NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden
NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden
AR ستكون جميع تغريدات المجتمع (بما في ذلك تغريدات الاقتباس) مرئية داخل المجتمع، بالإضافة إلى إدراجها في يوميات الصفحة الرئيسية للأعضاء
Transliteració stkwn jmyʿ tgẖrydạt ạlmjtmʿ (bmạ fy dẖlk tgẖrydạt ạlạqtbạs) mrỷyẗ dạkẖl ạlmjtmʿ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹drạjhạ fy ywmyạt ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ llạ̉ʿḍạʾ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
zijn | ستكون |
alle | جميع |
tweets | تغريدات |
community | المجتمع |
NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.
AR لن يرى غير المشتركين تعليقك إلا في اقتباس التغريدة، ولكن ستُطلب منهم متابعة منشئ المحتوى متابعةً فائقةً لرؤية تغريدة المتابعات الفائقة.
Transliteració ln yry̱ gẖyr ạlmsẖtrkyn tʿlyqk ạ̹lạ fy ạqtbạs ạltgẖrydẗ, wlkn stuṭlb mnhm mtạbʿẗ mnsẖỷ ạlmḥtwy̱ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ lrw̉yẗ tgẖrydẗ ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
alleen | إلا |
NL Importeer de Tweets die je aan je Moment wil toevoegen. Je kan een van de volgende opties kiezen voor het importeren van je Tweets:
AR استورد التغريدات لتملأ بها لحظتك. يمكنك اختيار كيفية استيراد التغريدات من الخيارات التالية:
Transliteració ạstwrd ạltgẖrydạt ltmlạ̉ bhạ lḥẓtk. ymknk ạkẖtyạr kyfyẗ ạstyrạd ạltgẖrydạt mn ạlkẖyạrạt ạltạlyẗ:
Neerlandès | Àrab |
---|---|
voor | بها |
kiezen | اختيار |
opties | الخيارات |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
AR التغريدات التي أعجبت بها: يعرض هذا الخيار جميع التغريدات التي أبديت إعجابك بها.
Transliteració ạltgẖrydạt ạlty ạ̉ʿjbt bhạ: yʿrḍ hdẖạ ạlkẖyạr jmyʿ ạltgẖrydạt ạlty ạ̉bdyt ạ̹ʿjạbk bhạ.
NL Tweets van account: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar Tweets die je wil toevoegen van een account op Twitter.
AR التغريدات حسب الحساب: استخدام شريط البحث للبحث عن تغريدات لتضمينها من حساب ما على تويتر.
Transliteració ạltgẖrydạt ḥsb ạlḥsạb: ạstkẖdạm sẖryṭ ạlbḥtẖ llbḥtẖ ʿn tgẖrydạt ltḍmynhạ mn ḥsạb mạ ʿly̱ twytr.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
gebruik | استخدام |
NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.
AR البحث عن تغريدة: استخدام شريط البحث للبحث عن تغريدة أو تغريدات بعينها باستخدام هاشتاج.
Transliteració ạlbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ: ạstkẖdạm sẖryṭ ạlbḥtẖ llbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ ạ̉w tgẖrydạt bʿynhạ bạstkẖdạm hạsẖtạj.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tweets | تغريدات |
NL Als je Tweets zijn afgeschermd, kunnen alleen jouw volgers de foto's in je Tweets bekijken
AR إذا كانت تغريداتك محميّة، فسيتمكن متابعوك فقط من مشاهدة الصور المضمّنة في تغريداتك
Transliteració ạ̹dẖạ kạnt tgẖrydạtk mḥmỹẗ, fsytmkn mtạbʿwk fqṭ mn msẖạhdẗ ạlṣwr ạlmḍm̃nẗ fy tgẖrydạtk
Neerlandès | Àrab |
---|---|
als | إذا |
zijn | كانت |
alleen | فقط |
foto | الصور |
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, tik je op Alles tweeten om je Tweets te plaatsen
AR عندما تنتهي من إضافة جميع التغريدات التي تود تضمينها في سلسلة تغريداتك، اضغط على تغريد الكل لنشرها
Transliteració ʿndmạ tnthy mn ạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạltgẖrydạt ạlty twd tḍmynhạ fy slslẗ tgẖrydạtk, ạḍgẖṭ ʿly̱ tgẖryd ạlkl lnsẖrhạ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
toevoegen | إضافة |
NL Je ziet het verschil tussen concepten van collecties en losse Tweets doordat het aantal Tweets in je collectie wordt aangegeven
AR ويمكن تمييز مسوّدات سلسلة التغريدات من مسوّدة تغريدة واحدة عن طريق الإشارة إلى عدد التغريدات في سلسلة تغريداتك
Transliteració wymkn tmyyz msw̃dạt slslẗ ạltgẖrydạt mn msw̃dẗ tgẖrydẗ wạḥdẗ ʿn ṭryq ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ʿdd ạltgẖrydạt fy slslẗ tgẖrydạtk
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.
AR عندما تنتهي من إضافة جميع التغريدات التي تود تضمينها في سلسلة تغريداتك، انقر فوق الزر تغريد الكل لنشرها.
Transliteració ʿndmạ tnthy mn ạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạltgẖrydạt ạlty twd tḍmynhạ fy slslẗ tgẖrydạtk, ạnqr fwq ạlzr tgẖryd ạlkl lnsẖrhạ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
toevoegen | إضافة |
klik | انقر |
knop | الزر |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
AR بصورة عامة، ستظهر سلسلة تغريدات من شخص تتابعه مع تغريدتين أو ثلاث تغريدات على خطّك الزمنيّ مرتبطة بواسطة خط لتمييزها كمجموعة واحدة
Transliteració bṣwrẗ ʿạmẗ, stẓhr slslẗ tgẖrydạt mn sẖkẖṣ ttạbʿh mʿ tgẖrydtyn ạ̉w tẖlạtẖ tgẖrydạt ʿly̱ kẖṭ̃k ạlzmnỹ mrtbṭẗ bwạsṭẗ kẖṭ ltmyyzhạ kmjmwʿẗ wạḥdẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tweets | تغريدات |
iemand | شخص |
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
AR وعند وجود 4 تغريدات أو أكثر في سلسلة تغريدات، فسيتم اقتطاع التغريدات وسترى الخيار عرض هذا الموضوع
Transliteració wʿnd wjwd 4 tgẖrydạt ạ̉w ạ̉ktẖr fy slslẗ tgẖrydạt, fsytm ạqtṭạʿ ạltgẖrydạt wstry̱ ạlkẖyạr ʿrḍ hdẖạ ạlmwḍwʿ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tweets | تغريدات |
optie | الخيار |
weergeven | عرض |
NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers
AR يختلف هذا عن التغريدات الموجّهة إلى متابعيك حيث لن يتم إرسال تغريدات المجتمع هذه يوميات الصفحة الرئيسية لمتابعيك
Transliteració ykẖtlf hdẖạ ʿn ạltgẖrydạt ạlmwj̃hẗ ạ̹ly̱ mtạbʿyk ḥytẖ ln ytm ạ̹rsạl tgẖrydạt ạlmjtmʿ hdẖh ywmyạt ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmtạbʿyk
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tweets | تغريدات |
community | المجتمع |
NL Kies tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
AR اختر من بين نوعين من التنبيهات: كل التغريدات أو التغريدات التي تحتوي على فيديو مباشر فقط.
Transliteració ạkẖtr mn byn nwʿyn mn ạltnbyhạt: kl ạltgẖrydạt ạ̉w ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ fydyw mbạsẖr fqṭ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kies | اختر |
video | فيديو |
alleen | فقط |
NL Kies in het pop-upvenster tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
AR من الرسالة المنبثقة، اختر من بين نوعين من التنبيهات: كل التغريدات أو التغريدات التي تحتوي على فيديو مباشر فقط.
Transliteració mn ạlrsạlẗ ạlmnbtẖqẗ, ạkẖtr mn byn nwʿyn mn ạltnbyhạt: kl ạltgẖrydạt ạ̉w ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ fydyw mbạsẖr fqṭ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kies | اختر |
video | فيديو |
NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat
AR في حال تضمنت التغريدات معلومات مضللة حول فيروس كورونا (كوفيد-19)، قد نضع علامة على تلك التغريدات تتضمن معلومات تصحيحية حول هذا الادعاء
Transliteració fy ḥạl tḍmnt ạltgẖrydạt mʿlwmạt mḍllẗ ḥwl fyrws kwrwnạ (kwfyd-19), qd nḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ tlk ạltgẖrydạt ttḍmn mʿlwmạt tṣḥyḥyẗ ḥwl hdẖạ ạlạdʿạʾ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
een | حال |
informatie | معلومات |
covid | كورونا |
NL We maken openbare Tweets en antwoorden beschikbaar voor ontwikkelaars en we stellen ontwikkelaars in staat om Tweets te plaatsen via onze API
AR نحن نوفر التغريدات والردود العامة للمطوّرين، كما نتيح للمطوّرين نشر التغريدات عبر واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا
Transliteració nḥn nwfr ạltgẖrydạt wạlrdwd ạlʿạmẗ llmṭw̃ryn, kmạ ntyḥ llmṭw̃ryn nsẖr ạltgẖrydạt ʿbr wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bnạ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
openbare | العامة |
NL Ontwikkelaars kunnen toegang krijgen tot Tweets door te zoeken op basis van specifieke trefwoorden of door een selectie aan te vragen van Tweets van bepaalde accounts.
AR يمكن للمطوّرين الوصول إلى التغريدات من خلال البحث عن كلمات أساسية معينة، أو طلب نموذج من تغريدات لحسابات معينة.
Transliteració ymkn llmṭw̃ryn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltgẖrydạt mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn klmạt ạ̉sạsyẗ mʿynẗ, ạ̉w ṭlb nmwdẖj mn tgẖrydạt lḥsạbạt mʿynẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kunnen | يمكن |
zoeken | البحث |
specifieke | معينة |
vragen | طلب |
tweets | تغريدات |
NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.
AR أي تغريدات للمجتمع (بما في ذلك الردود) قمت بإنشائها أثناء كونك عضوًا في هذا المجتمع سوف تستمر في الظهور في المجتمع.
Transliteració ạ̉y tgẖrydạt llmjtmʿ (bmạ fy dẖlk ạlrdwd) qmt bạ̹nsẖạỷhạ ạ̉tẖnạʾ kwnk ʿḍwaⁿạ fy hdẖạ ạlmjtmʿ swf tstmr fy ạlẓhwr fy ạlmjtmʿ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tweets | تغريدات |
terwijl | أثناء |
community | المجتمع |
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
AR يشمل دخول غير محدود إلى المنتزه لبقية مناطق موسم 2023 يشمل Fright Fest و Luminova Holidays، دخول غير محدود إلى المنتزه لـ موسم 2024 و أكثر!
Transliteració ysẖml dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh lbqyẗ mnạṭq mwsm 2023 ysẖml Fright Fest w Luminova Holidays, dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh l mwsm 2024 w ạ̉ktẖr!
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
AR هل أنت متأكّد أنك تريد عرض هذه التغريدات؟ عرض التغريدات لن يلغي حظر
Transliteració hl ạ̉nt mtạ̉k̃d ạ̉nk tryd ʿrḍ hdẖh ạltgẖrydạt? ʿrḍ ạltgẖrydạt ln ylgẖy ḥẓr
Neerlandès | Àrab |
---|---|
wilt | تريد |
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية
Transliteració ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
toevoegen | إضافة |
informatie | معلومات |
locatie | الموقع |
het | مثل |
web | الويب |
applicaties | التطبيقات |
NL Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen
AR يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك
Transliteració ytwfr lk dạỷmaⁿạ kẖyạr ḥdẖf sjl ạlmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ltgẖrydạtk
Neerlandès | Àrab |
---|---|
verwijderen | حذف |
NL Werken deze Tweets niet voor je?
Neerlandès | Àrab |
---|---|
werken | تعمل |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
AR لحظات تويتر عبارة عن قصص منظمة تدور حول ما يحدث حول العالم، وتكون مدعومة بالتغريدات. وتتيح لك لحظات تويتر إنشاء قصتك الخاصة بسهولة.
Transliteració lḥẓạt twytr ʿbạrẗ ʿn qṣṣ mnẓmẗ tdwr ḥwl mạ yḥdtẖ ḥwl ạlʿạlm, wtkwn mdʿwmẗ bạltgẖrydạt. wttyḥ lk lḥẓạt twytr ạ̹nsẖạʾ qṣtk ạlkẖạṣẗ bshwlẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
gebeurt | يحدث |
wereld | العالم |
eigen | الخاصة |
NL Je kan je eigen Moment maken via de navigatiebalk op twitter.com. Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig.
AR يمكنك البدء في إنشاء لحظتك الخاصة باستخدام شريط التنقل على twitter.com. وكل ما تحتاجه للبدء هو عنوان ووصف وتغريدات وصورة غلاف محددة.
Transliteració ymknk ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ lḥẓtk ạlkẖạṣẗ bạstkẖdạm sẖryṭ ạltnql ʿly̱ twitter.com. wkl mạ tḥtạjh llbdʾ hw ʿnwạn wwṣf wtgẖrydạt wṣwrẗ gẖlạf mḥddẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
eigen | الخاصة |
NL Er verschijnt een venster met alle afbeeldingen uit de Tweets in het Moment
AR من المفترض أن تظهر نافذة منبثقة بها جميع الصور المضمنة في التغريدات المضافة إلى اللحظة
Transliteració mn ạlmftrḍ ạ̉n tẓhr nạfdẖẗ mnbtẖqẗ bhạ jmyʿ ạlṣwr ạlmḍmnẗ fy ạltgẖrydạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạllḥẓẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
venster | نافذة |
afbeeldingen | الصور |
NL De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd
AR يمكنك الإبلاغ عن المحتوى المعروض في لحظة مثل الصور أو مقاطع الفيديو أو التغريدات
Transliteració ymknk ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlmḥtwy̱ ạlmʿrwḍ fy lḥẓẗ mtẖl ạlṣwr ạ̉w mqạṭʿ ạlfydyw ạ̉w ạltgẖrydạt
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kan | يمكنك |
content | المحتوى |
foto | الصور |
video | الفيديو |
NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent.
AR إذا تم إبلاغنا عن الغلاف أو أية تغريدات فردية بلحظتك ووجدنا أنها تنتهك قوانين تويتر، فقد يتم حظر حسابك، حتى إذا لم تكن مؤلف التغريدة.
Transliteració ạ̹dẖạ tm ạ̹blạgẖnạ ʿn ạlgẖlạf ạ̉w ạ̉yẗ tgẖrydạt frdyẗ blḥẓtk wwjdnạ ạ̉nhạ tnthk qwạnyn twytr, fqd ytm ḥẓr ḥsạbk, ḥty̱ ạ̹dẖạ lm tkn mw̉lf ạltgẖrydẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
account | حسابك |
NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken
AR ملاحظة: إذا لم تجد بلدك أو مدينتك المفضلة، فهذا يعني أننا لا نتلقّى تغريدات كافية من هذه المنطقة الجغرافية ترتقي لإنشاء قائمة
Transliteració mlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ lm tjd bldk ạ̉w mdyntk ạlmfḍlẗ, fhdẖạ yʿny ạ̉nnạ lạ ntlq̃y̱ tgẖrydạt kạfyẗ mn hdẖh ạlmnṭqẗ ạljgẖrạfyẗ trtqy lạ̹nsẖạʾ qạỷmẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
opmerking | ملاحظة |
vinden | تجد |
betekent | يعني |
tweets | تغريدات |
maken | لإنشاء |
lijst | قائمة |
NL Je kan lokale Tweets over elk willekeurig onderwerp opzoeken door op Twitter geavanceerd te zoeken.
AR يمكنك البحث عن تغريدات محلية في أي موضوع باستخدام مشغلي بحث تويتر المتقدم.
Transliteració ymknk ạlbḥtẖ ʿn tgẖrydạt mḥlyẗ fy ạ̉y mwḍwʿ bạstkẖdạm msẖgẖly bḥtẖ twytr ạlmtqdm.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
zoeken | البحث |
NL Je ziet dan alle Tweets die de betreffende zin of hashtag bevatten
AR سترى كل التغريدات بما في ذلك العبارة أو الوسم
Transliteració stry̱ kl ạltgẖrydạt bmạ fy dẖlk ạlʿbạrẗ ạ̉w ạlwsm
NL Als je wil weten welke soorten gedrag ervoor kunnen zorgen dat je Tweets worden weggefilterd, lees je meer over onze regels en beperkingen voor zoekopdrachten.
AR لفهم أنواع السلوك التي قد تؤدي إلى تصفية تغريداتك، اقرأ حول قواعد البحث وقيوده لدينا.
Transliteració lfhm ạ̉nwạʿ ạlslwk ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ tṣfyẗ tgẖrydạtk, ạqrạ̉ ḥwl qwạʿd ạlbḥtẖ wqywdh ldynạ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
soorten | أنواع |
gedrag | السلوك |
lees | اقرأ |
regels | قواعد |
onze | لدينا |
NL Deze categorie wordt automatisch geselecteerd op basis van het onderwerp van de Tweets in de Trend.
AR ويتم تحديد هذا تلقائيًا استنادًا إلى ما تتعلق به التغريدات الواردة في الموضوع المتداوَل.
Transliteració wytm tḥdyd hdẖạ tlqạỷyaⁿạ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mạ ttʿlq bh ạltgẖrydạt ạlwạrdẗ fy ạlmwḍwʿ ạlmtdạwal.
NL Hashtags gebruiken om Tweets op trefwoord te categoriseren
AR استخدام الوسوم لتصنيف التغريدات حسب الكلمات المفتاحية
Transliteració ạstkẖdạm ạlwswm ltṣnyf ạltgẖrydạt ḥsb ạlklmạt ạlmftạḥyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
gebruiken | استخدام |
op | حسب |
NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.
AR يؤدي الضغط أو النقر على الكلمة ذات الوسم في أي رسالة إلى عرض التغريدات الأخرى التي تشتمل على هذا الوسم.
Transliteració yw̉dy ạlḍgẖṭ ạ̉w ạlnqr ʿly̱ ạlklmẗ dẖạt ạlwsm fy ạ̉y rsạlẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ạltgẖrydạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tsẖtml ʿly̱ hdẖạ ạlwsm.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
klikt | النقر |
woord | الكلمة |
bericht | رسالة |
andere | الأخرى |
NL Opmerking: het is niet mogelijk om GIF-animaties toe te voegen aan Tweets met meerdere afbeeldingen
AR ملاحظة: لا يُمكن تضمين ملفات GIF المتحركة في التغريدات التي تحتوي على صور متعدّدة
Transliteració mlạḥẓẗ: lạ yumkn tḍmyn mlfạt GIF ạlmtḥrkẗ fy ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ṣwr mtʿd̃dẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
opmerking | ملاحظة |
gif | gif |
afbeeldingen | صور |
NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.
AR من مربع كتابة التغريدة، انقر فوق أيقونة الصورة لالتقاط صورة أو فيديو أو تحميله من هاتفك.
Transliteració mn mrbʿ ktạbẗ ạltgẖrydẗ, ạnqr fwq ạ̉yqwnẗ ạlṣwrẗ lạltqạṭ ṣwrẗ ạ̉w fydyw ạ̉w tḥmylh mn hạtfk.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
klik | انقر |
icoon | أيقونة |
foto | صورة |
video | فيديو |
NL Mijn Tweets zijn afgeschermd. Zijn mijn foto's dan ook afgeschermd?
AR إن تغريداتي محميّة. هل صوري محمية أيضًا؟
Transliteració ạ̹n tgẖrydạty mḥmỹẗ. hl ṣwry mḥmyẗ ạ̉yḍaⁿạ?
NL Je volgers kunnen links naar foto's die jij in afgeschermde Tweets deelt, downloaden of opnieuw delen
AR يُرجى ملاحظة أنّ متابعيك يُمكنهم تنزيل الروابط المؤدية إلى الصور التي تشاركها عبر تغريدات محميّة ويمكنهم أيضًا إعادة مشاركتها
Transliteració yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉ñ mtạbʿyk yumknhm tnzyl ạlrwạbṭ ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ ạlṣwr ạlty tsẖạrkhạ ʿbr tgẖrydạt mḥmỹẗ wymknhm ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ʿạdẗ msẖạrkthạ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
downloaden | تنزيل |
links | الروابط |
foto | الصور |
tweets | تغريدات |
NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.
AR إذا لم تكن تريد السماح لأي شخص بمشاهدة صورك على تويتر، فإننا نقترح عليك حذف التغريدات التي تحتوي على تلك الصور.
Transliteració ạ̹dẖạ lm tkn tryd ạlsmạḥ lạ̉y sẖkẖṣ bmsẖạhdẗ ṣwrk ʿly̱ twytr, fạ̹nnạ nqtrḥ ʿlyk ḥdẖf ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ tlk ạlṣwr.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
wil | تريد |
iemand | شخص |
bevatten | تحتوي |
foto | الصور |
NL Mijn Tweets zijn afgeschermd. Kan ik nog steeds tags aanbrengen of worden getagd in een foto?
AR إن تغريداتي محميّة. هل لا يزال بإمكاني الإشارة إلى أشخاص في صورة أو تلقّي إشارة منهم؟
Transliteració ạ̹n tgẖrydạty mḥmỹẗ. hl lạ yzạl bạ̹mkạny ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉sẖkẖạṣ fy ṣwrẗ ạ̉w tlq̃y ạ̹sẖạrẗ mnhm?
Neerlandès | Àrab |
---|---|
nog | يزال |
foto | صورة |
NL Tags worden weergegeven op foto's in Tweets, terwijl vermeldingen kunnen voorkomen in elk type Tweet.
AR تظهر العلامات على الصور في التغريدات، بينما تظهر الإشارات في أي نوع من التغريدات.
Transliteració tẓhr ạlʿlạmạt ʿly̱ ạlṣwr fy ạltgẖrydạt, bynmạ tẓhr ạlạ̹sẖạrạt fy ạ̉y nwʿ mn ạltgẖrydạt.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
foto | الصور |
terwijl | بينما |
type | نوع |
NL Ga naar Tweets, tik op Foto's taggen en versleep de schuifregelaar om het taggen van foto's in of uit te schakelen.
AR ضمن التغريدات، انقر فوق الإشارة في الصور واسحب زر التمرير لتمكين الإشارة إليك في الصور أو تعطيلها.
Transliteració ḍmn ạltgẖrydạt, ạnqr fwq ạlạ̹sẖạrẗ fy ạlṣwr wạsḥb zr ạltmryr ltmkyn ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlṣwr ạ̉w tʿṭylhạ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
foto | الصور |
NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen
AR سيتم إدراج التغريدات التي تحتوي على صورة/صور تمت الإشارة إليك فيها ضمن التنبيهات في علامة التبويب التنبيهات
Transliteració sytm ạ̹drạj ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ṣwrẗ/ṣwr tmt ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fyhạ ḍmn ạltnbyhạt fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạltnbyhạt
Neerlandès | Àrab |
---|---|
foto | صورة |
tabblad | التبويب |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter
AR قد تظهر الصور المضمّنة في التغريدات العامة في نتائج بحث تويتر
Transliteració qd tẓhr ạlṣwr ạlmḍm̃nẗ fy ạltgẖrydạt ạlʿạmẗ fy ntạỷj bḥtẖ twytr
Neerlandès | Àrab |
---|---|
foto | الصور |
openbare | العامة |
NL Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
AR لن تظهر الصور المنشورة في التغريدات المحمية والصور المحذوفة في نتائج بحث تويتر.
Transliteració ln tẓhr ạlṣwr ạlmnsẖwrẗ fy ạltgẖrydạt ạlmḥmyẗ wạlṣwr ạlmḥdẖwfẗ fy ntạỷj bḥtẖ twytr.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
foto | الصور |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
AR يتسنى لك من خلال سلسلة التغريدات توفير سياق إضافي أو تحديث أو نقطة موسعة عن طريق ربط العديد من التغريدات بعضها ببعض.
Transliteració ytsny̱ lk mn kẖlạl slslẗ ạltgẖrydạt twfyr syạq ạ̹ḍạfy ạ̉w tḥdytẖ ạ̉w nqṭẗ mwsʿẗ ʿn ṭryq rbṭ ạlʿdyd mn ạltgẖrydạt bʿḍhạ bbʿḍ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
bieden | توفير |
extra | إضافي |
update | تحديث |
punt | نقطة |
meerdere | العديد |
NL Tik op (Aantal) Tweets bekijken om je concepten te bekijken en/of te bewerken voordat je Tweet.
AR انقر فوق عرض (عدد) التغريدات لمراجعة أي من مسوّداتك أو تحريرها أو كلا الأمرين معًا قبل التغريد.
Transliteració ạnqr fwq ʿrḍ (ʿdd) ạltgẖrydạt lmrạjʿẗ ạ̉y mn msw̃dạtk ạ̉w tḥryrhạ ạ̉w klạ ạlạ̉mryn mʿaⁿạ qbl ạltgẖryd.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
op | فوق |
aantal | عدد |
voordat | قبل |
NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie
AR بمجرد قيامك بنشر سلسلة تغريدات، يمكنك دومًا إضافة المزيد من التغريدات من صفحة تفاصيل سلسلة التغريدات
Transliteració bmjrd qyạmk bnsẖr slslẗ tgẖrydạt, ymknk dwmaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạltgẖrydạt mn ṣfḥẗ tfạṣyl slslẗ ạltgẖrydạt
Neerlandès | Àrab |
---|---|
nadat | بمجرد |
tweets | تغريدات |
kan | يمكنك |
Es mostren 50 de 50 traduccions