IT I dispositivi iOS e Android offrono anche opzioni specifiche per queste piattaforme. Riassumiamo le opzioni qui di seguito, ma ti chiediamo di leggere queste informazioni nel dettaglio
IT I dispositivi iOS e Android offrono anche opzioni specifiche per queste piattaforme. Riassumiamo le opzioni qui di seguito, ma ti chiediamo di leggere queste informazioni nel dettaglio
FI Voit myös hallita erityisesti iOS- ja Android-laitteita koskevia asetuksia. Alta saat yleiskuvan valinnoista, mutta lue myös yksityiskohtaisemmat tiedot.
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
Italià | Finès |
---|---|
tutte | kaikki |
IT Potrai creare newsletter informative ed interessanti seguendo queste linee guida:
FI Luo informatiivinen & mielenkiintoinen uutiskirje seuraavalla tavalla:
Italià | Finès |
---|---|
newsletter | uutiskirje |
IT Tutte queste cose possono essere fatte con un'ottima newsletter.
FI Kaikki tämä onnistuu mainion uutiskirjeen avulla.
Italià | Finès |
---|---|
tutte | kaikki |
IT Se ti servono più licenze per l’abbonamento F‑Secure, puoi seguire queste linee guida:
FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:
Italià | Finès |
---|---|
se | jos |
IT Si consiglia di visitare nuovamente queste pagine per leggere eventuali aggiornamenti.
FI Voit tarkistaa päivitykset käymällä sivustossamme uudelleen.
IT I cookie ci aiutano a raccoglier einformazioni sull’uso del nostro sito Web. Queste informazioni includono, a titolo di esempio,
FI Evästeillä voimme kerätä tietoja sivustomme käytöstä. Näitä tietoja ovat muun muassa
Italià | Finès |
---|---|
queste | ovat |
informazioni | tietoja |
IT In ogni caso, essere sicuri che l'intera compagnia capisca e possa usare queste informazioni non è così semplice
FI Mutta sen varmistaminen, että koko yrityksesi ymmärtää ja osaa käyttää näitä tietoja, ei ole yhtä yksinkertaista
Italià | Finès |
---|---|
intera | koko |
e | ja |
informazioni | tietoja |
in | sen |
usare | käyttää |
IT Non appena queste violazioni ci saranno note, rimuoveremo immediatamente questi collegamenti.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
IT Queste informazioni potrebbero essere state inviate attraverso l’utilizzo dei nostri servizi, i siti Web, il telefono, l’e‑mail, i moduli di registrazione o altri canali simili.
FI Nämä tiedot on saatettu lähettää käyttämällä palvelujamme, Web-sivustojamme, puhelinta, sähköpostia, rekisteröintilomakkeita tai muita vastaavia kanavia.
Italià | Finès |
---|---|
informazioni | tiedot |
essere | on |
web | web |
queste | nämä |
o | tai |
IT Forniamo accesso a queste aziende a tali dati personali di cui hanno bisogno per le attività concordate
FI Annamme näiden yritysten käyttää tällaisia henkilötietoja sovittujen toimien toteuttamiseksi
Italià | Finès |
---|---|
dati | tietoja |
IT Queste altre fonti possono anche includere gli appaltatori che hanno fornito al cliente assistenza per i nostri servizi o i partner pubblicitari che hanno assistito F‑Secure nelle attività di marketing.
FI Lähteinämme voivat toimia myös alihankkijamme, jotka tarjoavat sinulle tukipalveluja, ja mainoskumppanimme, jotka auttavat meitä markkinointimme toteuttamisessa.
Italià | Finès |
---|---|
anche | myös |
IT Alcune di queste Licenze OSS prevedono che il distributore renda disponibile il software nel formato del codice sorgente (“Componenti open source”)
FI Osa näistä OSS-lisensseistä edellyttää, että jakelija tuo ohjelmiston saataville avoimen lähdekoodin muodossa (”avoimen lähdekoodin komponentit”)
IT Quando esegui lo strumento di supporto F‑Secure, esso raccoglie informazioni sul sistema e sulla configurazione, oltre ai log creati dai nostri servizi. Queste informazioni vengono usate per risolvere i problemi riscontrati nei nostri servizi.
FI Kun F‑Securen tukityökalu suoritetaan, se kerää tietoa tietokonejärjestelmästäsi ja tietokoneesi kokoonpanosta sekä palvelujemme luomista lokitiedoista. Näitä tietoja käytetään vianmääritykseen ja palvelujemme ongelmanratkaisuun.
Italià | Finès |
---|---|
quando | kun |
informazioni | tietoja |
e | ja |
IT In alcuni casi, queste informazioni potrebbero essere considerate riservate
FI Joissakin tapauksissa näitä tietoja voidaan pitää luottamuksellisina
Italià | Finès |
---|---|
informazioni | tietoja |
IT Forti contrasti e toni drammatici contraddistinguono queste immagini. Lo sfondo nero crea un contesto elegante che cattura l'attenzione di chi guarda.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
queste | ovat |
IT Un'estetica essenziale e pulita e la predominanza dei toni del bianco sono alla base dello stile "Pure". Queste fotografie vengono realizzate con pochi accessori.
FI Puhdas ja yksinkertainen estetiikka ruoan kuvauksessa sekä valkoinen värimaailma ovat "Pure"-tyylin kulmakiviä. Rekvisiittaa käytetään säästeliäästi.
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
IT La chiave stilistica di queste immagini è il colore. In particolare le tinte pastello, delicate e sognanti, caratterizzano questo trend, donando alle fotografie una qualità pittorica.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
Italià | Finès |
---|---|
queste | ovat |
colore | väri |
IT Ma cosa ci fanno, esattamente, i criminali con tutti questi dati? La verità è che queste violazioni sono molto redditizie per i criminali
FI Mutta mitä rikolliset tekevät kaikilla varastamillaan tiedoilla? Totuus on, että tietovuodot ovat kannattavaa liiketoimintaa rikollisille
Italià | Finès |
---|---|
ma | mutta |
IT Queste raccolte includono milioni di record di dati rubati
FI Näihin kokoelmiin saattaa sisältyä miljoonien käyttäjien varastettuja tietoja
Italià | Finès |
---|---|
dati | tietoja |
IT Con queste informazioni personali rubate, i criminali possono scegliere con più precisione le vittime degli attacchi di phishing
FI Varastettujen henkilötietojen avulla rikolliset voivat kohdistaa tietojenkalasteluhyökkäyksiä uhreja vastaan
IT In queste truffe, le vittime vengono convinte a fornire informazioni come dati delle carte di credito a criminali che si spacciano per enti legittimi
FI Tietojenkalasteluhuijauksissa uhrit houkutellaan antamaan esimerkiksi luottokorttitietoja omasta tahdostaan rikollisille, jotka naamioivat huijauksen vaikuttamaan turvalliselta toimenpiteeltä
IT Queste valgono sia che la vostra azienda stia cercando di acquisire questo tipo di soluzione per la prima volta, sia che stia effettuando un regolare esercizio di benchmarking o un processo di rinnovo.
FI Nämä kohdat pätevät, olitpa sitten hankkimassa tämän kaltaista ratkaisua ensimmäistä kertaa, tai käymässä läpi säännöllistä uusimisprosessia tai vertailua.
Italià | Finès |
---|---|
queste | nämä |
IT Il modulo Data Access fa sì che i dati in queste cartelle non vengano distrutti, manomessi o crittografati da applicazioni malevole o sconosciute come il ransomware
FI Data Access -moduuli varmistaa, että näissä kansioissa oleviin tietoihin ei pääse käsiksi esimerkiksi haittaohjelma, kuten kiristyshaittaohjelma
IT Nell'arco di pochi minuti, usiamo queste informazioni per proteggere i nostri clienti.
FI Käytämme näitä tietoja asiakkaidemme suojaamiseen, eikä tähän kulu aikaa kuin muutama minuutti.
Italià | Finès |
---|---|
informazioni | tietoja |
di | kuin |
IT Per queste è necessario che il browser anche dopo un cambio di pagina venga riconosciuto.
FI Niitä varten selain on tärkeää voida tunnistaa myös sivuston vaihtamisen jälkeen.
Italià | Finès |
---|---|
anche | myös |
il | niitä |
IT Queste valutazioni vengono fatte soprattutto (anche per gli utenti che non fanno il login) per offrire pubblicità orientate alla domanda
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
IT Queste borse sono leggere e possono essere utilizzate per una vasta gamma di cose, comprese le borse di marca rivendibili o le borse della spesa
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
le | niitä |
o | tai |
IT Ti mostriamo come creare un video con queste caratteristiche.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit luoda tällaisia videoita.
Italià | Finès |
---|---|
mostriamo | näytämme |
come | kuinka |
creare | luoda |
video | videoita |
IT Queste sono le caratteristiche dello stile Vintage
FI Nämä ovat vintage-tyylin perusta
IT Che siano in città o in campagna, semplici o di lusso, queste case, giardini e idee décor vengono tutte dalla Germania.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
tutte | kaikki |
o | tai |
in | sisällä |
queste | nämä |
IT Non appena queste violazioni ci saranno note, rimuoveremo immediatamente questi collegamenti.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
IT Un pet sitter può quindi fare una di queste tre cose seguendo la tua richiesta di prenotazione:
FI Lemmikinhoitaja voi sen jälkeen tehdä jonkin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:
Italià | Finès |
---|---|
può | voi |
fare | tehdä |
IT Per ottenere maggiori informazioni sui Prodotti Sonos, durante queste interazioni potresti fornire volontariamente dati personali come nome e indirizzo e-mail
FI Jos haluat lisätietoja Sonosin tuotteista, voit antaa meille näissä yhteyksissä vapaaehtoisesti henkilötietojasi, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi
Italià | Finès |
---|---|
come | kuten |
e | ja |
IT Nessun dubbio per il tuo regalo per San Valentino o per la Festa della Mamma, i nostri ciondoli a forma di cuore personalizzati sono il regalo perfetto per queste occasioni.
FI Älä enää mieti mitä antaisit ystävän- tai äitienpäivälahjaksi, voittaja on tämä personoitu sydämenmuotoinen riipuksemme
IT *Tieni presente che molti paesi applicano le tasse doganali e l’IVA per l'importazione della targa Amico di Melvin Jones. Queste tasse sono a carico del singolo o del club che riceve la targa a livello locale.
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta. Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
IT *Tieni presente che molti paesi applicano le tasse doganali e l’IVA per l'importazione della targa Amico di Melvin Jones o altri riconoscimenti. Queste tasse sono a carico del singolo o del club che riceve la targa a livello locale.
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta tai muista tunnustuksista. Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
Italià | Finès |
---|---|
e | ja |
IT Queste tasse sono a carico del singolo o del club che riceve la targa a livello locale.
FI Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
IT Per la maggior parte dei giochi che includono modalità multigiocatore online, siano essi utilizzati in streaming o scaricati sulla tua console, potrai accedere a queste modalità proprio come faresti se possedessi il gioco su disco o tramite download.
FI Jos peliin kuuluu verkkomoninpelitiloja, useimpien pelien tapauksessa pystyt pelaamaan niitä aivan kuin omistaisit pelin levymuodossa tai digitaalisena riippumatta siitä, suoratoistatko sitä vai oletko ladannut sen konsolillesi.
IT Cosa contraddistingue queste due immagini?
FI Mikä erottaa nämä kaksi kuvaa toisistaan?
Italià | Finès |
---|---|
due | kaksi |
cosa | mikä |
queste | nämä |
IT A meno che non vi siano cambi bruschi di colore, l'occhio umano compensa ampiamente queste differenze
FI Ihmissilmä korjaa nämä värivirheet lähes täysin, mikäli värisävyt eivät poikkea toisistaan voimakkaasti
Italià | Finès |
---|---|
che | mikä |
queste | nämä |
IT Se ti servono più licenze per l’abbonamento F‑Secure, puoi seguire queste linee guida:
FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:
Italià | Finès |
---|---|
se | jos |
IT Si consiglia di visitare nuovamente queste pagine per leggere eventuali aggiornamenti.
FI Voit tarkistaa päivitykset käymällä sivustossamme uudelleen.
IT I cookie ci aiutano a raccoglier einformazioni sull’uso del nostro sito Web. Queste informazioni includono, a titolo di esempio,
FI Evästeillä voimme kerätä tietoja sivustomme käytöstä. Näitä tietoja ovat muun muassa
Italià | Finès |
---|---|
queste | ovat |
informazioni | tietoja |
IT Tutte queste cose possono essere create in pochi clic con Venngage
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
Italià | Finès |
---|---|
tutte | kaikki |
IT Potrai creare newsletter informative ed interessanti seguendo queste linee guida:
FI Luo informatiivinen & mielenkiintoinen uutiskirje seuraavalla tavalla:
Italià | Finès |
---|---|
newsletter | uutiskirje |
IT Tutte queste cose possono essere fatte con un'ottima newsletter.
FI Kaikki tämä onnistuu mainion uutiskirjeen avulla.
Italià | Finès |
---|---|
tutte | kaikki |
IT Queste informazioni potrebbero essere state inviate attraverso l’utilizzo dei nostri servizi, i siti Web, il telefono, l’e‑mail, i moduli di registrazione o altri canali simili.
FI Nämä tiedot on saatettu lähettää käyttämällä palvelujamme, Web-sivustojamme, puhelinta, sähköpostia, rekisteröintilomakkeita tai muita vastaavia kanavia.
Italià | Finès |
---|---|
informazioni | tiedot |
essere | on |
web | web |
queste | nämä |
o | tai |
IT Forniamo accesso a queste aziende a tali dati personali di cui hanno bisogno per le attività concordate
FI Annamme näiden yritysten käyttää tällaisia henkilötietoja sovittujen toimien toteuttamiseksi
Italià | Finès |
---|---|
dati | tietoja |
IT Queste altre fonti possono anche includere gli appaltatori che hanno fornito al cliente assistenza per i nostri servizi o i partner pubblicitari che hanno assistito F‑Secure nelle attività di marketing.
FI Lähteinämme voivat toimia myös alihankkijamme, jotka tarjoavat sinulle tukipalveluja, ja mainoskumppanimme, jotka auttavat meitä markkinointimme toteuttamisessa.
Italià | Finès |
---|---|
anche | myös |
Es mostren 50 de 50 traduccions