Tradueix "digitale technologieën" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "digitale technologieën" de Neerlandès a Alemany

Traducció de Neerlandès a Alemany de digitale technologieën

Neerlandès
Alemany

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

Neerlandès Alemany
hele ganzen
wereld welt
kiezen wählen
bewezen bewährte
gecombineerd gepaart
fraudepreventie betrugsprävention

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

Neerlandès Alemany
hele ganzen
wereld welt
kiezen wählen
bewezen bewährte
gecombineerd gepaart
fraudepreventie betrugsprävention

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:

Neerlandès Alemany
services dienste
manieren weise
verbeteren optimieren
leveren anzubieten
meestal üblicherweise

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

DE Etablierten Lösungen lassen sich sofort einsetzen, während die neuen Technologien zur permanenten Kohlenstoffentfernung langfristig skaliert werden.

Neerlandès Alemany
terwijl während
permanente permanenten
zetten einsetzen

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

Neerlandès Alemany
cookies cookies
kunnen möglicherweise
gebruiken verwenden
informatie informationen
verzamelen sammeln
inclusief einschließlich
apparaat gerät
opslaan speichern

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

Neerlandès Alemany
efficiënt effizient
moet muss
gekoppeld verbunden

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

Neerlandès Alemany
cookies cookies
kunnen möglicherweise
gebruiken verwenden
informatie informationen
verzamelen sammeln
inclusief einschließlich
apparaat gerät
opslaan speichern

NL Toegankelijkheid van Gorillas.io is afhankelijk van de volgende technologieën om te werken met de specifieke combinatie van webbrowsers en eventuele ondersteunende technologieën of plug-ins geïnstalleerd op uw computer:

DE Die Barrierefreiheit von Gorillas.io verlässt sich auf die folgenden Technologien, um mit bestimmten Kombinationen von Webbrowsern und auf Ihrem Computer installierten Hilfstechnologien oder Plugins zu funktionieren:

Neerlandès Alemany
toegankelijkheid barrierefreiheit
werken funktionieren
specifieke bestimmten
plug-ins plugins
geïnstalleerd installierten
computer computer

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.

Neerlandès Alemany
organisaties unternehmen
nieuwe neue
modellen modelle
ontstaan entstehen
vorm form
combinatie kombination
methoden methoden

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

Neerlandès Alemany
automatiseer automatisieren
stap schritt
handtekeningen signaturen

NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).

DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.

Neerlandès Alemany
ovhcloud ovhcloud
structuren strukturen
gebied bereichen
cloud cloud
europees europäischer
niveau ebene
en und
digitale digital

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.

Neerlandès Alemany
digitale digitalen
uitgang ausgang
andere andere

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

Neerlandès Alemany
onderscheiden unterscheiden
we wir
varianten varianten
beschikbaarheid verfügbarkeit
lokale lokale

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

Neerlandès Alemany
automatiseer automatisieren
stap schritt
handtekeningen signaturen

NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).

DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.

Neerlandès Alemany
ovhcloud ovhcloud
structuren strukturen
gebied bereichen
cloud cloud
europees europäischer
niveau ebene
en und
digitale digital

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.

Neerlandès Alemany
onderscheiden unterscheiden
we wir
varianten varianten
beschikbaarheid verfügbarkeit
lokale lokale

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.

Neerlandès Alemany
transformatie transformation
innovatie innovation
bedrijven unternehmen
strategie strategien

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

DE der Gesundheits-dienstleister haben den Einsatz digitaler Technologien erhöht, um die Arbeitsabläufe des Klinikpersonals zu unterstützen.*

Neerlandès Alemany
had haben
meer erhöht

NL Deze technologie zorgt voor interoperabiliteit met bestaande technologieën en applicaties en biedt de best mogelijke gebruikerservaring via belangrijke digitale kanalen zoals internet en mobiel.

DE Diese Technologie stellt Kompatibilität mit vorhandenen Technologien und Anwendungen sicher und bietet die bestmögliche Benutzererfahrung über wichtige digitale Kanäle wie Internet und Mobilgeräte.

Neerlandès Alemany
bestaande vorhandenen
applicaties anwendungen
gebruikerservaring benutzererfahrung
belangrijke wichtige
kanalen kanäle
internet internet

NL Censuswide ondervroeg meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers in 34 markten wereldwijd om na te gaan hoe ze digitale technologieën gebruiken.

DE Censuswide befragte mehr als 23.000 CIOs und IT-Entscheidungsträger in 34 globalen Märkten, um herauszufinden, wie sie die Digitalisierung nutzen.

Neerlandès Alemany
markten märkten
wereldwijd globalen
digitale digitalisierung
gebruiken nutzen

NL Salesorganisaties stappen steeds vaker over op digitale technologieën en oplossingen om op afstand te kunnen werken om op een marktverschuiving in te spelen

DE Vertriebsunternehmen setzen zunehmend auf die Digitalisierung sowie Technologien, die remotes Arbeiten unterstützen

Neerlandès Alemany
steeds zunehmend
werken arbeiten

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.

Neerlandès Alemany
gebruik nutzen
kracht potenzial

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten

DE Digitale Technologien sind das Sprungbrett für neue Geschäftsmodelle: Die nächste Generation in Sachen Bürgerengagement und öffentliche Dienste – online.

Neerlandès Alemany
nieuwe neue
generatie generation

NL Nieuwe digitale producten en bedrijven komen snel tot bloei door nieuwe data te combineren met nieuwe technologieën

DE Durch die kreative Kombination von Daten und digitalen Technologien entstehen immer neue digitale Produkte und Unternehmen

Neerlandès Alemany
nieuwe neue
bedrijven unternehmen
data daten
combineren kombination

NL Het zijn de nieuwe digitale technologieën die de markt scherp houden en de manieren waarop consumenten vertrouwen op bedrijven blijven veranderen

DE Neue digitale Technologien halten die Märkte auf Trab und sorgen für eine neue Art der Interaktion zwischen Unternehmen und Konsument:innen

Neerlandès Alemany
nieuwe neue
houden halten
manieren art
bedrijven unternehmen
markt märkte

NL Om vooruit te lopen op de vraag en verwachtingen van de wereldwijde markt, zullen zij disruptieve digitale technologieën in productie als logistiek moeten adopteren.

DE Um die Nachfrage und Erwartungen globaler Kund:innen und Konsument:innen zu erfüllen, kommen sie nicht darum herum, für die Herstellung und Distribution ihrer Produkte modernste digitale Technologien einzusetzen.

Neerlandès Alemany
vraag nachfrage
verwachtingen erwartungen
wereldwijde globaler
productie herstellung

NL De beste klantbeleving. Door gebruik te maken van de meest recente innovaties en digitale technologieën, verbeteren we hoe je organisatie opereert, stimuleren we groei en versterken we de klantenservice.

DE Customer Experience gewinnbringend einsetzen. Mit neuesten Innovationen und digitalen Technologien helfen wir Ihnen, die Arbeitsweise Ihrer Organisation zu verbessern, das Wachstum voranzutreiben und Ihren Kund:innenservice zu stärken.

Neerlandès Alemany
innovaties innovationen
organisatie organisation

NL Detecteer gefabriceerde of synthetische identiteiten met meerlagige digitale technologieën voor identiteitsverificatie

DE Erkennen Sie hergestellte oder synthetische Identitäten mit mehrschichtigem Digital Identitätsprüfung Methoden

Neerlandès Alemany
of oder
identiteiten identitäten
digitale digital

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

Neerlandès Alemany
hele aller
wereld welt
bewezen bewährten
uitgebreide umfangreichen
digitale digitale
en sowie

NL Met Secure Agreement Automation overwinnen FI's uitdagingen met betrekking tot het openen van digitale rekeningen. Dit rapport van Aite bespreekt de belangrijkste technologieën en best practices voor het digitaliseren van de klantervaring.

DE FIs bewältigen mit Secure Agreement Automation Herausforderungen im Hinblick auf digitale Kontoeröffnungsprozesse. Dieser Bericht von Aite erläutert wichtige Technologien und Best Practices für die Digitalisierung der Kundenerfahrung.

Neerlandès Alemany
agreement agreement
automation automation
overwinnen bewältigen
uitdagingen herausforderungen
rapport bericht
belangrijkste wichtige
best best
practices practices

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

Neerlandès Alemany
hele aller
wereld welt
bewezen bewährten
uitgebreide umfangreichen
digitale digitale
en sowie

NL Om deze het hoofd te bieden, zijn innovatieve technologieën voor digitale veiligheid en de begeleiding door een ervaren partner.

DE Um diese Herausforderungen zu bewältigen, sind innovative Technologien für die digitale Sicherheit und die Begleitung durch einen erfahrenen Partner erforderlich.

Neerlandès Alemany
innovatieve innovative
veiligheid sicherheit
ervaren erfahrenen
partner partner

NL Het goede nieuws is dat geavanceerde technologieën, zoals machine learning , orchestratieplatforms en digitale identiteitsanalyse, financiële instellingen kansen bieden om fraudeurs een stap voor te blijven. Ontdek hoe in deze webinar.

DE Die gute Nachricht ist, dass hochentwickelte Technologien wie maschinelles Lernen, Orchestrierungsplattformen und digitale Identitätsanalyse für FI Chancen bieten, das Problem in den Griff zu bekommen. In diesem Webinar erfahren Sie wie.

Neerlandès Alemany
goede gute
nieuws nachricht
geavanceerde hochentwickelte
machine maschinelles
learning lernen
kansen chancen
bieden bieten
webinar webinar

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

DE Als Innovator in einer Branche, die bekannt ist für konservatives Handeln und eher zögernde Einführung neuer Technologien ersetzt Monese Bankfilialen durch vollkommen digitale Erlebnisse

Neerlandès Alemany
sector branche
bekend bekannt
nieuwe neuer
ervaring erlebnisse

NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”

DE Ein Partner, der Sie auf Ihrem Weg zur digitalen Transformation begleitet, die richtigen Technologien und Services bereitstellt und die passenden Lösungen implementiert, kann den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.“

Neerlandès Alemany
partner partner
transformatie transformation
succes erfolg
bieden bereitstellt

NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.

DE Digitale Technologien und datengesteuerte Lösungen in der Sprachdienstleistungsbranche erfordern immer umfangreichere Maßnahmen für Datensicherheit und Compliance.

Neerlandès Alemany
oplossingen lösungen

NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.

DE Digitale Technologien und datengesteuerte Lösungen in der Sprachdienstleistungsbranche erfordern immer umfangreichere Maßnahmen für Datensicherheit und Compliance.

Neerlandès Alemany
oplossingen lösungen
maatregelen maßnahmen
naleving compliance

Es mostren 50 de 50 traduccions