FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
"sauvegardes apple watch" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Rus:
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteració Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
utiliser | использовать |
afficher | просмотра |
récupérer | восстановления |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteració Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
utiliser | использовать |
afficher | просмотра |
récupérer | восстановления |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteració Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
Francès | Rus |
---|---|
trouver | найти |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteració Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
Francès | Rus |
---|---|
trouver | найти |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Transliteració Â provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
semaines | недель |
avec | с |
sport | sport |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Transliteració Â provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
semaines | недель |
avec | с |
sport | sport |
FR La fonctionnalité Favoris Apple Watch vous permet de voir les archives sélectionnées sur une Apple Watch jumelée
RU Функция избранного Apple Watch позволяет просматривать избранные записи на подключенных часах Apple Watch
Transliteració Funkciâ izbrannogo Apple Watch pozvolâet prosmatrivatʹ izbrannye zapisi na podklûčennyh časah Apple Watch
FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas comme les sauvegardes iOS régulières
RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
fonctionnent | работают |
comme | как |
FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques
RU Резервные копии Apple Watch не работают независимо, как обычные резервные копии iOS
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût nezavisimo, kak obyčnye rezervnye kopii iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
fonctionnent | работают |
FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas comme les sauvegardes iOS régulières
RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
fonctionnent | работают |
comme | как |
FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques
RU Резервные копии Apple Watch не работают независимо, как обычные резервные копии iOS
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût nezavisimo, kak obyčnye rezervnye kopii iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
fonctionnent | работают |
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
RU Резервное копирование: автоматическое создание резервных копий по расписанию, просмотр и извлечение из архивов нужных данных.
Transliteració Rezervnoe kopirovanie: avtomatičeskoe sozdanie rezervnyh kopij po raspisaniû, prosmotr i izvlečenie iz arhivov nužnyh dannyh.
Francès | Rus |
---|---|
automatiques | автоматическое |
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
RU Резервное копирование: автоматическое создание резервных копий по расписанию, просмотр и извлечение из архивов нужных данных.
Transliteració Rezervnoe kopirovanie: avtomatičeskoe sozdanie rezervnyh kopij po raspisaniû, prosmotr i izvlečenie iz arhivov nužnyh dannyh.
Francès | Rus |
---|---|
automatiques | автоматическое |
FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, et généralement tous les jours
RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически и обычно ежедневно
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski i obyčno ežednevno
Francès | Rus |
---|---|
automatiquement | автоматически |
généralement | обычно |
tous les jours | ежедневно |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch
Transliteració Kak najti rezervnye kopii Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
trouver | найти |
FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes
RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях
Transliteració Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh
Francès | Rus |
---|---|
grande | большое |
données | данных |
et | и |
dans | в |
une | они |
ses | своих |
FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:
RU В разных версиях watchOS резервные копии Apple Watch содержат следующее:
Transliteració V raznyh versiâh watchOS rezervnye kopii Apple Watch soderžat sleduûŝee:
Francès | Rus |
---|---|
différentes | разных |
versions | версиях |
contiennent | содержат |
FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, généralement tous les jours
RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически, как правило, ежедневно
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski, kak pravilo, ežednevno
Francès | Rus |
---|---|
automatiquement | автоматически |
tous les jours | ежедневно |
FR iPhone Backup Extractor vous permet de voir le contenu exact de vos sauvegardes Apple Watch
RU iPhone Backup Extractor позволяет увидеть, что именно находится в резервных копиях Apple Watch
Transliteració iPhone Backup Extractor pozvolâet uvidetʹ, čto imenno nahoditsâ v rezervnyh kopiâh Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
permet | позволяет |
FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, et généralement tous les jours
RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически и обычно ежедневно
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski i obyčno ežednevno
Francès | Rus |
---|---|
automatiquement | автоматически |
généralement | обычно |
tous les jours | ежедневно |
FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch
Transliteració Kak najti rezervnye kopii Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
trouver | найти |
FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes
RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях
Transliteració Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh
Francès | Rus |
---|---|
grande | большое |
données | данных |
et | и |
dans | в |
une | они |
ses | своих |
FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:
RU В разных версиях watchOS резервные копии Apple Watch содержат следующее:
Transliteració V raznyh versiâh watchOS rezervnye kopii Apple Watch soderžat sleduûŝee:
Francès | Rus |
---|---|
différentes | разных |
versions | версиях |
contiennent | содержат |
FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, généralement tous les jours
RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически, как правило, ежедневно
Transliteració Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski, kak pravilo, ežednevno
Francès | Rus |
---|---|
automatiquement | автоматически |
tous les jours | ежедневно |
FR iPhone Backup Extractor vous permet de voir le contenu exact de vos sauvegardes Apple Watch
RU iPhone Backup Extractor позволяет увидеть, что именно находится в резервных копиях Apple Watch
Transliteració iPhone Backup Extractor pozvolâet uvidetʹ, čto imenno nahoditsâ v rezervnyh kopiâh Apple Watch
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
permet | позволяет |
FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi
RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии
Transliteració Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii
Francès | Rus |
---|---|
stockées | хранятся |
FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi
RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии
Transliteració Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii
Francès | Rus |
---|---|
stockées | хранятся |
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteració Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
Francès | Rus |
---|---|
existe | существует |
simple | простого |
sauvegarde | резервное |
immédiatement | немедленно |
sauf | кроме |
de | отключить |
et | и |
FR Game & Watch Prix & Valeurs | Argus | Tous Game Watch Jeux Avec Prix
RU Цены для Game & Watch | Все игры с ценами для Game Watch
Transliteració Ceny dlâ Game & Watch | Vse igry s cenami dlâ Game Watch
FR Game & Watch Prix & Game Watch liste des jeux
RU Game & Watch — цены и список игр для Game Watch
Transliteració Game & Watch — ceny i spisok igr dlâ Game Watch
Francès | Rus |
---|---|
prix | цены |
liste | список |
des | для |
FR Game & Watch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 64 les jeux, accessoires et consoles Game Watch.
RU Game & Watch список игр и руководство по ценам. Цены для всех 64 игр Game Watch, аксессуаров и консолей.
Transliteració Game & Watch spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 64 igr Game Watch, aksessuarov i konsolej.
Francès | Rus |
---|---|
liste | список |
accessoires | аксессуаров |
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы
Transliteració Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy
Francès | Rus |
---|---|
existe | существует |
simple | простого |
sauvegarde | резервное |
immédiatement | немедленно |
sauf | кроме |
de | отключить |
et | и |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Transliteració Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
Francès | Rus |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
imac | imac |
sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Transliteració Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
nombre de | ряд |
menaces | угроз |
FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.
RU Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar и Touchbar являются товарными знаками компании Apple Inc.
Transliteració Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar i Touchbar âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc.
Francès | Rus |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
mac | mac |
pro | pro |
macos | macos |
et | и |
sont | являются |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Transliteració Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
Francès | Rus |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
imac | imac |
sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Transliteració Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
nombre de | ряд |
menaces | угроз |
FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays
RU Apple, логотип Apple и Mac – торговые марки Apple Inc., зарегистрированные в США и других странах
Transliteració Apple, logotip Apple i Mac – torgovye marki Apple Inc., zaregistrirovannye v SŠA i drugih stranah
FR Nous mettons spécifiquement en évidence les données de votre Apple Watch , ce qui facilite le travail avec
RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с
Transliteració My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s
Francès | Rus |
---|---|
spécifiquement | специально |
avec | с |
facilite | облегчает |
travail | работу |
FR Apple Watch et données d'appareils connectés
RU Apple Watch и данные подключенного устройства
Transliteració Apple Watch i dannye podklûčennogo ustrojstva
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
données | данные |
appareils | устройства |
FR Également disponible pour iPad, Apple Watch et tablettes Android
RU Также доступно для iPad, Apple Watch и планшетов Android
Transliteració Takže dostupno dlâ iPad, Apple Watch i planšetov Android
Francès | Rus |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
disponible | доступно |
FR Prise en charge des données Apple Watch
RU Поддержка Apple Смотреть данные
Transliteració Podderžka Apple Smotretʹ dannye
FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.
RU Это резко контрастирует с принципами безопасности, принятыми для Apple Watch.
Transliteració Éto rezko kontrastiruet s principami bezopasnosti, prinâtymi dlâ Apple Watch.
FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.
RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.
Transliteració Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.
Francès | Rus |
---|---|
ipad | ipad |
appareils | устройства |
ont | имеют |
comme | например |
modèles | модели |
FR Modèle Spécification. Les MPN sont fiables pour indiquer la taille, la couleur, le matériau et le stockage du boîtier pour iPhone, iPad, Apple Watch et ordinateurs.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Transliteració Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
modèle | модели |
taille | размера |
couleur | цвета |
ordinateurs | компьютеров |
FR IPhone XS, XS Max, XR et Apple Watch série 4)
RU iPhone XS, XS Max, XR и Apple Watch Series 4)
Transliteració iPhone XS, XS Max, XR i Apple Watch Series 4)
Francès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
et | и |
FR Le bit suivant semblait simple: remplacer une Apple Watch… mais ce n'était pas
RU Следующий шаг казался простым: замена Apple Watch ... но это не было
Transliteració Sleduûŝij šag kazalsâ prostym: zamena Apple Watch ... no éto ne bylo
Francès | Rus |
---|---|
pas | шаг |
simple | простым |
FR Allumez la nouvelle montre. Il présentera éventuellement un écran de configuration et vous pourrez suivre le processus de couplage Apple Watch habituel.
RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .
Transliteració Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .
Francès | Rus |
---|---|
nouvelle | новые |
montre | часы |
configuration | настройки |
et | и |
pourrez | сможете |
suivre | следовать |
FR Votre dernière sauvegarde Apple Watch n'est-elle pas affichée?
RU Ваша последняя копия Apple Watch не отображается?
Transliteració Vaša poslednââ kopiâ Apple Watch ne otobražaetsâ?
Francès | Rus |
---|---|
dernière | последняя |
FR Définissez le remplacement Suivre comme une nouvelle Apple Watch.
RU Установите замену Watch up как новые Apple Watch.
Transliteració Ustanovite zamenu Watch up kak novye Apple Watch.
Francès | Rus |
---|---|
comme | как |
nouvelle | новые |
Es mostren 50 de 50 traduccions