NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
AR عندما يعملون على إنشاء تجربة مستخدم سلسة ، فإنهم يخلقون أيضا مسارا [...]
Transliteració ʿndmạ yʿmlwn ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ mstkẖdm slsẗ , fạ̹nhm ykẖlqwn ạ̉yḍạ msạrạ [...]
NL Vorig jaar, Ripple partnerschap aangegaan met een Japanse consortium van banken om een betaling netwerk te creëren
AR في العام الماضي، في شراكة مع تموج اتحاد الياباني من البنوك لإنشاء شبكة الدفع
Transliteració fy ạlʿạm ạlmạḍy, fy sẖrạkẗ mʿ tmwj ạtḥạd ạlyạbạny mn ạlbnwk lạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ ạldfʿ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
partnerschap | شراكة |
netwerk | شبكة |
betaling | الدفع |
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
Transliteració lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm
Neerlandès | Àrab |
---|---|
anders | مختلف |
omdat | لأنه |
moet | يجب |
eerst | أولا |
NL Het creëren van producten in uw Whmcs Admin-gebied is uiterst eenvoudig en vereist slechts drie stappen:
AR إنشاء منتجات ضمن منطقة مسؤول WHMCs بسيطة للغاية ولا يتطلب فقط ثلاث خطوات:
Transliteració ạ̹nsẖạʾ mntjạt ḍmn mnṭqẗ msw̉wl WHMCs bsyṭẗ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb fqṭ tẖlạtẖ kẖṭwạt:
Neerlandès | Àrab |
---|---|
whmcs | whmcs |
creëren | إنشاء |
producten | منتجات |
gebied | منطقة |
uiterst | للغاية |
vereist | يتطلب |
stappen | خطوات |
NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.
AR من أجل حماية العملاء من إنشاء معاملات غير اقتصادية، فعالة غدا (9 مارس)، فإننا نرفع مبلغ الدفع الأدنى لدفع Bitpay من 0.04 دولار إلى 1 دولار.
Transliteració mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlʿmlạʾ mn ạ̹nsẖạʾ mʿạmlạt gẖyr ạqtṣạdyẗ, fʿạlẗ gẖdạ (9 mạrs), fạ̹nnạ nrfʿ mblgẖ ạldfʿ ạlạ̉dny̱ ldfʿ Bitpay mn 0.04 dwlạr ạ̹ly̱ 1 dwlạr.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
beschermen | حماية |
klanten | العملاء |
creëren | إنشاء |
het | غير |
maart | مارس |
NL Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen.
AR فهو يساعدك على خلق أفضل بيئة عمل عبر الإنترنت لك ، مع مساعدتك بسلاسة في جدولة المواعيد النهائية.
Transliteració fhw ysạʿdk ʿly̱ kẖlq ạ̉fḍl byỷẗ ʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt lk , mʿ msạʿdtk bslạsẗ fy jdwlẗ ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
online | الإنترنت |
naadloos | بسلاسة |
plannen | جدولة |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)
AR الاستراتيجية العامة لكتابه بلوق وظيفة هو إنشاء واحد ان يضيف قيمه (تماما مثل هذا واحد ، وأمل)
Transliteració ạlạstrạtyjyẗ ạlʿạmẗ lktạbh blwq wẓyfẗ hw ạ̹nsẖạʾ wạḥd ạn yḍyf qymh (tmạmạ mtẖl hdẖạ wạḥd , wạ̉ml)
Neerlandès | Àrab |
---|---|
strategie | الاستراتيجية |
algemene | العامة |
blog | بلوق |
creëren | إنشاء |
NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren
AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي
Transliteració ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly
Neerlandès | Àrab |
---|---|
zal | سوف |
nodige | اللازمة |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veilige | آمنة |
NL Eenheidsdag, 26 april, herdenkt de datum waarop de Zanzibar-eilanden zich bij Tanganyika voegden om de Republiek Tanzania te creëren
AR يوم التوحيد ، 26 أبريل ، هو ذكرى تاريخ انضمام جزر زنجبار إلى تنجانيقا لإنشاء جمهورية تنزانيا
Transliteració ywm ạltwḥyd , 26 ạ̉bryl , hw dẖkry̱ tạrykẖ ạnḍmạm jzr znjbạr ạ̹ly̱ tnjạnyqạ lạ̹nsẖạʾ jmhwryẗ tnzạnyạ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
april | أبريل |
datum | تاريخ |
tanzania | تنزانيا |
NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers
AR يهدف كل مالك موقع إلى إنشاء والحفاظ على تجربة مرضية عبر الإنترنت لزوارها الحاليين والمستقبليين
Transliteració yhdf kl mạlk mwqʿ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ wạlḥfạẓ ʿly̱ tjrbẗ mrḍyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt lzwạrhạ ạlḥạlyyn wạlmstqblyyn
Neerlandès | Àrab |
---|---|
creëren | إنشاء |
ervaring | تجربة |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
AR يجعل Visme إنشاء المستندات الوصفية سهلًا في كل قسم.
Transliteració yjʿl Visme ạ̹nsẖạʾ ạlmstndạt ạlwṣfyẗ shlaⁿạ fy kl qsm.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
visme | visme |
documenten | المستندات |
eenvoudig | سهل |
NL Slacker Radio is een online muziekstreamingdienst die beschikbaar is in de VS en Canada. Gebruikers kunnen aangepaste muziekzenders creëren en delen.
AR إن Slacker Radio هي خدمة بث موسيقى عبر الإنترنت متوفرة في الولايات المتحدة وكندا. تسمح للمستخدمين بإنشاء محطات الموسيقى المخصصة ومشاركتها.
Transliteració ạ̹n Slacker Radio hy kẖdmẗ btẖ mwsyqy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt mtwfrẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkndạ. tsmḥ llmstkẖdmyn bạ̹nsẖạʾ mḥṭạt ạlmwsyqy̱ ạlmkẖṣṣẗ wmsẖạrkthạ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
in | عبر |
online | الإنترنت |
beschikbaar | متوفرة |
een | المتحدة |
gebruikers | للمستخدمين |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
AR يجعل Visme إنشاء المستندات الوصفية سهلًا في كل قسم.
Transliteració yjʿl Visme ạ̹nsẖạʾ ạlmstndạt ạlwṣfyẗ shlaⁿạ fy kl qsm.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
visme | visme |
documenten | المستندات |
eenvoudig | سهل |
NL Een volume creëren met uw momentopname
Neerlandès | Àrab |
---|---|
creëren | إنشاء |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veilige | آمنة |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)
AR الاستراتيجية العامة لكتابه بلوق وظيفة هو إنشاء واحد ان يضيف قيمه (تماما مثل هذا واحد ، وأمل)
Transliteració ạlạstrạtyjyẗ ạlʿạmẗ lktạbh blwq wẓyfẗ hw ạ̹nsẖạʾ wạḥd ạn yḍyf qymh (tmạmạ mtẖl hdẖạ wạḥd , wạ̉ml)
Neerlandès | Àrab |
---|---|
strategie | الاستراتيجية |
algemene | العامة |
blog | بلوق |
creëren | إنشاء |
NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren
AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي
Transliteració ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly
Neerlandès | Àrab |
---|---|
zal | سوف |
nodige | اللازمة |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
AR تعتمد هجمات الوسيط MITM على التلاعب بالشبكات أو إنشاء شبكات ضارة يتحكم فيها المجرمون الإلكترونيون
Transliteració tʿtmd hjmạt ạlwsyṭ MITM ʿly̱ ạltlạʿb bạlsẖbkạt ạ̉w ạ̹nsẖạʾ sẖbkạt ḍạrẗ ytḥkm fyhạ ạlmjrmwn ạlạ̹lktrwnywn
Neerlandès | Àrab |
---|---|
afhankelijk | تعتمد |
aanvallen | هجمات |
van | على |
creëren | إنشاء |
het | فيها |
NL Een DNS-hijack kan spoofs van gewone adressen creëren, vaak zonder merkbare wijzigingen
AR يمكن أن يؤدي سرقة نظام أسماء النطاقات DNS إلى انتحال عناوين شائعة، عادةً مع تغييرات لا يمكن ملاحظتها بسهولة
Transliteració ymkn ạ̉n yw̉dy srqẗ nẓạm ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt DNS ạ̹ly̱ ạntḥạl ʿnạwyn sẖạỷʿẗ, ʿạdẗaⁿ mʿ tgẖyyrạt lạ ymkn mlạḥẓthạ bshwlẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kan | يمكن |
dns | dns |
van | إلى |
adressen | عناوين |
wijzigingen | تغييرات |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة
Transliteració gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
informatie | المعلومات |
verzonden | المرسلة |
netwerken | الشبكات |
openbare | العامة |
NL ОnеСliскDrivе is bedoeld om uw ultieme hulpbron te zijn om uw reisbehoeften te sorteren en een eenmalige ervaring van Sharjah en de Verenigde Arabische Emiraten te creëren.
AR يهدف أونيكليكدريف ليكون المورد النهائي لفرز احتياجات السفر الخاصة بك وتعيين تجربة لمرة واحدة من والإمارات العربية المتحدة.
Transliteració yhdf ạ̉wnyklykdryf lykwn ạlmwrd ạlnhạỷy lfrz ạḥtyạjạt ạlsfr ạlkẖạṣẗ bk wtʿyyn tjrbẗ lmrẗ wạḥdẗ mn wạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
ervaring | تجربة |
uw | العربية |
NL Neem webcasts opHet is een gemakkelijke manier om een geweldige online bron te creëren
AR تسجيل البث الشبكيإنها طريقة سهلة لإنشاء مورد رائع عبر الإنترنت
Transliteració tsjyl ạlbtẖ ạlsẖbkyạ̹nhạ ṭryqẗ shlẗ lạ̹nsẖạʾ mwrd rạỷʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt
Neerlandès | Àrab |
---|---|
manier | طريقة |
online | الإنترنت |
NL Ons doel is om software te ontwerpen die geavanceerde technologie gemakkelijk te gebruiken maakt en tools te creëren die de manier waarop u werkt echt verbeteren.
AR هدفنا هو تصميم البرامج التي تجعل التكنولوجيا المتقدمة سهلة الاستخدام وخلق الأدوات التي تحسن حقا الطريقة التي تعمل بها.
Transliteració hdfnạ hw tṣmym ạlbrạmj ạlty tjʿl ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ shlẗ ạlạstkẖdạm wkẖlq ạlạ̉dwạt ạlty tḥsn ḥqạ ạlṭryqẗ ạlty tʿml bhạ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
ons doel | هدفنا |
software | البرامج |
maakt | تجعل |
technologie | التكنولوجيا |
geavanceerde | المتقدمة |
gebruiken | الاستخدام |
tools | الأدوات |
echt | حقا |
manier | الطريقة |
werkt | تعمل |
NL We hebben ook expertise in het creëren van collaboratieve oplossingen met behulp van netwerk- en webtechnologieën.
AR كما أن لدينا خبرة في إنشاء حلول تعاونية باستخدام تقنيات الشبكة والويب.
Transliteració kmạ ạ̉n ldynạ kẖbrẗ fy ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tʿạwnyẗ bạstkẖdạm tqnyạt ạlsẖbkẗ wạlwyb.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
creëren | إنشاء |
oplossingen | حلول |
met behulp van | باستخدام |
netwerk | الشبكة |
NL Fix: de GDI -> MPEG film conversie utility was het creëren van gebroken films.
AR الإصلاح: كانت أداة تحويل الأفلام GDI -> MPEG تقوم بإنشاء أفلام مكسورة.
Transliteració ạlạ̹ṣlạḥ: kạnt ạ̉dạẗ tḥwyl ạlạ̉flạm GDI -> MPEG tqwm bạ̹nsẖạʾ ạ̉flạm mkswrẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
was | كانت |
NL Fix: het kopiëren van een afbeeldingsobject kan een lege afbeelding op de eerste kopie creëren.
AR الإصلاح: يمكن للصق كائن صورة إنشاء صورة فارغة على النسخة الأولى.
Transliteració ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn llṣq kạỷn ṣwrẗ ạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ fạrgẖẗ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlạ̉wly̱.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
afbeelding | صورة |
NL Maak gezondheid en welzijn de prioriteit. Gebruik bezettings- en locatieanalyses om een vertrouwde werkplek te creëren.
AR ضَع الصحة والرفاهية أولاً. استخدم تحليلات الكثافة والموقع لإنشاء مكان عمل موثوق.
Transliteració ḍaʿ ạlṣḥẗ wạlrfạhyẗ ạ̉wlạaⁿ. ạstkẖdm tḥlylạt ạlktẖạfẗ wạlmwqʿ lạ̹nsẖạʾ mkạn ʿml mwtẖwq.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
gebruik | استخدم |
maak | لإنشاء |
NL Cisco DNA Spaces vormt een essentiële link tussen de data die beschikbaar is in uw fysieke ruimte en de inzichten die het mogelijk maken een veilige, slimme en probleemloze werkplek te creëren.
AR يقدم Cisco DNA Spaces رابطًا حيويًا بين البيانات المتوفرة في مساحتك المادية والرؤى التي يمكن أن تساعدك في إنشاء مكان عمل آمن وذكي وسلس.
Transliteració yqdm Cisco DNA Spaces rạbṭaⁿạ ḥywyaⁿạ byn ạlbyạnạt ạlmtwfrẗ fy msạḥtk ạlmạdyẗ wạlrw̉y̱ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk fy ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿml ậmn wdẖky wsls.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
cisco | cisco |
link | رابط |
data | البيانات |
beschikbaar | المتوفرة |
veilige | آمن |
NL Op dit moment zijn er operationele kosten voor het creëren van nog meer lagen voor de Twitter-ervaring
AR في الوقت الحالي، هناك تكلفة تشغيل لإضافة المزيد من الميزات إلى تجربة Twitter
Transliteració fy ạlwqt ạlḥạly, hnạk tklfẗ tsẖgẖyl lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn ạlmyzạt ạ̹ly̱ tjrbẗ Twitter
Neerlandès | Àrab |
---|---|
er | هناك |
kosten | تكلفة |
ervaring | تجربة |
NL Ontdek hoe we merken helpen bij het creëren en ontwikkelen van hun marketingstrategieën, het opleiden van hun leiders en het uitvoeren van speciale projecten
AR اكتشف كيف نساعد العلامات التجارية على إنشاء استراتيجياتها التسويقية وتنميتها ، وتثقيف قادتها ، وتنفيذ مشاريع خاصة
Transliteració ạktsẖf kyf nsạʿd ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạstrạtyjyạthạ ạltswyqyẗ wtnmythạ , wttẖqyf qạdthạ , wtnfydẖ msẖạryʿ kẖạṣẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
ontdek | اكتشف |
hoe | كيف |
creëren | إنشاء |
NL Zorg ervoor dat je team aan de eisen van hedendaagse kopers kan voldoen door een ruimte te creëren voor afstemming en communicatie.
AR ساعد فريقك على تلبية متطلبات المشترين الحاليين من خلال خلق مساحة للتوافق والتواصل.
Transliteració sạʿd fryqk ʿly̱ tlbyẗ mtṭlbạt ạlmsẖtryn ạlḥạlyyn mn kẖlạl kẖlq msạḥẗ lltwạfq wạltwạṣl.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
team | فريقك |
ruimte | مساحة |
NL Het creëren van producten in uw Whmcs Admin-gebied is uiterst eenvoudig en vereist slechts drie stappen:
AR إنشاء منتجات ضمن منطقة مسؤول WHMCs بسيطة للغاية ولا يتطلب فقط ثلاث خطوات:
Transliteració ạ̹nsẖạʾ mntjạt ḍmn mnṭqẗ msw̉wl WHMCs bsyṭẗ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb fqṭ tẖlạtẖ kẖṭwạt:
Neerlandès | Àrab |
---|---|
whmcs | whmcs |
creëren | إنشاء |
producten | منتجات |
gebied | منطقة |
uiterst | للغاية |
vereist | يتطلب |
stappen | خطوات |
NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten
AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به
Transliteració ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh
Neerlandès | Àrab |
---|---|
creëren | إنشاء |
waard | يستحق |
marketing | التسويق |
anderen | الآخرين |
NL Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen.
AR فهو يساعدك على خلق أفضل بيئة عمل عبر الإنترنت لك ، مع مساعدتك بسلاسة في جدولة المواعيد النهائية.
Transliteració fhw ysạʿdk ʿly̱ kẖlq ạ̉fḍl byỷẗ ʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt lk , mʿ msạʿdtk bslạsẗ fy jdwlẗ ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
online | الإنترنت |
naadloos | بسلاسة |
plannen | جدولة |
NL Wanneer ze samen worden gebruikt, kunnen ze een opvallende en in het oog springende look creëren
AR عند استخدامها معا ، يمكن أن تخلق مظهرا مذهلا وملفتا للنظر
Transliteració ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿạ , ymkn ạ̉n tkẖlq mẓhrạ mdẖhlạ wmlftạ llnẓr
NL Design alignment gaat over het creëren van een gevoel van orde en visuele stabiliteit in uw ontwerp
AR تدور محاذاة التصميم حول خلق شعور بالنظام والاستقرار البصري في تصميمك
Transliteració tdwr mḥạdẖạẗ ạltṣmym ḥwl kẖlq sẖʿwr bạlnẓạm wạlạstqrạr ạlbṣry fy tṣmymk
NL Met een steeds grotere focus op het betrekken van klanten en het creëren van een unieke online ervaring, zal 2023 zeker een aantal opwindende trends in webdesign met zich meebrengen
AR مع التركيز المتزايد باستمرار على إشراك العملاء وخلق تجربة فريدة عبر الإنترنت ، من المؤكد أن 2023 سيحقق بعض الاتجاهات المثيرة في تصميم الويب
Transliteració mʿ ạltrkyz ạlmtzạyd bạstmrạr ʿly̱ ạ̹sẖrạk ạlʿmlạʾ wkẖlq tjrbẗ frydẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt , mn ạlmw̉kd ạ̉n 2023 syḥqq bʿḍ ạlạtjạhạt ạlmtẖyrẗ fy tṣmym ạlwyb
NL Het mooie van een lidmaatschapsplugin voor je site is dat je daarmee een exclusieve ervaring voor je gebruikers kunt creëren
AR إن الشيء العظيم في استخدام مكون إضافي للعضوية لموقعك هو أنه يمكنك من إنشاء تجربة حصرية للمستخدمين
Transliteració ạ̹n ạlsẖyʾ ạlʿẓym fy ạstkẖdạm mkwn ạ̹ḍạfy llʿḍwyẗ lmwqʿk hw ạ̉nh ymknk mn ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ ḥṣryẗ llmstkẖdmyn
NL Het creëren van consistente citaties helpt zoekmachines uw bedrijf te matchen met relevante [...]
AR يساعد إنشاء اقتباسات متسقة محركات البحث على مطابقة عملك مع [...]
Transliteració ysạʿd ạ̹nsẖạʾ ạqtbạsạt mtsqẗ mḥrkạt ạlbḥtẖ ʿly̱ mṭạbqẗ ʿmlk mʿ [...]
NL In de begindagen van Google baseerde de zoekmachine zich hoofdzakelijk op platte tekstgegevens en backlinks om rangen te creëren
AR في الأيام الأولى من Google ، اعتمد محرك البحث بشكل أساسي على بيانات النص العادي والروابط الخلفية لإنشاء رتب
Transliteració fy ạlạ̉yạm ạlạ̉wly̱ mn Google , ạʿtmd mḥrk ạlbḥtẖ bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ byạnạt ạlnṣ ạlʿạdy wạlrwạbṭ ạlkẖlfyẗ lạ̹nsẖạʾ rtb
NL Het aantal websites wordt voortdurend zo groot dat een uniek adres essentieel is om voor elke website een gepaste identiteit te creëren
AR يزداد عدد مواقع الويب باستمرار لدرجة أن العنوان الفريد ضروري لإنشاء هوية مناسبة لكل موقع ويب
Transliteració yzdạd ʿdd mwạqʿ ạlwyb bạstmrạr ldrjẗ ạ̉n ạlʿnwạn ạlfryd ḍrwry lạ̹nsẖạʾ hwyẗ mnạsbẗ lkl mwqʿ wyb
NL Merkarchetypes vermenselijken merken, geven ze echte persoonlijkheden en creëren een sterke identiteit
AR النماذج الأصلية للعلامة التجارية تضفي الطابع الإنساني على العلامات التجارية ، وتمنحها شخصيات حقيقية وتخلق هوية قوية
Transliteració ạlnmạdẖj ạlạ̉ṣlyẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ tḍfy ạlṭạbʿ ạlạ̹nsạny ʿly̱ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ , wtmnḥhạ sẖkẖṣyạt ḥqyqyẗ wtkẖlq hwyẗ qwyẗ
NL Zo onderschrijven ze menselijke eigenschappen zoals empathie, charisma, moed, die een emotionele band creëren met hun klanten
AR وبالتالي فهم يؤيدون الخصائص الإنسانية مثل التعاطف والكاريزما والشجاعة ، والتي تقيم اتصالا عاطفيا مع عملائها
Transliteració wbạltạly fhm yw̉ydwn ạlkẖṣạỷṣ ạlạ̹nsạnyẗ mtẖl ạltʿạṭf wạlkạryzmạ wạlsẖjạʿẗ , wạlty tqym ạtṣạlạ ʿạṭfyạ mʿ ʿmlạỷhạ
NL Toch, Weebly is een andere oplossing die in de schijnwerpers komt te staan door u toe te staan om uw website, e-commerce winkels, en blogs te creëren
AR ومع ذلك ، فإن Weebly هو حل آخر يأتي إلى دائرة الضوء من خلال السماح لك بإنشاء موقع الويب الخاص بك ومتاجر التجارة الإلكترونية والمدونات
Transliteració wmʿ dẖlk , fạ̹n Weebly hw ḥl ậkẖr yạ̉ty ạ̹ly̱ dạỷrẗ ạlḍwʾ mn kẖlạl ạlsmạḥ lk bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wmtạjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlmdwnạt
NL Ze wilden een gastvrije ruimte creëren waar lekker eten wordt geserveerd en waar een warme sfeer heerst die zinvolle gesprekken mogelijk maakt
AR أرادوا إنشاء مساحة ترحيبية تقدم طعاما جيدا وتوفر أجواء دافئة لتسهيل المحادثات ذات المغزى
Transliteració ạ̉rạdwạ ạ̹nsẖạʾ msạḥẗ trḥybyẗ tqdm ṭʿạmạ jydạ wtwfr ạ̉jwạʾ dạfỷẗ ltshyl ạlmḥạdtẖạt dẖạt ạlmgẖzy̱
NL Het creëren van regelmatig bijgewerkte, boeiende, dynamische inhoud op uw site is een uitstekende manier om uw site te onderscheiden van de rest, ongeacht uw interessegebied
AR يعد إنشاء محتوى ديناميكي يتم تحديثه بشكل متكرر وجذاب على موقعك طريقة ممتازة لجعله متميزا عن البقية ، بغض النظر عن مجال اهتمامك
Transliteració yʿd ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ dynạmyky ytm tḥdytẖh bsẖkl mtkrr wjdẖạb ʿly̱ mwqʿk ṭryqẗ mmtạzẗ ljʿlh mtmyzạ ʿn ạlbqyẗ , bgẖḍ ạlnẓr ʿn mjạl ạhtmạmk
NL De stichting werd opgericht met het doel om van India een sportieve grootmacht te maken en een omgeving te creëren die [...]
AR تم إنشاء المؤسسة بهدف جعل الهند قوة رياضية عظمى وخلق بيئة من شأنها [...]
Transliteració tm ạ̹nsẖạʾ ạlmw̉ssẗ bhdf jʿl ạlhnd qwẗ ryạḍyẗ ʿẓmy̱ wkẖlq byỷẗ mn sẖạ̉nhạ [...]
NL Uw aanwezigheid op het web creëren via een blog is niet alleen eenvoudig, maar ook een leuke en lonende ervaring
AR إن إنشاء وجودك على الويب من خلال مدونة ليس بسيطا فحسب ، بل إنه تجربة ممتعة ومجزية أيضا
Transliteració ạ̹n ạ̹nsẖạʾ wjwdk ʿly̱ ạlwyb mn kẖlạl mdwnẗ lys bsyṭạ fḥsb , bl ạ̹nh tjrbẗ mmtʿẗ wmjzyẗ ạ̉yḍạ
NL The Eight Principles werken aan het bereiken van fondsenwerving door het creëren en onderhouden van fondsenwerving op hoog niveau
AR تعمل المبادئ الثمانية على تحقيق مستويات جمع التبرعات من خلال إنشاء والحفاظ على جمع التبرعات عالي الأداء
Transliteració tʿml ạlmbạdỷ ạltẖmạnyẗ ʿly̱ tḥqyq mstwyạt jmʿ ạltbrʿạt mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ wạlḥfạẓ ʿly̱ jmʿ ạltbrʿạt ʿạly ạlạ̉dạʾ
Es mostren 50 de 50 traduccions