Tradueix "sposta" a Alemany

DE Begrenzen an darunter liegendem Objekt mit den Befehlen „Hinein verschieben“ und „Heraus verschieben“

• Begrenzen an darunter
• Hinein verschieben
• Heraus verschieben

DE Wenn sich Blöcke überlappen, zeigt die Werkzeugleiste die Symbole Vorwärts bewegen und Rückwärts bewegen an, sodass du festlegen kannst, welcher Block ganz vorne angezeigt wird

• Blöcke überlappen
• zeigt die Werkzeugleiste
• Symbole Vorwärts bewegen
• sodass du festlegen
• welcher Block ganz

DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud

• Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware
• Cloud

DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.

• selbst
• Geschwindigkeit der Website
• verbessern
• gleichzeitig die Bedrohung
• Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene

DE Die Plattform von ActiveCampaign zieht die Grenzen der Automation weiter als jede andere Plattform

• Plattform von ActiveCampaign
• Grenzen der Automation
• jede andere Plattform

DE Stelle Elemente auf der Seite um, mithilfe unserer intuitiven ziehe-und-ablege Arbeitsfläche

• mithilfe unserer intuitiven
• Arbeitsfläche

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

• Datenmenge nach Belieben
• Bewegen Sie Ihren
• Ort
• richtig halten
• Kontrolle über Ihre

DE Ermitteln Sie den Wert jedes Link-Kandidaten, indem Sie seine Bewertung überprüfen, die zusätzliche Informationen zu seiner Domain enthält. Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.

• jedes Link-Kandidaten
• indem Sie seine
• überprüfen
• Domain enthält
• Kandidaten in Ihre
• Bearbeitung
• Backlinks

DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung

DE Verschieben Sie Software mithilfe automatisierter Prozesse zwischen Test- und Produktivumgebungen

• Verschieben Sie Software
• automatisierter Prozesse zwischen
• Produktivumgebungen

DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.

• Organisieren Sie Ihren
• effizient
• mithilfe der Ordnerverwaltung
• Kategorien
• verschieben Sie E-Mails
• per Drag
• Drop in Ordner
• nutzen Sie Filter

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

• Schritt
• var
• www
• erstellen dies
• indem Sie zuerst
• Befehl Maken Directory

DE Verschieben Sie Dateien und Ordner von Ihrem iPhone oder iPad auf Ihren Computer und wieder zurück. Mehr zum Dateisystem

• Verschieben Sie Dateien
• Ordner von Ihrem
• iPad auf Ihren
• wieder zurück
• Dateisystem

DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:

• rechts
• täglichen Zeitlimits einzuschalten
• Dann für Apps
• zeitlich begrenzt eingestellt

DE Schieben Sie den Schieberegler auf die gewünschte Zeitspanne für Wochentage und Wochenenden.

DE Legen Sie mit dem Schieberegler die Zeitspanne für Abende vor Schultagen und Wochenenden fest.

• Schieberegler die Zeitspanne
• Abende vor Schultagen
• Wochenenden

DE Ziehen Sie den Schieberegler, und wählen Sie OK.

• wählen Sie

DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert

• zusätzlich
• indem es Daten
• Laufzeit in hochleistungsstarke
• verlagert

DE Verschieben Sie mühelos Apps und Daten zwischen Public, Private und Edge Clouds für ein echtes Hybrid Cloud-Erlebnis.

• Verschieben Sie mühelos
• zwischen Public
• Private
• echtes Hybrid

DE 3. Sift unverschlüsselte iPhone-Backups für Fotos und Videos

• Sift unverschlüsselte iPhone-Backups
• Fotos
• Videos

DE Dieses Unternehmen holt kostenlos Papier und Karton ab und führt sie dem Recycling zu. Ausserdem werden Holzpaletten angenommen. Weitere Infos

• Dieses Unternehmen holt
• Papier
• Ausserdem werden Holzpaletten
• Infos

DE Spark priorisiert Ihre Mails intelligent. Mails von echten Menschen landen ganz oben. Markieren und beantworten Sie sie und archivieren Sie den Rest auf einmal.

• Spark priorisiert Ihre
• intelligent
• Mails von echten
• landen ganz oben
• Markieren

DE ... und tippen Sie unten rechts auf "Verschieben nach". Auf diese Weise können Sie die gelöschte Notiz wieder in einen normalen Ordner verschieben und wiederherstellen.

• tippen Sie unten
• Weise können Sie
• gelöschte Notiz wieder
• normalen Ordner verschieben

DE Verschieben Sie Ihre Fotos auf Ihren Computer - oder in die iCloud Photo Library

• Verschieben Sie Ihre
• Ihren Computer
• iCloud Photo Library

DE Schritt 1 – Deine Sammlung zu „Nicht verlinkt“ verschieben

• Schritt
• verlinkt
• verschieben

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.

• Kumulative Layout-Verschiebung
• CLS
• Stabilität überprüft
• berücksichtigt
• ergeben
• CLS von weniger
• gilt als gute

DE Verschieben Sie das Blatt aus dem Ordner für gelöschte Elemente.

• Ordner für gelöschte

DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.

• links
• rechts
• raten
• welche Fakten korrekt

DE Flexibles Verschieben, konvexe und konkave sowie strudelförmige Verzerrungen? Kein Problem mit der Liquify Persona.

• Flexibles Verschieben
• konvexe
• konkave sowie strudelförmige
• Liquify

DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!

• Verschieben Sie Ihre
• Belieben von Ihrem
• Ihren Computer
• umgekehrt
• Übertragen Sie Ihre
• hin
• zurück
• iTunes

DE Sie können mühelos Ihre Punktwolke verschieben und Scandaten an das 3D-Modell anpassen statt andersherum.

• mühelos Ihre Punktwolke
• statt

DE Nachdem du die Farbe geändert hast, verschiebe die Social-Media-Symbole zurück in deinen obersten Header.

• geändert hast
• verschiebe die Social-Media-Symbole
• deinen obersten

DE Das üben dieses tanzes bewegt sich ganz nach oben

• üben dieses tanzes
• ganz nach oben

DE Ermässigte Skipässe bei Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr.

• Öffentlichen

DE Für die Antwort können Sie Ihre Daten durchsuchen, auswählen, mittels Drill-down bis in die Details gehen oder einen Blick auf das große Ganze werfen

• Antwort können Sie
• durchsuchen
• auswählen
• Details gehen
• Ganze werfen

DE Machen Sie SAP-Daten für Echtzeitanalysen verfügbar.

• Machen Sie SAP-Daten
• Echtzeitanalysen

DE Qlik Replicate ist bereits bei Hunderten von Organisationen weltweit im Einsatz und bewegt dort Daten einfach, sicher und effizient, ohne das operative Geschäft zu beeinträchtigen.

• Hunderten von Organisationen
• Einsatz
• bewegt dort Daten
• sicher
• effizient

DE Hoher Durchsatz und niedrige Latenz: Bewegen Sie Daten mit Hochgeschwindigkeit innerhalb des Unternehmens oder zwischen hybriden Umgebungen und erfüllen Sie geschäftliche Anforderungen in Echtzeit.

• Hoher Durchsatz
• niedrige Latenz
• Bewegen Sie Daten
• zwischen hybriden Umgebungen
• erfüllen Sie geschäftliche

DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.

• Flexibilität
• Ob On Premises
• Cloud
• Datenbank
• Ihr Data Warehouse
• Hadoop erhält stets
• richtigen

DE Für volle Hybrid-Mobilität: Verschieben Sie Daten in, aus und zwischen allen gängigen Cloud-Plattformen.

• volle Hybrid-Mobilität
• Verschieben Sie Daten
• zwischen allen gängigen

DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt 2709689 Stock-Video bei Vecteezy

• Rosettennebel
• zurück Silhouette graue
• Nachtzeitraffer des dunklen

DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt Kostenloses Video

• Rosettennebel
• zurück Silhouette graue
• Nachtzeitraffer des dunklen
• bewegt Kostenloses Video

DE Da die Active Garbage Collection zusammengehörige Datensegmente so verschiebt, dass sie nebeneinander liegen, arbeitet der dynamische Verschleißausgleich effizienter.

• Da die Active
• Collection zusammengehörige Datensegmente
• verschiebt
• nebeneinander liegen
• arbeitet der dynamische

DE Joy-Con-Sticks reagieren nicht oder nicht richtig / In der Ich-Perspektive driftet das Bild eigenständig langsam nach links oder rechts

• richtig
• rechts

DE Drehe dann den Programmwähler weitere neun Klicks im Uhrzeigersinn.

DE Automatisieren Sie „Lift and Shift“-Migrationen zwischen Clouds und vermeiden Sie den umständlichen Neuaufbau von VMs für neue Clouds

• Automatisieren Sie
• Lift and Shift
• -Migrationen zwischen Clouds
• Neuaufbau von VMs
• Clouds

DE Verschieben Sie Anwendungen und Workloads ganz einfach über jede beliebige Cloud, ohne dass ein Redesign erforderlich ist. Eine einzige Verwaltungsplattform, die alle Ihre Clouds umfasst, vereinfacht den Infrastrukturbetrieb erheblich.

• Verschieben Sie Anwendungen
• Workloads ganz einfach
• jede beliebige Cloud
• einzige Verwaltungsplattform
• Clouds umfasst
• vereinfacht den Infrastrukturbetrieb

DE Bewegen Sie den Benutzer, der einem anderen Schlüssel zugeordnet werden soll. Zum Beispiel, wenn sie von einer Testversion aktualisieren.

• anderen Schlüssel zugeordnet
• soll
• Beispiel
• Testversion

DE Bewegen Sie Ihre Anfragen durch die verschiedenen Phasen und sehen Sie auf einen Blick, wann Sie wieder Kontakt aufnehmen müssen

• Bewegen Sie Ihre
• verschiedenen Phasen
• Blick
• wann Sie wieder
• aufnehmen müssen

DE Verschieben Sie die gesamte Sammlung Ihrer gespeicherten und markierten Beiträge von Instagram auf Ihren Computer. Speichern Sie alle aktuellen Inhalte mit einem Klick und laden Sie neue Beiträge automatisch herunter.

• Sammlung Ihrer gespeicherten
• Ihren Computer
• automatisch