NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
Tradueix "sjabloon of theme" a Txec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "sjabloon of theme" de Neerlandès a Txec
Traducció de Neerlandès a Txec de sjabloon of theme
Neerlandès
Txec
CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bijzonder | zejména |
| klant | zákazník |
| plugin | plugin |
| updates | aktualizace |
NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten
CS Za zmínku stojí vynikající nástroj pro tvorbu šablon: Poskytuje vám rámec pro vytvoření vlastního rozložení šablony pro různé typy příspěvku a stránek – bez znalostí programování, výhradně z komponentů Elementoru
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| eigen | vlastní |
| zonder | bez |
| je | vám |
NL Dus terwijl je een website vanaf nul kunt ontwerpen met visuele blokken of modules, kun je ook kiezen voor een sjabloon of theme om het ontwerpproces te beginnen.
CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| kiezen | vybrat |
| sjabloon | šablonu |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| elementen | prvky |
| website | webu |
| globale | globální |
| elke | každé |
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| code | kód |
| nieuwe | novou |
| bestand | soubor |
| php | php |
| volgende | následující |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bestand | soubor |
| wijzigingen | změny |
| update | aktualizaci |
| wordt | bude |
| als | pokud |
| elke | každé |
NL Daarom raden wij je aan om een Child Theme te gebruiken of aangepaste afbeeldingsformaten toe te voegen met de plugin Image Regenerate & Select Crop
CS Proto doporučujeme použít podřízené stránky Theme nebo přidat vlastní velikosti obrázků pomocí nástroje Plugin Image Regenerate & Select Crop
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| daarom | proto |
| gebruiken | použít |
| plugin | plugin |
NL Bovendien moeten theme-ontwikkelaars een manier vinden om de kans te verkleinen dat websites stukgaan in de handen van minder ervaren gebruikers.
CS Vývojáři stránek Theme by navíc měli najít způsob, jak snížit pravděpodobnost, že se stránky v rukou méně zkušených uživatelů rozbijí.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| manier | způsob |
| vinden | najít |
| websites | stránky |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| moeten | měli |
| minder | méně |
| gebruikers | uživatelů |
NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen
CS Vzhledem k plánům WordPress by se však vývojáři stránek Theme měli vrhnout na plnohodnotnou úpravu stránek a prozkoumat nové funkce a možnosti, které nabízí
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| maar | však |
| wordpress | wordpress |
| functies | funkce |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| moeten | měli |
| nieuwe | nové |
| die | které |
| biedt | nabízí |
NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří k minulosti!
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| werk | práce |
| en | a |
| plugin | plugin |
NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.
CS Vytvořte pouze jedním kliknutím staging prostředí pro provádění aktualizací na vaší straně v živém provozu a spravujte veškeré aktualizace pluginů a šablon přímo prostřednictvím našeho RAIDBOXES dashboardu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| maar | pouze |
| beheer | spravujte |
| rechtstreeks | přímo |
| ons | našeho |
| omgeving | prostředí |
| updates | aktualizace |
NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met foute theme- en plugin updates!
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří minulosti!
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| werk | práce |
| en | a |
| plugin | plugin |
NL Geen programmering, maar wel perfecte samenwerking: Weglot is compatibel met alle WordPress theme plugins
CS Žádné programování a dokonalá spolupráce: Weglot je kompatibilní se všemi WordPress šablonami a pluginy
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| geen | a |
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| compatibel | kompatibilní |
NL Het MH Magazine WordPress theme is speciaal ontwikkeld voor redactionele websites zoals online magazines, professionele blogs of nieuwssites
CS Časopis MH WordPress Theme byl vyvinut speciálně pro redakční webové stránky, jako jsou online časopisy, profesionální blogy nebo zpravodajské weby
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zoals | jako |
| online | online |
| of | nebo |
| is | jsou |
NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht
CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | pokud |
| website | webu |
| klant | zákazník |
| plugin | plugin |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
CS Přivítejme rok 2022 nejnovějšími zprávami na WordPress : Gutenberg Hub oznamuje nový adresář WordPress Theme , což znamená, že aktualizace hodnocení produktů Google pro...
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| product | produkt |
| gutenberg | gutenberg |
| nieuwe | nový |
NL Zoek in de theme repository naar JobScout.
CS Prohledejte úložiště Theme pro JobScout.
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
CS Po instalaci webu Theme a nastavení stránky Plugin budete potřebovat doplňky pro vytvoření plně funkčního portálu pracovních nabídek
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| plugin | plugin |
| om | pro |
| volledig | plně |
NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.
CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| html | html |
| werken | pracovat |
| anders | jinak |
| kunnen | mohou |
| wijzigingen | změny |
| update | aktualizaci |
| wordpress | wordpress |
| nu | nyní |
| ook | také |
NL Als je WordPress theme geen geschikte oplossing biedt, zijn er talloze plugins voor precies dit doel
CS Pokud vaše WordPress šablona nenabízí vhodné řešení, existuje nespočet pluginů přesně pro tento účel
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | pokud |
| wordpress | wordpress |
| oplossing | řešení |
| plugins | pluginů |
| precies | přesně |
NL Als je hier ook last van hebt, kan de plugin WP Mobile Menu je helpen (net als het veranderen van theme)
CS Pokud se vás to týká také, může vám pomoci (vedle změny šablony) plugin s názvem WP Mobile Menu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | pokud |
| kan | může |
| plugin | plugin |
| menu | menu |
| helpen | pomoci |
| ook | také |
| wp | wp |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Vývojáře, kteří chtějí více možností modulů. Některým vývojářům se také bude líbit profi plán, který zahrnuje šablonu Beaver Builderu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| zullen | bude |
| plan | plán |
| beste | nejlepší |
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
CS Pro plán stojí 199 dolarů a obsahuje vše, co je součástí standardního předplatného, a navíc možnost vytvářet více webových stránek a používat šablonu Beaver Builder
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| plan | plán |
| alles | vše |
| mogelijkheid | možnost |
| websites | webových |
| maken | vytvářet |
| builder | builder |
NL De plugin kan met elke theme worden gebruikt, waardoor het een goede keuze is voor ontwikkelaars die de ontwikkeling van websites willen versnellen of kant-en-klare sjablonen voor hun klanten willen maken.
CS Plugin lze použít s jakoukoli šablonou, což z něj činí dobrou volbu pro vývojáře, kteří chtějí urychlit vývoj webových stránek nebo vytvořit hotové šablony pro své zákazníky.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gebruikt | použít |
| ontwikkeling | vývoj |
| websites | webových |
| klanten | zákazníky |
| maken | vytvořit |
| sjablonen | šablony |
| hun | své |
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| prijs | cena |
| builder | builder |
| gratis | zdarma |
| krijgen | získat |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| jaar | rok |
NL Als je een theme gebruikt voor het maken van je website, test dan alle mogelijke templates met de PageSpeed Tool van Google
CS Používáte-li pro tvorbu svých webových stránek šablonu, tak se ještě při rešerši podívejte na všechny možné šablony pomocí nástroje PageSpeed Tool od Google
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | li |
| gebruikt | používá |
| website | webových |
| mogelijke | možné |
NL Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
CS Chcete-li se dlouhodobě dobře "rankovat" (čili umístit), musíte se zamyslet nad výběrem šablon.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | li |
| wilt | chcete |
| moet | musí |
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
CS Šablona HTML Bootstrap 3 je ideální pro vytváření šablony HTML videa
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| sjabloon | šablony |
NL De HTML-sjabloon is gemaakt met bootstrap en u kunt elementen in de sjabloon wijzigen
CS Šablona HTML je vytvořena pomocí bootstrapu a můžete v ní měnit prvky
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bootstrap | bootstrapu |
| en | a |
| elementen | prvky |
| html | html |
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| zijn | je |
| veel | mnoho |
| zoals | jako |
| bootstrap | bootstrap |
| enz | atd |
| html | html |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| enz | atd |
| php | php |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
CS Twitter také používá podobnou sociální šablonu založenou na šabloně HTML k odpočítávání diváků a celkových komentářů.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| gebruikt | používá |
| sociale | sociální |
| sjabloon | šablonu |
| html | html |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
CS Můžete si stáhnout šablonu návrhu tabulky, poté získat moderní šablonu cenové tabulky, která používá nástroj pro tvorbu stránek, a vytvořit si svůj web
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| downloaden | stáhnout |
| krijgen | získat |
| website | web |
| maken | vytvořit |
| sjabloon | šablonu |
| moderne | moderní |
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon HTML-sjabloon
CS Již brzy šablona Šablona HTML
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| sjabloon | šablona |
| html | html |
NL KloonWordPress of gebruik als sjabloon « RAIDBOXES®
CS KlonováníWordPress nebo použití jako šablony " RAIDBOXES®
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| of | nebo |
| als | jako |
| gebruik | použití |
| sjabloon | šablony |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| pagina | stránky |
| project | projektu |
| bestaande | existující |
| wp | wp |
NL WordPress-thema heeft ook één makelaar voor onroerend goed-logo's die uw responsieve HTML5-sjabloon verbetert
CS Téma WordPress má také jediného agenta pro vytváření loga realit, který vylepšuje vaši responzivní šablonu HTML5
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
| logo | loga |
| responsieve | responzivní |
| sjabloon | šablonu |
NL 6 Essentiële Regels Voor Daten Website Sjabloon
CS 6 Základních Pravidel Pro Seznamování Šablona Webové Stránky
NL Leer hoe u een sjabloon voor een zakelijke website maakt op basis van bootstrap
CS Zjistěte, jak vytvořit šablonu firemního webu na základě bootstrapu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| hoe | jak |
| website | webu |
| bootstrap | bootstrapu |
| sjabloon | šablonu |
NL Neem uw laatst bijgewerkte website-sjabloon voor bestemmingspagina's en moderniseer deze in onze paginabuilder
CS Vezměte svou poslední aktualizovanou šablonu webové stránky vstupní stránky a modernizujte ji v našem nástroji pro tvorbu stránek
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| en | a |
| onze | našem |
| uw | svou |
| laatst | poslední |
| sjabloon | šablonu |
NL Wij Lossen Uw Drukke Probleem Op Website Sjabloon
CS Nejlepší Cesta K Učení Šablona Webové Stránky
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| uitstekend | vynikající |
| responsieve | reagující |
| premium | prémiové |
| html | html |
NL Met de volledig responsieve thema-retina-ready sjabloon kunt u schakelen tussen verschillende bestemmingspagina's van websjablonen om de beste paginasjablonen voor uw HTML-website te kiezen
CS Plně responzivní šablona připravená pro sítnici umožňuje přepínání mezi několika vstupními stránkami webových šablon a výběrem nejlepších šablon stránek pro váš web HTML
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| sjabloon | šablona |
| uw | váš |
| html | html |
NL U kunt video-achtergronden gebruiken op de HTML5-sjabloon zonder verlies van snel ladende CSS-sjablonen
CS V šabloně HTML5 můžete použít pozadí videa bez ztráty rychle se načítajících šablon CSS
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| zonder | bez |
| snel | rychle |
| sjablonen | šablon |
| css | css |
NL Vervolgens worden volledig responsieve en retina-ready headerstijlen toegepast op de hoofdinhoud van uw HTML-sjabloon in aanbouw
CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| sjabloon | šablony |
| html | html |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
CS Použijte šablonu přehlídky a soubory cookie, abyste zlepšili zážitek s webem centra nápovědy a používáním tohoto webu zákazníci souhlasí se zásadami používání souborů cookie Copyright 2022.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| cookies | cookie |
| deze | tohoto |
| gebruiken | používání |
| klanten | zákazníci |
| sjabloon | šablonu |
NL Ontwerp Een Volledig Nieuw Project Website Sjabloon
CS Gurmánské Občerstvení K Vínu Šablona Webové Stránky
NL Welkom Bij Crist Church Website Sjabloon
CS Koučování Pro Firmy Šablona Webové Stránky
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bij | pro |
NL Cursussen Voor Kinderen Website Sjabloon
CS Kurzy Pro Děti Šablona Webové Stránky
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| voor | pro |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
sjabloon responsieve sjabloon zakelijke html5 sjabloon succesvolle sjabloon elke sjabloon shopify sjabloon ontworpen sjabloon html sjabloon functionele html sjabloon gratis html5 sjabloon zakelijke sjabloon responsieve html sjabloon ecommerce html sjabloon html sjabloon zorgt sjabloon maakt sjabloon helpt permanent sjabloon juiste sjabloon binnenkort beschikbaar sjabloon verbeteren sjabloon moderne sjabloon persoonlijk sjabloon gratis sjabloon contactformulier sjabloon ons sjabloon psd sjabloon sjabloon gebruikt website sjabloon visuele sjabloon sjabloon voor e ready sjabloon perfecte sjabloon schuifregelaar website sjabloon begin website sjabloon feedback website sjabloon school website sjabloon reis website sjabloon onderwijs website sjabloon sjabloon van een ontwerper website sjabloon budget website sjabloon functies website sjabloon binnenkort sjabloon natuur website sjabloon vrouw website sjabloon sjabloon voor websites cv sjabloon sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes kwesties html sjabloon managementadviesdiensten website sjabloon
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab