NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen
Tradueix "omarm jouw toekomst" a Txec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "omarm jouw toekomst" de Neerlandès a Txec
Traducció de Neerlandès a Txec de omarm jouw toekomst
Neerlandès
Txec
CS Přijměte mobilitu a umožněte svým uživatelům pracovat na libovolném zařízení s jistotou, že mají k dispozici bezpečnostní opatření, která chrání firemních informace napříč koncovými body
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| werken | pracovat |
| beschikbaar | k dispozici |
| apparaat | zařízení |
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| platform | platforma |
| controle | kontrolu |
| ivanti | ivanti |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| site | stránku |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projekty |
| de | tomu |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| maar | ale |
| website | web |
| toegang | přístup |
| volledige | plný |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| controle | kontrolu |
| woocommerce | woocommerce |
| onze | naše |
| hosting | hostingu |
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| gebruikers | uživatele |
| toevoegen | přidat |
| toegang | přístup |
| server | serveru |
| meer | další |
NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| jouw | svou |
| site | stránku |
| beheren | spravovat |
| of | nebo |
| toegang | přístup |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| meer | více |
| dev | dev |
| projecten | projekty |
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| of | nebo |
| ons | nám |
| nieuwe | novou |
| je | jste |
NL Laat jouw website naar een nieuwe WordPress installatie kopiëren of selecteer een bestaande BOX voor de migratie in jouw RAIDBOXES-dashboard.
CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| jouw | vaše |
| wordpress | wordpress |
| installatie | instalaci |
| selecteer | vyberte |
| bestaande | existující |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| website | webových |
| zeer | velmi |
| gegevens | data |
| volledig | plně |
NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.
CS Ukážu vám, jak se svou agenturou WordPress ovládnout výsledky vyhledávání ve vašem městě.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL We werken samen met sociale media om in jouw feed interessante inhoud en jouw favoriete producten weer te geven.
CS Spolupracujeme se sociálními sítěmi, aby vám váš feed mohl zobrazovat zajímavý obsah a vaše oblíbené produkty.
NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.
CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.
NL ONLYOFFICE - de toekomst van de documentverwerking
CS ONLYOFFICE - budnoucnost práce s dokumenty
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| van | s |
NL De toekomst van Full Site Editing
CS Budoucnost kompletních úprav webu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| site | webu |
NL Hebben we nog ontwerpers nodig in de toekomst?
CS Potřebujeme ještě designéry?
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| hebben | je |
| nog | ještě |
NL Zullen er in de toekomst nog een WordPress Site Editor en Page Builders zijn?
CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek?
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| zullen | bude |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
NL Zullen er in de toekomst nog een WordPress Site Editor en Page Builders zijn?
CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek?
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| zullen | bude |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.
CS Trh WordPress Theme není jedinou věcí, kterou úplné úpravy stránek ovlivní. Tvůrci stránek Plugins jsou další částí ekosystému WordPress , jejíž budoucnost se může zdát chmurná.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| niet | není |
NL Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
CS Tyto materiály se pak ponechají příslušné komoře, aby její vedení mohlo samo organizovat vhodné budoucí školení.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| dan | pak |
| bij | se |
NL Ontdek de Remade-installatie, die de toekomst van exploratie een nieuw perspectief geeft
CS Objevte instalaci Remade, která se nově zamýšlí nad budoucností objevování
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| van | se |
| installatie | instalaci |
NL Work-outs voor thuis, motivatie, tips en inspiratie voor nu en in de toekomst
CS Domácí cvičení, motivace, tipy a inspirace – nyní i v budoucnu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| tips | tipy |
| en | a |
| nu | nyní |
NL We zijn zeer tevreden over RAIDBOXES. De ondersteuning is net zo eersteklas als de servers! We zullen in de toekomst alle klanten bij RAIDBOXES hosten! – Hans Mengler, directeur van 360VIER.
CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| zeer | velmi |
| ondersteuning | podpora |
| servers | servery |
| alle | všechny |
| klanten | zákazníky |
NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.
CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| alleen | jen |
| of | zda |
| niet | není |
| ook | také |
NL Wij Geloven Dat Gewaagde Stappen De Toekomst Bepalen Website Sjabloon
CS Kytice Pro Nevěstu Šablona Webové Stránky
NL Met al onze merken en onze 100-jarige traditie van technologische innovatie, stellen wij bedrijven en hun klanten in staat om de toekomst te creëren.
CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.
NL Als je je verder wilt verdiepen in de toekomst en ontwikkeling van WordPress page builders, kijk dan gerust eens naar deze externe berichten:
CS Chcete-li se hlouběji zabývat budoucností a vývojem WordPress page builderů, pak se podívejte na tyto externí příspěvky:
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| als | li |
| wilt | chcete |
| wordpress | wordpress |
| deze | tyto |
| externe | externí |
NL ONLYOFFICE - de toekomst van de documentverwerking
CS ONLYOFFICE - budnoucnost práce s dokumenty
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| van | s |
NL Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
CS Tyto materiály se pak ponechají příslušné komoře, aby její vedení mohlo samo organizovat vhodné budoucí školení.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| dan | pak |
| bij | se |
NL Ze zeiden: ‘Laten we over de toekomst nadenken!’ Iedereen begon met het reconstructiewerk met een glimlach op het gezicht
CS Neustále opakovali, že je potřeba hlavně myslet na budoucnost! Každý den začínali práci na rekonstrukci zničených obydlí s úsměvem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| een | za |
| iedereen | každý |
NL Logistiek is een sector van de toekomst: Ehrhardt Partner Group ondersteunt start-ups
CS Systém správy skladu byl zaveden během pouhých 6 týdnů
NL Vormgeven aan de toekomst van de mens/natuur.
CS Tvoříme budoucnost člověka/přírody.
NL We zijn vastbesloten de beste producten op aarde te maken, gericht op community's, de natuur en de toekomst.
CS Dali jsme si závazek vyrábět ty nejlepší produkty na planetě, pro konkrétní skupiny lidí, pro přírodu a pro budoucnost.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| producten | produkty |
| en | a |
NL Work-outs voor thuis, motivatie, tips en inspiratie voor nu en in de toekomst
CS Domácí cvičení, motivace, tipy a inspirace – nyní i v budoucnu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| tips | tipy |
| en | a |
| nu | nyní |
NL Ontdek de Remade-installatie, die de toekomst van exploratie een nieuw perspectief geeft
CS Objevte instalaci Remade, která se nově zamýšlí nad budoucností objevování
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| van | se |
| installatie | instalaci |
NL Vanaf het begin stonden privacy en persoonlijke dienstverlening centraal in de vitale onderdelen van wat wij als de toekomst van beleggingsdiensten zagen.
CS Zpočátku byly soukromí a osobní služby jádrem životně důležitých součástí toho, co jsme si představovali jako budoucnost investičních služeb.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| wij | jsme |
| privacy | soukromí |
| persoonlijke | osobní |
NL Gracenote is niet verplicht u te voorzien van nieuwe, verbeterde of extra gegevenstypen of -categorieën die Gracenote mogelijk in de toekomst zal verschaffen en Gracenote mag zijn online service op elk moment beëindigen.
CS Společnost Gracenote není povinna poskytovat vám žádné nové rozšířené nebo dodatečné typy nebo kategorie dat, které se v budoucnu rozhodne poskytovat, a může kdykoli přestat poskytovat své online služby.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| online | online |
| service | služby |
| u | vám |
| nieuwe | nové |
| categorieën | kategorie |
| die | které |
| zijn | své |
NL De digitale toekomst van Europa vormgeven
CS Utváření digitální budoucnosti Evropy
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL Hoe Europa groener en meer digitaal te maken, zijn de twee uitdagingen voor onze generatie, en ons succes om ze te ontmoeten zal onze toekomst bepalen.
CS Jak učinit Evropu ekologičtější a digitálnější, je dvojí výzvou pro naši generaci a náš úspěch při jejich plnění bude určovat naši budoucnost.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| zal | bude |
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
CS Open Source není výhodný pouze z hlediska finančních úspor. Pro knihovny je to příležitost připravit se už nyní na budoucnost. Podívejte se, jak společnost EBSCO podporuje open source.
NL Het FOLIO-platform is interoperabel en omvat API's ter ondersteuning van externe functies, waardoor de bibliotheek controle heeft over welke systemen en diensten zij nu en in de toekomst zal gebruiken
CS Platforma FOLIO je interoperabilní a zahrnuje rozhraní API pro podporu externích funkcí, které poskytují knihovně větší kontrolu nad systémy a službami, které používá teď i v budoucnu
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
omarm jouw toekomst toekomst nabije toekomst gewenste toekomst digitale toekomst vormgeven toekomst gebruikt digitale toekomst toekomst veilig toekomst beter toekomst misschien toekomst brengen toekomst geven toekomst zullen toekomst opnieuw toekomst somber lijkt toekomst zal toekomst – toekomst van identiteitscontrolediensten toekomst een toonaangevend toekomst van creativiteit toekomst waarschijnlijk toekomst voor gebruikt toekomst zouden doen toekomst plannen jouw klanten host jouw projecten tijdens jouw site live jouw websites jouw beheer jouw jouw domein jouw bezoekers jouw gegevens jouw organisatie jouw teams jouw bedrijf jouw e mails jouw versie jouw logo jouw verzoek jouw site zodat jouw jouw business jouw investering jouw projecten jouw wachtwoord jouw team jouw persoonlijke jouw content wanneer jouw
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab