FR Découvrez Quip Shield, une couche supplémentaire de mesures de sécurité avancée pour les organisations les plus soucieuses de la sécurité.
"couche de sécurité" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Rus:
FR Découvrez Quip Shield, une couche supplémentaire de mesures de sécurité avancée pour les organisations les plus soucieuses de la sécurité.
RU Узнайте о Quip Shield - еще одном уровне дополнительных настроек безопасности для самых бдительных организаций.
Transliteració Uznajte o Quip Shield - eŝe odnom urovne dopolnitelʹnyh nastroek bezopasnosti dlâ samyh bditelʹnyh organizacij.
Francès | Rus |
---|---|
organisations | организаций |
FR Découvrez Quip Shield, une couche supplémentaire de mesures de sécurité avancée pour les organisations les plus soucieuses de la sécurité.
RU Узнайте о Quip Shield - еще одном уровне дополнительных настроек безопасности для самых бдительных организаций.
Transliteració Uznajte o Quip Shield - eŝe odnom urovne dopolnitelʹnyh nastroek bezopasnosti dlâ samyh bditelʹnyh organizacij.
Francès | Rus |
---|---|
organisations | организаций |
FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS
RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска
Transliteració DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska
Francès | Rus |
---|---|
dns | dns |
ajoute | добавляет |
supplémentaire | дополнительный |
FR Il offre ainsi une couche de sécurité supplémentaire
RU Кроме того, обеспечивается дополнительный уровень безопасности
Transliteració Krome togo, obespečivaetsâ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
supplémentaire | дополнительный |
couche | уровень |
FR « Une couche de sécurité supplémentaire contre les cybermenaces ciblées et basées sur le volume » Chef de projet dans le secteur des médias
RU «Дополнительный уровень защиты от киберугроз на основе объемов и целевых киберугроз» Менеджер проектов в СМИ
Transliteració «Dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity ot kiberugroz na osnove obʺemov i celevyh kiberugroz» Menedžer proektov v SMI
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
FR MTA entrant et sortant avec sécurité de la couche d’application
RU Входящие и исходящие почтовые серверы с безопасностью на уровне приложений
Transliteració Vhodâŝie i ishodâŝie počtovye servery s bezopasnostʹû na urovne priloženij
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
application | приложений |
FR TLSA: Définir une enregistrement TLSA (Authentification de sécurité de la couche de transport) pour les touches à utiliser avec les TLS d'un domaine.
RU TLSA: Установите запись TLSA (аутентификация безопасности транспортных слоев) для ключей, которые будут использоваться с TLS домена.
Transliteració TLSA: Ustanovite zapisʹ TLSA (autentifikaciâ bezopasnosti transportnyh sloev) dlâ klûčej, kotorye budut ispolʹzovatʹsâ s TLS domena.
Francès | Rus |
---|---|
tls | tls |
enregistrement | запись |
authentification | аутентификация |
domaine | домена |
FR Le Kill switch constitue une couche de sécurité supplémentaire
RU Аварийное отключение как дополнительный слой безопасности
Transliteració Avarijnoe otklûčenie kak dopolnitelʹnyj sloj bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
supplémentaire | дополнительный |
couche | слой |
FR Assurez la sécurité réseau au niveau des clouds privés virtuels VPC avec FortiGate-VM, pour garantir une connectivité sécurisée et un contrôle d'accès à la couche 7 du réseau.
RU Безопасность на уровне сети с использованием VPC с компонентом FortiGate-VM, предоставляющим безопасное подключение и контроль доступа к сети L7.
Transliteració Bezopasnostʹ na urovne seti s ispolʹzovaniem VPC s komponentom FortiGate-VM, predostavlâûŝim bezopasnoe podklûčenie i kontrolʹ dostupa k seti L7.
Francès | Rus |
---|---|
vpc | vpc |
niveau | уровне |
contrôle | контроль |
accès | доступа |
FR Les proxys constituent une précieuse couche de sécurité pour votre ordinateur
RU Прокси-серверы обеспечивают надежный уровень безопасности вашего компьютера
Transliteració Proksi-servery obespečivaût nadežnyj urovenʹ bezopasnosti vašego kompʹûtera
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
ordinateur | компьютера |
FR L’utilisation du Torrenting & de Tor sont également importants, en particulier pour les gens qui veulent une couche de sécurité supplémentaire tout en partageant des données de façon anonyme
RU Использование торрентов и TOR также очень важно, особенно для людей, которые хотят дополнительный слой защиты
Transliteració Ispolʹzovanie torrentov i TOR takže očenʹ važno, osobenno dlâ lûdej, kotorye hotât dopolnitelʹnyj sloj zaŝity
Francès | Rus |
---|---|
tout | очень |
qui | которые |
veulent | хотят |
supplémentaire | дополнительный |
couche | слой |
FR Un VPN vous offre aussi une couche de sécurité supplémentaire pour le partage de Pair-à-Pair lors de l'utilisation des torrents
RU VPN также может предоставить вам дополнительный слой безопасности при использовании торрентов
Transliteració VPN takže možet predostavitʹ vam dopolnitelʹnyj sloj bezopasnosti pri ispolʹzovanii torrentov
Francès | Rus |
---|---|
vpn | vpn |
aussi | также |
supplémentaire | дополнительный |
couche | слой |
utilisation | использовании |
FR Le jumelage entre vos appareils mobiles Apple et votre Mac ou votre PC est géré par une couche de sécurité Apple, et pas directement par iMazing.
RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.
Transliteració Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.
Francès | Rus |
---|---|
mac | mac |
mobiles | мобильным |
et | и |
FR Cette seconde couche de sécurité veille à ce que les comptes utilisateurs soient sécurisés, même si leur mot de passe tombe dans de mauvaises mains.
RU Этот второй уровень безопасности гарантирует, что аккаунт пользователя остается в безопасности даже если его пароль попал не в те руки.
Transliteració Étot vtoroj urovenʹ bezopasnosti garantiruet, čto akkaunt polʹzovatelâ ostaetsâ v bezopasnosti daže esli ego parolʹ popal ne v te ruki.
Francès | Rus |
---|---|
seconde | второй |
couche | уровень |
utilisateurs | пользователя |
même | даже |
si | если |
mains | руки |
FR Limitez les frictions au minimum avec une couche de sécurité transparente pour les utilisateurs.
RU Уберите все лишнее за счет невидимого для пользователей слоя безопасности, включающего гарантию репутации устройства.
Transliteració Uberite vse lišnee za sčet nevidimogo dlâ polʹzovatelej sloâ bezopasnosti, vklûčaûŝego garantiû reputacii ustrojstva.
Francès | Rus |
---|---|
une | все |
utilisateurs | пользователей |
FR Boxcryptor est un programme essentiel pour les entreprises car il apporte une couche de sécurité supplémentaire facilement intégrable.
RU Boxcryptor — это важная программа для бизнеса благодаря ее дополнительному уровню безопасности, который можно легко настроить.
Transliteració Boxcryptor — éto važnaâ programma dlâ biznesa blagodarâ ee dopolnitelʹnomu urovnû bezopasnosti, kotoryj možno legko nastroitʹ.
Francès | Rus |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
programme | программа |
entreprises | бизнеса |
FR Cette deuxième couche de sécurité garantit que les comptes des utilisateurs restent sécurisés même si les mots de passe sont perdus ou volés.
RU Этот второй уровень защиты обеспечивает сохранность учетных записей пользователей даже в случае утери или кражи паролей.
Transliteració Étot vtoroj urovenʹ zaŝity obespečivaet sohrannostʹ učetnyh zapisej polʹzovatelej daže v slučae uteri ili kraži parolej.
Francès | Rus |
---|---|
deuxième | второй |
couche | уровень |
garantit | обеспечивает |
comptes | учетных |
utilisateurs | пользователей |
même | даже |
FR Ce sera un double avantage: vous économisez de l’argent et vous obtenez une couche supplémentaire de sécurité en ligne
RU Давайте насладимся ими вместе - вы сэкономите деньги и получите дополнительную защиту для вашей приватности в сети
Transliteració Davajte nasladimsâ imi vmeste - vy sékonomite denʹgi i polučite dopolnitelʹnuû zaŝitu dlâ vašej privatnosti v seti
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
obtenez | получите |
supplémentaire | дополнительную |
FR Les fournisseurs de VPN vous offrent ainsi une couche de sécurité supplémentaire
RU Используя провайдера VPN , пока вы скачиваете что-либо с торрента, вы сможете возвести перед собой дополнительный слой безопасности
Transliteració Ispolʹzuâ provajdera VPN , poka vy skačivaete čto-libo s torrenta, vy smožete vozvesti pered soboj dopolnitelʹnyj sloj bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
vpn | vpn |
s | с |
vous | собой |
supplémentaire | дополнительный |
couche | слой |
FR La sécurité de la couche de transport (TLS) est le protocole successeur à SSL.
RU Безопасность транспортных слоев (TLS) - это протокол преемника к SSL.
Transliteració Bezopasnostʹ transportnyh sloev (TLS) - éto protokol preemnika k SSL.
Francès | Rus |
---|---|
tls | tls |
ssl | ssl |
protocole | протокол |
FR « Une couche de sécurité supplémentaire contre les cybermenaces ciblées et basées sur le volume » Chef de projet dans le secteur des médias
RU «Дополнительный уровень защиты от киберугроз на основе объемов и целевых киберугроз» Менеджер проектов в СМИ
Transliteració «Dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity ot kiberugroz na osnove obʺemov i celevyh kiberugroz» Menedžer proektov v SMI
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
FR MTA entrant et sortant avec sécurité de la couche d’application
RU Входящие и исходящие почтовые серверы с безопасностью на уровне приложений
Transliteració Vhodâŝie i ishodâŝie počtovye servery s bezopasnostʹû na urovne priloženij
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
application | приложений |
FR Boxcryptor est un programme essentiel pour les entreprises car il apporte une couche de sécurité supplémentaire facilement intégrable.
RU Boxcryptor — это важная программа для бизнеса благодаря ее дополнительному уровню безопасности, который можно легко настроить.
Transliteració Boxcryptor — éto važnaâ programma dlâ biznesa blagodarâ ee dopolnitelʹnomu urovnû bezopasnosti, kotoryj možno legko nastroitʹ.
Francès | Rus |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
programme | программа |
entreprises | бизнеса |
FR Cette deuxième couche de sécurité garantit que les comptes des utilisateurs restent sécurisés même si les mots de passe sont perdus ou volés.
RU Этот второй уровень защиты обеспечивает сохранность учетных записей пользователей даже в случае утери или кражи паролей.
Transliteració Étot vtoroj urovenʹ zaŝity obespečivaet sohrannostʹ učetnyh zapisej polʹzovatelej daže v slučae uteri ili kraži parolej.
Francès | Rus |
---|---|
deuxième | второй |
couche | уровень |
garantit | обеспечивает |
comptes | учетных |
utilisateurs | пользователей |
même | даже |
FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS
RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска
Transliteració DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska
Francès | Rus |
---|---|
dns | dns |
ajoute | добавляет |
supplémentaire | дополнительный |
FR Il offre ainsi une couche de sécurité supplémentaire
RU Кроме того, обеспечивается дополнительный уровень безопасности
Transliteració Krome togo, obespečivaetsâ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
supplémentaire | дополнительный |
couche | уровень |
FR C'est pourquoi nous avons intégré des mesures de sécurité à chaque couche de l'architecture Atlassian Cloud et avons adapté l'ensemble de nos offres de produits, opérations et engagements contractuels pour nous conformer à cette réglementation
RU Подробнее о том, как выполняются обработка, сбор, хранение и удаление персональных данных для разных продуктов, см
Transliteració Podrobnee o tom, kak vypolnâûtsâ obrabotka, sbor, hranenie i udalenie personalʹnyh dannyh dlâ raznyh produktov, sm
Francès | Rus |
---|---|
pourquoi | как |
produits | продуктов |
FR Nos clients nous confient certaines de leurs données les plus précieuses, c'est pourquoi nous avons intégré des mesures de sécurité à chaque couche de l'architecture Atlassian Cloud
RU Наши клиенты доверяют нам самые ценные данные, поэтому принципы безопасности встроены в каждый уровень архитектуры Atlassian Cloud
Transliteració Naši klienty doverâût nam samye cennye dannye, poétomu principy bezopasnosti vstroeny v každyj urovenʹ arhitektury Atlassian Cloud
Francès | Rus |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
clients | клиенты |
données | данные |
les | в |
couche | уровень |
architecture | архитектуры |
FR TLSA: Définir une enregistrement TLSA (Authentification de sécurité de la couche de transport) pour les touches à utiliser avec les TLS d'un domaine.
RU TLSA: Установите запись TLSA (аутентификация безопасности транспортных слоев) для ключей, которые будут использоваться с TLS домена.
Transliteració TLSA: Ustanovite zapisʹ TLSA (autentifikaciâ bezopasnosti transportnyh sloev) dlâ klûčej, kotorye budut ispolʹzovatʹsâ s TLS domena.
Francès | Rus |
---|---|
tls | tls |
enregistrement | запись |
authentification | аутентификация |
domaine | домена |
FR Le jumelage entre vos appareils mobiles Apple et votre Mac ou votre PC est géré par une couche de sécurité Apple, et pas directement par iMazing.
RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.
Transliteració Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.
Francès | Rus |
---|---|
mac | mac |
mobiles | мобильным |
et | и |
FR Ajoutez une couche de sécurité avec la protection par code PIN en option.
RU Добавьте уровень безопасности с помощью дополнительной защиты PIN-кодом.
Transliteració Dobavʹte urovenʹ bezopasnosti s pomoŝʹû dopolnitelʹnoj zaŝity PIN-kodom.
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
FR Le Kill switch constitue une couche de sécurité supplémentaire
RU Аварийное отключение как дополнительный слой безопасности
Transliteració Avarijnoe otklûčenie kak dopolnitelʹnyj sloj bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
supplémentaire | дополнительный |
couche | слой |
FR Sonix travaille avec des entreprises de sécurité leaders du secteur pour effectuer des tests annuels de pénétration de la couche réseau et applicative.
RU Sonix работает с ведущими отраслевыми охранными фирмами для проведения ежегодных тестов на проникновение на сетевой и прикладной уровень.
Transliteració Sonix rabotaet s veduŝimi otraslevymi ohrannymi firmami dlâ provedeniâ ežegodnyh testov na proniknovenie na setevoj i prikladnoj urovenʹ.
Francès | Rus |
---|---|
sonix | sonix |
travaille | работает |
réseau | сетевой |
couche | уровень |
FR Renforcez votre authentification à deux facteurs (2FA) avec une couche supplémentaire de sécurité matérielle
RU Повысьте надежность двухфакторной аутентификации, добавив дополнительный уровень аппаратной безопасности
Transliteració Povysʹte nadežnostʹ dvuhfaktornoj autentifikacii, dobaviv dopolnitelʹnyj urovenʹ apparatnoj bezopasnosti
Francès | Rus |
---|---|
authentification | аутентификации |
supplémentaire | дополнительный |
couche | уровень |
FR Cette seconde couche de sécurité veille à ce que les comptes utilisateurs soient sécurisés, même si leur mot de passe tombe dans de mauvaises mains.
RU Этот второй уровень безопасности гарантирует, что аккаунт пользователя остается в безопасности даже если его пароль попал не в те руки.
Transliteració Étot vtoroj urovenʹ bezopasnosti garantiruet, čto akkaunt polʹzovatelâ ostaetsâ v bezopasnosti daže esli ego parolʹ popal ne v te ruki.
FR L’utilisation du Torrenting & de Tor sont également importants, en particulier pour les gens qui veulent une couche de sécurité supplémentaire tout en partageant des données de façon anonyme
RU Использование торрентов и TOR также очень важно, особенно для людей, которые хотят дополнительный слой защиты
Transliteració Ispolʹzovanie torrentov i TOR takže očenʹ važno, osobenno dlâ lûdej, kotorye hotât dopolnitelʹnyj sloj zaŝity
FR Un VPN vous offre aussi une couche de sécurité supplémentaire pour le partage de Pair-à-Pair lors de l'utilisation des torrents
RU VPN также может предоставить вам дополнительный слой безопасности при использовании торрентов
Transliteració VPN takže možet predostavitʹ vam dopolnitelʹnyj sloj bezopasnosti pri ispolʹzovanii torrentov
FR En diversifiant vos exigences en matière de 2FA/MFA, vous pouvez ajouter une couche supplémentaire de sécurité
RU Диверсификация ваших требований 2FA/MFA может добавить дополнительный уровень безопасности
Transliteració Diversifikaciâ vaših trebovanij 2FA/MFA možet dobavitʹ dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti
FR Cette couche de protection utilise https:// plutôt que http:// et renforce la confiance parmi les visiteurs de votre site Web.
RU Этот уровень защиты использует https:// скорее, чем http:// и завоевывает доверие посетителей вашего сайта.
Transliteració Étot urovenʹ zaŝity ispolʹzuet https:// skoree, čem http:// i zavoevyvaet doverie posetitelej vašego sajta.
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
utilise | использует |
plutôt | скорее |
que | чем |
visiteurs | посетителей |
FR Authentification à deux facteurs pour une couche supplémentaire de protection
RU Двухфакторная аутентификация для дополнительной защиты.
Transliteració Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ dlâ dopolnitelʹnoj zaŝity.
Francès | Rus |
---|---|
authentification | аутентификация |
supplémentaire | дополнительной |
protection | защиты |
FR Nous avons ainsi ajouté une nouvelle couche à notre modèle d'activité.
RU Таким образом, наша бизнес-модель выходит на новый уровень».
Transliteració Takim obrazom, naša biznes-modelʹ vyhodit na novyj urovenʹ».
Francès | Rus |
---|---|
nouvelle | новый |
couche | уровень |
FR Les solutions SD-WAN dissocient la couche de contrôle de celle de traitement des données mais les gèrent de manière centralisée
RU В целях централизации управления и оркестрации в решениях SD-WAN разделены плоскости управления и данных
Transliteració V celâh centralizacii upravleniâ i orkestracii v rešeniâh SD-WAN razdeleny ploskosti upravleniâ i dannyh
FR Couche de données professionnelles pour des rapports personnalisés.
RU Профессиональный уровень данных для пользовательских отчетов.
Transliteració Professionalʹnyj urovenʹ dannyh dlâ polʹzovatelʹskih otčetov.
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
FR Une couche de protection supplémentaire pour vos données
RU Дополнительный уровень защиты ваших данных
Transliteració Dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity vaših dannyh
Francès | Rus |
---|---|
couche | уровень |
protection | защиты |
vos | ваших |
données | данных |
FR Couple gay masculin couché dans le lit à la maison vérification téléphones mobiles ensemble
RU мужчина гей пара лежал в кровать в дома проверка мобильных телефонов вместе
Transliteració mužčina gej para ležal v krovatʹ v doma proverka mobilʹnyh telefonov vmeste
Francès | Rus |
---|---|
gay | гей |
couple | пара |
lit | кровать |
maison | дома |
vérification | проверка |
FR Cerf rouge, cervus elaphus, couché dans la forêt d'automne
RU Красный олень, шейный элафор, лежа в осеннем лесу
Transliteració Krasnyj olenʹ, šejnyj élafor, leža v osennem lesu
Francès | Rus |
---|---|
forêt | лесу |
FR Application Control pour empêcher les attaques de déni de service sur la couche applicative et protéger vos services dans le Cloud.
RU Программный блейд Application Control предотвращает атаки типа «отказ в обслуживании» на уровне приложений.
Transliteració Programmnyj blejd Application Control predotvraŝaet ataki tipa «otkaz v obsluživanii» na urovne priloženij.
Francès | Rus |
---|---|
control | control |
attaques | атаки |
service | обслуживании |
FR Nos pare-feux de nouvelle génération se concentrent sur le blocage des logiciels malveillants et des attaques au niveau de la couche applicative
RU Наши межсетевые экраны нового поколения ориентированы на блокировку вредоносных программ и атак на уровне приложений
Transliteració Naši mežsetevye ékrany novogo pokoleniâ orientirovany na blokirovku vredonosnyh programm i atak na urovne priloženij
Francès | Rus |
---|---|
nouvelle | нового |
malveillants | вредоносных |
logiciels | программ |
et | и |
niveau | уровне |
FR Nous avons ainsi ajouté une nouvelle couche à notre modèle d'activité. »
RU Таким образом, наша бизнес-модель выходит на новый уровень».
Transliteració Takim obrazom, naša biznes-modelʹ vyhodit na novyj urovenʹ».
Francès | Rus |
---|---|
nouvelle | новый |
couche | уровень |
FR Dans iOS 11, Apple a introduit une couche supplémentaire de traitement sur certains fichiers
RU В iOS 11 Apple ввела дополнительный уровень обработки определенных файлов
Transliteració V iOS 11 Apple vvela dopolnitelʹnyj urovenʹ obrabotki opredelennyh fajlov
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
supplémentaire | дополнительный |
couche | уровень |
traitement | обработки |
certains | определенных |
fichiers | файлов |
Es mostren 50 de 50 traduccions