten erkundet man diese auf dem E-Bike.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
zürich | zürich |
NL Inspirerende grafisch ontwerpwedstrijden - 99designs
DE Inspirierende Grafikdesign-Wettbewerbe - 99designs
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
flexibele | flexiblen |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
software | software |
intelligent | intelligent |
automatiseert | automatisiert |
toegang | zugang |
biedt | bietet |
werk | schaffen |
administratieve | administrative |
NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond
DE Mit digitalen Vorreitern in Paris: ein Abend voller Inspiration
Neerlandès | Alemany |
---|---|
digitale | digitalen |
parijs | paris |
avond | abend |
NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.
DE Hier nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch die lustigsten, am meisten retweeteten und inspirierendsten Tweets, die wir im Laufe der Jahre gesehen haben.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
reis | reise |
tweets | tweets |
jaren | jahre |
gezien | gesehen |
NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden
DE Wir entwickeln inspirierende, benutzerfreundliche Produkte, mit deren Hilfe die Benutzer anhand von Daten Großartiges leisten
Neerlandès | Alemany |
---|---|
maken | entwickeln |
NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!
DE Großartige Menschen. Eine inspirierende Mission. Eine blühende Kultur. Das sind nur einige Gründe, warum wir immer wieder als „Best Place to Work“ bewertet werden!
Neerlandès | Alemany |
---|---|
mensen | menschen |
missie | mission |
cultuur | kultur |
redenen | gründe |
beoordeeld | bewertet |
NL De Smarta 100 is een jaarlijkse viering van de meest vindingrijke, inspirerende en ontwrichtende kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk
DE Die Smarta 100 ist eine jährliche Feier der einfallsreichsten, anregendsten und störendsten kleinen Unternehmen in Großbritannien
Neerlandès | Alemany |
---|---|
jaarlijkse | jährliche |
viering | feier |
kleine | kleinen |
bedrijven | unternehmen |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
wil | will |
vinden | finden |
herstel | erholung |
briljante | brillantes |
sociale | soziales |
tech | tech |
start-up | start-up |
fabrikant | hersteller |
jonge | junges |
NL De reeks inspirerende ideeën die de Smarta 100 samen met O2 laat zien, bewijst dat de ondernemersbeweging in het Verenigd Koninkrijk krachtiger wordt en we zullen ongetwijfeld de Britse economie als resultaat zien groeien
DE Die vielen inspirierenden Ideen, die im gesamten Smarta 100 zusammen mit O2 gezeigt werden, beweisen, dass die unternehmerische Bewegung in Großbritannien an Stärke gewinnt, und wir werden zweifellos ein Wachstum der britischen Wirtschaft sehen
Neerlandès | Alemany |
---|---|
ideeën | ideen |
britse | britischen |
economie | wirtschaft |
NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.
DE Durchsuchen Sie inspirierende Fotos, sehen und kaufen Sie Produkte, mieten Sie und arbeiten Sie mit Fachleuten zusammen, lassen Sie sich beraten, lesen Sie Artikel und vieles mehr mit dieser praktischen App für Wohnkultur.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
fotos | fotos |
koop | kaufen |
huur | mieten |
professionals | fachleuten |
advies | beraten |
handige | praktischen |
app | app |
NL Als voorbeeld van succesvolle benadering kun je deze inzamelingsacties met inspirerende omschrijvingen van meer dan 400 woorden bekijken:
DE Als Beispiele haben wir hier einige erfolgreiche Kampagnen mit inspirierenden Beschreibungen von über 400 Wörtern:
Neerlandès | Alemany |
---|---|
voorbeeld | beispiele |
succesvolle | erfolgreiche |
woorden | wörtern |
NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.
DE Wills einfache, inspirierende Ratschläge werden Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, ein gesünderes, glücklicheres Leben zu führen und die beste Version von Ihnen zu sein.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
leiden | führen |
NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.
DE Mit dem Abschluss des Abo-Service profitieren Sie jedes Quartal von regelmäßigen Updates, kreativen Foto-Werkzeugen, inspirierenden Tutorials und lizenzfreier Musik für Ihre animierten Diashows.
Neerlandès | Alemany |
---|---|
elk | jedes |
kwartaal | quartal |
regelmatige | regelmäßigen |
updates | updates |
creatieve | kreativen |
tutorials | tutorials |
muziek | musik |
geanimeerde | animierten |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
DE Pioneer zu sein, bedeutet, zu den inspirierendsten Abenteurern da draußen zu gehören
Neerlandès | Alemany |
---|---|
betekent | bedeutet |
outdoor | draußen |
pionier | pioneer |
Es mostren 50 de 50 traduccions