Tradueix "casa" a Neerlandès

NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns

• serveert het team
• gastvrouw Ursula Walter
• bijvoorbeeld huisgemaakte pasta
• biologisch geteeld graan
• bergen
• capuns

NL Nest heeft ook een Thuis / Afwezig-functie, waarmee de thermostaat E in Eco-modus wordt gezet wanneer jij of je gezin niet in huis zijn

• Thuis
• Afwezig-functie
• waarmee de thermostaat
• Eco-modus wordt gezet

NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden

• slipper
• schoen
• hutschoen
• iedereen hetzelfde
• moeten thuis comfortabel
• bescherming bieden

NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.

• huis kous versierd
• hart siliconen noppen
• kleine strik
• geven je meisje
• voeten en knuffels

NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.

• Shopt u vaak
• nemen

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

• hem online doorbladeren
• downloaden of makkelijk
• opsturen en Zwitserland
• huis alvast ontdekken
• plezier

NL Je nieuwe thuis uitzoeken en boeken

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

• apparaten thuis
• Herontdek je huis

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

• Homey bepaal jij
• huis samenwerken
• Creëer de ultieme

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

• Smart home
• tijd
• precies
• ziet smart home

NL Met smart home platformen als Homey heb je je hele huis in je broekzak

• smart home platformen
• broekzak

NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.

• vanuit huis-initiatieven
• hele team vanuit
• laten

NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park

• berg der
• Bauhaus-stijl gebouwde hotel
• grandeur
• panoramarestaurant
• museum
• park

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

• deur tot deur

NL Pocket-lint Sustainability Initiative - ondersteund door Resideo, de nieuwe thuisbasis voor Honeywell Home Products

• Pocket-lint Sustainability Initiative
• ondersteund door Resideo
• thuisbasis voor Honeywell
• Products

NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.

• domein is bijvoorbeeld
• GPS
• zodat uw GPS
• thuisadres

NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.

• Vereenvoudigen
• huur
• Webhosting
• kant
• meubels plaatst
• waarnaar uw domeinnaampunten
• webhost

NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

• Studenten kunnen thuis
• school
• klas en huiswerk

NL Bezoek de cadeauwinkel en kies uit een van de vele souvenirs die u mee naar huis kunt nemen - van koninklijk porselein, whisky en sieraden tot mooie Tweed-cadeaus, kleding en huishoudartikelen.

• Bezoek de cadeauwinkel
• huis kunt nemen
• koninklijk porselein
• whisky en sieraden
• mooie Tweed-cadeaus

NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.

• vakantiewoning
• zonder de bijbehorende

NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis

• Beste slimme thuiscamera's
• buiten
• kijk altijd buiten
• huis

NL De verwarming van je huis regelen is niet het enige dat je met je stem kunt doen. Enkele van de beste slimme thuiscamera's die we hebben gezien, bieden ook de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te bedienen met Google Home.

• gezien
• manieren te bedienen
• Google

NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis

• Beste slimme thuiscamera's
• buiten
• kijk altijd buiten
• huis

NL Overweegt u een nieuwe Nest Cam slimme camera voor thuis aan te schaffen om een oogje in het zeil te houden buitenshuis? Klik hier om het verschil

• Nest Cam slimme
• houden buitenshuis
• verschil

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

• waardevolle spullen thuis
• melding op m'n
• ontvangen als iemand
• huis binnentreedt wanneer
• thuis

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

• Homey heeft me
• home
• Sinds ik Homey
• ben ik elke
• 't kijken welke
• toevoegen om m'n

NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

• tijd
• precies
• ziet smart home

NL Home is ontworpen om in uw huis te zitten en niet alleen uw assistent te zijn, maar ook uw belangrijkste middel om smart home-gadgets te bedienen - met alleen uw stem, zoals we kort noemden

• Home is ontworpen
• huis te zitten
• home-gadgets te bedienen
• stem
• kort noemden

NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt

• gesprekspunten en zoeken
• geweldig klinkende luidspreker
• compatibele apparaten hebt

NL Met Afwezig van huis kun je je lampen en stekkers zo instellen dat ze op bepaalde tijden in- en uitschakelen, alsof je iemand thuis voelt

• Afwezig van huis
• lampen en stekkers
• bepaalde tijden in-
• uitschakelen
• alsof je iemand
• voelt

NL Je kunt met Google praten om al je slimme huisfuncties via de Nest Mini te bedienen, waardoor het een eenvoudige toevoeging is aan elk huis

• huis

NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers

• Pocket-lint
• tijdperk van smart
• intelligente en app-gestuurde
• huis
• thermostaten tot slimme
• slimme stekkers

NL Voeg de Nest Hub toe aan een paar Google Home Minis in huis en compatibele smarthome-apparaten (vooral Nest-apparaten) en je hebt een briljant systeem en een heel slim huis

• Voeg de Nest
• Google Home Minis
• huis en compatibele
• vooral Nest-apparaten
• hebt een briljant
• heel slim huis

NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis

• deurbel-apparaten
• overal in huis
• echter erg handig
• ervoor te zorgen
• deur altijd hoort
• bent in huis

NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.

• af te spelen
• kiezen naar welke

NL Dit betekent dat u de wereld rond kunt reizen vanuit het comfort van uw eigen huis zonder al het gedoe van het boeken van dure vluchten of het daadwerkelijk verlaten van uw huis

• vanuit het comfort
• huis

NL Elimineer dode WiFi-zones van uw garage tot de achtertuin, en breid het WiFi-bereik uit naar moeilijk bereikbare plekken in uw huis.

• Elimineer dode WiFi-zones
• breid het WiFi-bereik
• moeilijk bereikbare plekken

NL Breid de WiFi in uw huis uit zodat u overal in huis kunt genieten van supersnel internet

• Breid de WiFi
• huis uit zodat
• overal in huis
• genieten van supersnel

NL Krijg de verbinding door het hele huis die u nodig hebt voor iPads®, smartphones, laptops en meer. Optimaliseer het bereik van uw WiFi-netwerk tot in alle uithoeken van uw woning voor maximale WiFi-prestaties.

• Krijg de verbinding
• smartphones
• Optimaliseer het bereik
• maximale

NL De Nighthawk X4S creëert een naadloos netwerk in uw hele huis door dezelfde WiFi-netwerknaam (SSID) te gebruiken als uw router.  WiFi-apparaten zoals smartphones en laptops blijven verbonden met dezelfde netwerknaam als wanneer u door uw huis beweegt

• huis door dezelfde
• SSID
• WiFi-apparaten zoals smartphones
• laptops blijven verbonden
• huis beweegt

NL Zij bezochten het kinderziekenhuis "Buzzi", het kindertehuis "Happy home" voor in de steek gelaten en misbruikte kinderen, en het kindertehuis met een school "Golden time for childhood" voor gehandicapte kinderen

• kindertehuis
• kinderen
• time for
• gehandicapte kinderen

NL In het verlengde van onze duurzaamheidsmaand praatte Stuart met Resideo, het nieuwe huis voor Honeywell-huisproducten, over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen.

• huis voor Honeywell-huisproducten
• besparen en tegelijkertijd
• planeet kan helpen

NL Pocket-lint Sustainability Initiative - ondersteund door Resideo, de nieuwe thuisbasis voor Honeywell Home Products

• Pocket-lint Sustainability Initiative
• ondersteund door Resideo
• thuisbasis voor Honeywell
• Products

NL Dit is waar het allemaal telt om de roltrap op te rennen, het hele huis te stofzuigen, te gaan hardlopen of een HIIT-training thuis te doen - en waar stappen helemaal geen zin hebben

NL We houden zeker van de optie van Alexa om onze pols, zelfs als we het niet veel buitenshuis gebruikten - we gebruiken Google Assistant echter ook niet buitenshuis, noch Siri.

• optie van Alexa
• pols
• buitenshuis gebruikten
• gebruiken Google Assistant
• buitenshuis
• noch

NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden

• slipper
• schoen
• hutschoen
• iedereen hetzelfde
• moeten thuis comfortabel
• bescherming bieden

NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.

• huis kous versierd
• hart siliconen noppen
• kleine strik
• geven je meisje
• voeten en knuffels

NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.

• Shopt u vaak
• nemen

NL Je nieuwe thuis uitzoeken en boeken