NL Breng teams samen en creëer alles wat je nodig hebt om aantrekkelijke campagnes te ontwikkelen en je bedrijf te laten floreren – en dat allemaal op één plek.
Tradueix "laten floreren" a Àrab
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "laten floreren" de Neerlandès a Àrab
Traducció de Neerlandès a Àrab de laten floreren
Neerlandès
Àrab
AR اجمع الفرق معًا وأنشئ كل ما تحتاجه لتطوير حملات تسعد العملاء وتدفع الأعمال إلى الأمام - كل ذلك في مكان واحد.
Transliteració ạjmʿ ạlfrq mʿaⁿạ wạ̉nsẖỷ kl mạ tḥtạjh ltṭwyr ḥmlạt tsʿd ạlʿmlạʾ wtdfʿ ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm - kl dẖlk fy mkạn wạḥd.
NL U kunt uw wensen laten vallen of ons laten terugbellen.
AR يمكنك إسقاط متطلباتك أو طلب معاودة الاتصال بنا.
Transliteració ymknk ạ̹sqạṭ mtṭlbạtk ạ̉w ṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl bnạ.
NL Ben je op zoek naar dat blauwe vinkje naast je Instagram-gebruikersnaam? Vandaag zal ik je laten zien hoe je het te laten gebeuren (gratis!). 2020-update: Nu kan iedereen rechtstreeks via Instagram een officiële verificatiebadge aanvragen
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات
Transliteració jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| kan | يمكن |
| zal | يكون |
| te | جدا |
| ben | كنت |
NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..
AR هي واحدةٌ من المعالم السياحية لمدينة جنيف
Transliteració hy wạḥdẗuⁿ mn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ lmdynẗ jnyf
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel
AR العثور على WooCommerce المظهر الذي تريده لجعل موقعك يبدو ويعمل كمتجر عبر الإنترنت
Transliteració ạlʿtẖwr ʿly̱ WooCommerce ạlmẓhr ạldẖy trydh ljʿl mwqʿk ybdw wyʿml kmtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
AR شارك رأيك عن اي تغريدة عبر الرد. أبحث عن موضوع يهمك، وابدأ المحادثة.
Transliteració sẖạrk rạ̉yk ʿn ạy tgẖrydẗ ʿbr ạlrd. ạ̉bḥtẖ ʿn mwḍwʿ yhmk, wạbdạ̉ ạlmḥạdtẖẗ.
NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteració nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| voortdurend | باستمرار |
| selectie | اختيار |
| laden | تحميل |
| mogelijk | ممكن |
NL We laten de gegevens aan het woord
AR تركنا البيانات تفعل الحديث
Transliteració trknạ ạlbyạnạt tfʿl ạlḥdytẖ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| gegevens | البيانات |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
AR مع كمية الكتلة من مواقع الخداع وسرقة الهوية على الإنترنت، من الضروري إظهار الزوار الذين يزورون موقعا موثوقا به وأن SSL شهادة تحمي بياناتهم.
Transliteració mʿ kmyẗ ạlktlẗ mn mwạqʿ ạlkẖdạʿ wsrqẗ ạlhwyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, mn ạlḍrwry ạ̹ẓhạr ạlzwạr ạldẖyn yzwrwn mwqʿạ mwtẖwqạ bh wạ̉n SSL sẖhạdẗ tḥmy byạnạthm.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| ssl | ssl |
| laten zien | إظهار |
| bezoekers | الزوار |
| certificaat | شهادة |
NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:
AR قبل أن نبدأ في تثبيت Vesta، دعنا نتأكد من أن كل شيء محدث على VPS الخاص بك.قم بتشغيل الأمر أدناه:
Transliteració qbl ạ̉n nbdạ̉ fy ttẖbyt Vesta, dʿnạ ntạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ mḥdtẖ ʿly̱ VPS ạlkẖạṣ bk.qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh:
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| vps | vps |
| installeren | تثبيت |
| vesta | vesta |
| alles | شيء |
| opdracht | الأمر |
| onderstaande | أدناه |
NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek
AR الشمعدانات شعبية جدا لأنها تظهر في لمحة أسعار المفتوحة، وارتفاع وانخفاض وإغلاق لفترة زمنية
Transliteració ạlsẖmʿdạnạt sẖʿbyẗ jdạ lạ̉nhạ tẓhr fy lmḥẗ ạ̉sʿạr ạlmftwḥẗ, wạrtfạʿ wạnkẖfạḍ wạ̹gẖlạq lftrẗ zmnyẗ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| omdat | لأنها |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij AvaTrade's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة AvaTrade's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ AvaTrade's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Admiral Markets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Admiral Markets's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Admiral Markets's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Ayondo's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Ayondo's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Ayondo's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij City Index's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة City Index's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ City Index's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| index | index |
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Core Spreads's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Core Spreads's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Core Spreads's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| core | core |
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ETX Capital's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة ETX Capital's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ ETX Capital's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Markets.com's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Markets.com's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Markets.com's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ThinkMarkets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة ThinkMarkets's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ ThinkMarkets's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Pepperstone's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Pepperstone's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Pepperstone's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Plus500's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Plus500's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Plus500's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij SpreadEx's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة SpreadEx's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ SpreadEx's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij UFX's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة UFX's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ UFX's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| ufx | ufx |
| brokernotes | brokernotes |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XTB's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة XTB's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteració ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ XTB's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| xtb | xtb |
| brokernotes | brokernotes |
NL Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
AR علاوة على ذلك، يمكن إدارة قابلية التتبع ومخاطر التلوث بصورة أفضل عبر اعتماد نظام الإدارة لديكم و/أو منتجكم.
Transliteració ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn ạ̹dạrẗ qạblyẗ ạlttbʿ wmkẖạṭr ạltlwtẖ bṣwrẗ ạ̉fḍl ʿbr ạʿtmạd nẓạm ạlạ̹dạrẗ ldykm w/ạ̉w mntjkm.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| en | و |
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
AR لا تتردد في التعليق أدناه إذا كانت هناك أي خدمات إضافية ترغب في أن نقدمها. ما الذي يجعل تجربة الاستضافة معنا أفضل؟ نود ان نسمع رآيك.
Transliteració lạ ttrdd fy ạltʿlyq ạ̉dnạh ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ trgẖb fy ạ̉n nqdmhạ. mạ ạldẖy yjʿl tjrbẗ ạlạstḍạfẗ mʿnạ ạ̉fḍl? nwd ạn nsmʿ rậyk.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| hieronder | أدناه |
| als | إذا |
| zijn | كانت |
| er | هناك |
| services | خدمات |
| aanvullende | إضافية |
| wilt | ترغب |
| beter | أفضل |
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:
AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:
Transliteració tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| inhoud | المحتوى |
| moet | يجب |
| gebruiken | لاستخدام |
| onze diensten | خدماتنا |
NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.
AR بالنسبة لهذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب شهادة SSL.
Transliteració bạlnsbẗ lhdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb sẖhạdẗ SSL.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| stappen | الخطوات |
| moet | يجب |
| klant | عميل |
| bestaande | موجود |
| bestellen | طلب |
| certificaat | شهادة |
| ssl | ssl |
NL Laten we nu deze stappen doorlopen
AR دعنا نذهب من خلال هذه الخطوات الآن
Transliteració dʿnạ ndẖhb mn kẖlạl hdẖh ạlkẖṭwạt ạlận
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| deze | هذه |
| stappen | الخطوات |
| nu | الآن |
NL We zijn verheugd om nu cacti-grafieken en de functie te bieden om uw dedicated server of VPS opnieuw in te stellen.Laten we dus een rondleiding maken door de functies te krijgen.
AR نحن متحمسون الآن لتقديم الرسوم البيانية الصبار ووظيفة إعادة ضبط الخادم الخاص بك أو VPS.الآن، دعونا نلقي جولة في كيفية الوصول إلى الميزات.
Transliteració nḥn mtḥmswn ạlận ltqdym ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlṣbạr wwẓyfẗ ạ̹ʿạdẗ ḍbṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w VPS.ạlận, dʿwnạ nlqy jwlẗ fy kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| vps | vps |
| server | الخادم |
| laten we | دعونا |
| krijgen | الوصول |
| functies | الميزات |
NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.
AR أنت لا تحتاج إلى أي وسيلة لتسجيل مجالاتك معنا.ولكن عندما يكون لديك مجالك واستضافته تحت نفس السقف، فهو أسهل وأسرع بالنسبة لك لإدارة كل شيء.
Transliteració ạ̉nt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y wsylẗ ltsjyl mjạlạtk mʿnạ.wlkn ʿndmạ ykwn ldyk mjạlk wạstḍạfth tḥt nfs ạlsqf, fhw ạ̉shl wạ̉srʿ bạlnsbẗ lk lạ̹dạrẗ kl sẖyʾ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| wanneer | عندما |
| onder | تحت |
| hetzelfde | نفس |
| gemakkelijker | أسهل |
| beheren | لإدارة |
NL Surf in Canada zonder een spoor achter te laten
AR تصفح في كندا دون أن تترك أثرًا
Transliteració tṣfḥ fy kndạ dwn ạ̉n ttrk ạ̉tẖraⁿạ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| canada | كندا |
| zonder | دون |
NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms
AR تم تصميم هذا التطبيق لتوفير الوقت لك من خلال السماح لك بإعداد جدول زمني للنشر بشكل متزامن عبر منصات مختلفة
Transliteració tm tṣmym hdẖạ ạltṭbyq ltwfyr ạlwqt lk mn kẖlạl ạlsmạḥ lk bạ̹ʿdạd jdwl zmny llnsẖr bsẖkl mtzạmn ʿbr mnṣạt mkẖtlfẗ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| app | التطبيق |
| tijd | الوقت |
| platforms | منصات |
| verschillende | مختلفة |
NL Vandaag zal ik je de exacte website optimalisatietechnieken laten zien die ik gebruik om elke maand 180000 + bezoekers te rijden naar deze site, allemaal organisch.
AR اليوم سوف تظهر لك تقنيات الأمثل الموقع بالبالضبط يمكنني استخدامها لقياده 180000 + الزوار كل شهر إلى هذا الموقع ، كل عضويا.
Transliteració ạlywm swf tẓhr lk tqnyạt ạlạ̉mtẖl ạlmwqʿ bạlbạlḍbṭ ymknny ạstkẖdạmhạ lqyạdh 180000 + ạlzwạr kl sẖhr ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ , kl ʿḍwyạ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| vandaag | اليوم |
| zal | سوف |
| bezoekers | الزوار |
| maand | شهر |
NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.
AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.
Transliteració tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| جوجل | |
| bezoekers | الزوار |
| informatie | المعلومات |
| resultaten | النتائج |
| dus | لذلك |
| moeten | يجب |
| veel | الكثير |
| factoren | العوامل |
NL Laten we eerst in de inhoud duiken.
AR دعوانا أولا الغوص في المحتوي.
Transliteració dʿwạnạ ạ̉wlạ ạlgẖwṣ fy ạlmḥtwy.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| eerst | أولا |
NL "NOSNIPPET" Dit is een bestaande optie om aan te geven dat u geen tekstfragment wilt laten zien voor deze pagina.
AR "nosnippet" هذا هو خيار موجود لتحديد ان كنت لا تريد اي مقتطف النصية المعروضة لهذه الصفحة.
Transliteració "nosnippet" hdẖạ hw kẖyạr mwjwd ltḥdyd ạn knt lạ tryd ạy mqtṭf ạlnṣyẗ ạlmʿrwḍẗ lhdẖh ạlṣfḥẗ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| optie | خيار |
| bestaande | موجود |
| wilt | تريد |
| pagina | الصفحة |
NL iTop VPN is ontworpen om snel toegang te geven tot razendsnelle servers en iedereen anoniem te laten internetten.
AR تم تصميم تطبيقات iTop VPN لتمنحك وصولاً سريعًا إلى الخوادم عالية السرعة بينما تكون مجانية أيضًا لأي شخص لاستخدامها في أي مكان.
Transliteració tm tṣmym tṭbyqạt iTop VPN ltmnḥk wṣwlạaⁿ sryʿaⁿạ ạ̹ly̱ ạlkẖwạdm ʿạlyẗ ạlsrʿẗ bynmạ tkwn mjạnyẗ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉y sẖkẖṣ lạstkẖdạmhạ fy ạ̉y mkạn.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servers | الخوادم |
| iedereen | شخص |
NL "Bike Broye", opgezet door de vijf VVV-kantoren van La Broye, presenteert 18 gemarkeerde fietsroutes, varierend van 10 tot 59 km, die u laten kennismaken met de natuur en de geschiedenis van deze streek
AR إن دراجات بروي المتمثلة بخمسة مكاتب سياحية في لا بروي تقدم 18مسار دراجة عادية يتراوح أطوالها بين 10و59كم ويمكن أن تكملها على وتيرتك الخاصة
Transliteració ạ̹n drạjạt brwy ạlmtmtẖlẗ bkẖmsẗ mkạtb syạḥyẗ fy lạ brwy tqdm 18msạr drạjẗ ʿạdyẗ ytrạwḥ ạ̉ṭwạlhạ byn 10w59km wymkn ạ̉n tkmlhạ ʿly̱ wtyrtk ạlkẖạṣẗ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| en | و |
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً
Transliteració ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| en | و |
NL Uw bedrijf wil zich laten certificeren?
AR هل تسعون للحصول على الاعتماد؟
Transliteració hl tsʿwn llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd?
NL Control Union heeft een doorslaggevende rol gespeeld om normen ingang te laten vinden in de textielindustrie.
AR وقد لعبت Control Union دورًا حاسمًا في دعم صناعة المنسوجات في تلبية المتطلبات القياسية.
Transliteració wqd lʿbt Control Union dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy dʿm ṣnạʿẗ ạlmnswjạt fy tlbyẗ ạlmtṭlbạt ạlqyạsyẗ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| control | control |
NL Kan ik mijn reis aan vrienden en familie laten zien?
AR هل يمكن أن أعرض خطتي على الأصدقاء أو أفراد العائلة؟
Transliteració hl ymkn ạ̉n ạ̉ʿrḍ kẖṭty ʿly̱ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ?
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| kan | يمكن |
| aan | على |
| vrienden | الأصدقاء |
NL Om de software conflicten te laten oplossen, klikt u op het meldingspictogram en vervolgens op de prompt Help mij dit oplossen naast een conflict
AR للسماح للتطبيق بحل التعارضات، اضغط على رمز الإشعار ثم رمز "ساعدني لحل هذه المشكلة" إلى جوار التعارض
Transliteració llsmạḥ lltṭbyq bḥl ạltʿạrḍạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlạ̹sẖʿạr tẖm rmz "sạʿdny lḥl hdẖh ạlmsẖklẗ" ạ̹ly̱ jwạr ạltʿạrḍ
NL Kies vervolgens de optie om de software de rit in die bepaalde stad opnieuw te laten berekenen.
AR حدد بعد ذلك الخيار للسماح للتطبيق بإعادة ترتيب الرحلة في تلك المدينة تحديدًا.
Transliteració ḥdd bʿd dẖlk ạlkẖyạr llsmạḥ lltṭbyq bạ̹ʿạdẗ trtyb ạlrḥlẗ fy tlk ạlmdynẗ tḥdydaⁿạ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| optie | الخيار |
| stad | المدينة |
NL Als we dat doen, laten we u dit weten door de gewijzigde voorwaarden op de site te plaatsen of via andere communicatie
AR وإذا فعلنا ذلك، فسنحيطك علمًا سواء عبر نشر الشروط المعدَّلة في الموقع أو وسائل تواصل أخرى
Transliteració wạ̹dẖạ fʿlnạ dẖlk, fsnḥyṭk ʿlmaⁿạ swạʾ ʿbr nsẖr ạlsẖrwṭ ạlmʿdãlẗ fy ạlmwqʿ ạ̉w wsạỷl twạṣl ạ̉kẖry̱
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| voorwaarden | الشروط |
| site | الموقع |
| andere | أخرى |
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
AR يمكنك أيضًا جعل المختبرين يقدمون تعليقات بلغتك أثناء اختبار موقع ويب بلغة لا تفهمها.
Transliteració ymknk ạ̉yḍaⁿạ jʿl ạlmkẖtbryn yqdmwn tʿlyqạt blgẖtk ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr mwqʿ wyb blgẖẗ lạ tfhmhạ.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| terwijl | أثناء |
| test | اختبار |
NL Het laten testen van je website is snel en eenvoudig te doen.
AR اختبار موقعك أصبح سهلاً وسريعًا. اقرأ جميع التفاصيل فيما يلي.
Transliteració ạkẖtbạr mwqʿk ạ̉ṣbḥ shlạaⁿ wsryʿaⁿạ. ạqrạ̉ jmyʿ ạltfạṣyl fymạ yly.
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| testen | اختبار |
| website | موقعك |
NL Kan ik mijn eigen gebruikers een test laten uitvoeren?
AR هل يمكن أن يكون لدي مستخدمين خاصين بي كمختبرين؟
Transliteració hl ymkn ạ̉n ykwn ldy mstkẖdmyn kẖạṣyn by kmkẖtbryn?
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| kan | يمكن |
| gebruikers | مستخدمين |
NL Wanneer je je test instelt, heb je de mogelijkheid om je eigen gebruikers de test te laten uitvoeren
AR عندما تقوم بإنشاء اختبارك، فلديك الخيار في استخدام المستخدمين الخاصين بك
Transliteració ʿndmạ tqwm bạ̹nsẖạʾ ạkẖtbạrk, fldyk ạlkẖyạr fy ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣyn bk
| Neerlandès | Àrab |
|---|---|
| wanneer | عندما |
| mogelijkheid | الخيار |
| gebruikers | المستخدمين |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
laten hostwinds laten graag laten zien laten zien wilt laten laten gebruiken laten groeien laten kennismaken laten samenwerken laten ben sommige laten laten verwennen laten lijken laten weten apple laten laten testen laten verbeteren laten graag zien laten plaatsen experts laten laten uitvoeren dus laten product laten zien laten registreren zal laten zien laten vallen laten komen ruimte laten laten zien wie laten wijzigen laten beheren laten horen laten doorlopen laten kijken stappen laten zien laten voeren kaart laten zien video laten laten aansluiten hieronder laten laten verwijderen laten analyseren laten ervaren artikel laten allemaal laten zien laten kiezen laten staan laten voelen daarom laten laten vinden
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab