Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "risques critiques" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "risques critiques" de Francès a Neerlandès

Traducció de risques critiques

"risques critiques" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

risques beheer die gegevens hebben hoe informatie kan kans onderneming risico risicobeheer risk wat zorgen
critiques belangrijke beoordelingen critici door gegevens informatie kritiek kritieke kritische meer of recensies reviews zien

Traducció de Francès a Neerlandès de risques critiques

Francès
Neerlandès

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Francès Neerlandès
décisions beslissingen
autres te

FR De l’évaluation des risques et des programmes de protection de la vie privée à la gestion de la conformité et des risques liés aux tiers, nous vous aidons à réduire les risques et à protéger votre marque.

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

Francès Neerlandès
aidons helpen
réduire verkleinen
risques risico
et en
marque merk
protéger beschermen
tiers derden
de wij
votre uw
vous u

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Francès Neerlandès
décisions beslissingen
autres te

FR Toutes les critiques sur Rover sont vérifiées, ce qui signifie que les critiques ont rempli une réservation avant de partager leurs expériences.

NL Alle beoordelingen op Rover zijn geverifieerd, wat betekent dat recensenten een boeking hebben voltooid voordat ze hun ervaringen hebben gedeeld.

Francès Neerlandès
critiques beoordelingen
rover rover
réservation boeking
partager gedeeld
expériences ervaringen
vérifié geverifieerd
sur op
avant voordat
leurs hun
ce wat
ont ze

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

NL Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Francès Neerlandès
css css
et en
non niet
de uit

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

NL Deze omvatten inhoudsmodules zoals populaire en recente berichten, recensies, ontwerp van één pagina, services, recensies, gesplitste scroll, logo-maker en categorieën

Francès Neerlandès
populaires populaire
récentes recente
critiques recensies
conception ontwerp
créateur maker
logo logo
incluent omvatten
et en
catégories categorieën
publications berichten
page pagina
contenu van
tels

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

Francès Neerlandès
critiques reviews
confort comfort
durabilité duurzaamheid
reçoit krijgt
et en
du gaat

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

NL Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Francès Neerlandès
css css
et en
non niet
de uit

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Francès Neerlandès
accélérez versnel
critiques kritiek
et en
facilité eenvoudig
complète volledige
changements wijzigingen
changement verandering
pour voor

FR Gagnez en visibilité sur l'infrastructure qui prend en charge les apps et services critiques. Cernez les dépendances des services afin de réduire les risques.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

Francès Neerlandès
gagnez krijg
critiques belangrijke
dépendances afhankelijkheden
réduire minimaliseren
et en
de zodat
en in
visibilité inzicht

FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité

NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's

Francès Neerlandès
support ondersteuning
critiques kritische
et en
pour voor

FR Cependant, compte tenu des vulnérabilités et des risques liés à l'échange d'informations industrielles sensibles et critiques sur l'Internet public, la sécurité et les performances restent des obstacles majeurs

NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières

Francès Neerlandès
industrielles industriële
sensibles gevoelige
critiques belangrijke
public openbare
restent blijven
échange uitwisseling
vulnérabilités kwetsbaarheden
et en
performances prestaties
à van
la de
cependant echter
sécurité beveiliging

FR Identifiez les biens critiques et les risques potentiels pour la disponibilité des services et des applications.

NL Identificeer kritieke activa en potentiële risico's voor de beschikbaarheid van diensten en applicaties.

Francès Neerlandès
identifiez identificeer
critiques kritieke
potentiels potentiële
disponibilité beschikbaarheid
et en
services diensten
applications applicaties
la de
pour voor

FR Nous savons tous que l'échange d'informations critiques par courrier, téléphone ou e-mail présente différents risques, et peut entraîner des rejets de débit ou nuire aux relations avec les partenaires.

NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.

Francès Neerlandès
critiques kritieke
téléphone telefoon
nuire schade
échange uitwisselen
et en
peut kan
l zich
nous we
mail e-mail
de per
que dat
avec met

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Francès Neerlandès
accélérez versnel
critiques kritiek
et en
facilité eenvoudig
complète volledige
changements wijzigingen
changement verandering
pour voor

FR Gagnez en visibilité sur l'infrastructure qui prend en charge les apps et services critiques. Cernez les dépendances des services afin de réduire les risques.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

Francès Neerlandès
gagnez krijg
critiques belangrijke
dépendances afhankelijkheden
réduire minimaliseren
et en
de zodat
en in
visibilité inzicht

FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité

NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's

Francès Neerlandès
support ondersteuning
critiques kritische
et en
pour voor

FR La prise de risques fait partie intégrante de la vie, et nous évaluons en permanence les risques par rapport aux avantages qu'ils nous procurent

NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen

Francès Neerlandès
avantages voordelen
en permanence continu
et en
la de
de bij
prise nemen
vie leven
nous we

FR Nous regroupons les données que nous recevons, les analysons pour déterminer les risques, et les évaluons en fonction de leur probabilité, de leur impact, de leur vélocité, de leurs avantages et de l'efficacité de la gestion des risques

NL We verzamelen de gegevens die we ontvangen, analyseren deze om de risico's te bepalen en geven ze een score op basis van waarschijnlijkheid, impact, snelheid, voordeel en effectiviteit van risicomanagement

Francès Neerlandès
recevons ontvangen
déterminer bepalen
probabilité waarschijnlijkheid
impact impact
vélocité snelheid
avantages voordeel
et en
données gegevens
la de
nous we
pour op

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Francès Neerlandès
avantages voordelen
domaines gebieden
nécessitent vereisen
attention aandacht
et en
sur op
bien hoge
nous we
supplémentaire extra
sans zonder
qui die
une volgen

FR Afin d'estimer continuellement les risques pour notre environnement et nos produits, nous effectuons des évaluations continues des risques

NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit

Francès Neerlandès
continuellement continu
environnement omgevingen
et en
pour voor
afin te
produits producten
nous we
nos onze

FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Francès Neerlandès
actifs assets
probabilité waarschijnlijkheid
et en
la de
à van
évaluation beoordelen
de over
rapports rapporteren

FR Vous acceptez qu'il existe des risques lorsque vous accédez à des sites tiers via notre Service, et que Honey ne soit pas responsable desdits risques

NL Wanneer u via onze Service toegang verkrijgt tot websites van derden, accepteert u dat er risico's op dit gebied zijn en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

Francès Neerlandès
acceptez accepteert
responsable verantwoordelijk
accédez toegang
et en
à van
sites websites
tiers derden
service service
existe is
que dat
pas niet
vous u
lorsque wanneer
notre onze

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Veuillez lire la Déclaration de divulgation des risques pour une explication plus en détails des risques encourus.

NL Lees de Verklaring risicobeperking die u een uitgebreide uitleg geeft van de betrokken risico?s.

Francès Neerlandès
déclaration verklaring
explication uitleg
risques risico
lire lees
la de
de van
une een

FR Utilisation aux propres risques et périls. L'utilisateur utilise les Produits Runtastic à ses propres risques et périls. Ceci s'applique, à titre non limitatif,

NL Eigen risico. De gebruiker gebruikt de Runtastic-producten alleen op haar/zijn eigen risico. Dit is zonder beperking van toepassing op

Francès Neerlandès
risques risico
à van
produits producten
utilise gebruikt
ceci de

FR Analysez les mesures prises face à ces risques et déterminez si elles suffisent à réduire les risques potentiels à un niveau acceptable.

NL Analyseer wat er aan deze gevaren is gedaan en of deze maatregelen voldoende zijn om het schadepotentieel tot een aanvaardbaar niveau terug te brengen.

Francès Neerlandès
analysez analyseer
niveau niveau
acceptable aanvaardbaar
et en
un een
à te
ces deze
les mesures maatregelen

FR Profitez d'une gamme intégrée de puissants outils de gestion des risques, notamment l'authentification 3D Secure, le machine learning en temps réel et la possibilité de mener vos propres expériences de gestion des risques.

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

Francès Neerlandès
puissants krachtige
risques risico
secure secure
machine machine
learning learning
mener voeren
expériences experimenten
temps réel realtime
et en
intégré ingebouwde
possibilité mogelijkheid
notamment met
vos je

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Il a largement fait ses preuves en aidant des entreprises à booster leur croissance, à limiter les risques financiers, et à gérer les risques financiers et leur contrôle

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

Francès Neerlandès
financiers financiële
et en
en in
à van
a heeft
croissance stimuleren
le het

FR Nos approches ESG et ISR vont au-delà de l’analyse traditionnelle des risques financiers pour identifier et exploiter d’autres risques et opportunités

NL Onze ESG- en SRI-benaderingen gaan verder dan traditionele financiële risicoanalyse en houden ook rekening met niet-financiële risico’s en kansen

Francès Neerlandès
approches benaderingen
esg esg
traditionnelle traditionele
financiers financiële
et en
opportunités kansen
nos onze
au-delà verder

FR Si un client doit effectuer sa propre évaluation des risques, des arrangements peuvent être conclus avec les fournisseurs. Veuillez contacter Theatre Workout au moins trois semaines avant la date prévue pour l'évaluation des risques.

NL Mocht een opdrachtgever zijn eigen risico-inschatting moeten maken, dan kunnen er afspraken worden gemaakt met leveranciers. Neem ten minste drie weken voor de geplande risicobeoordelingsdatum contact op met Theater Workout.

Francès Neerlandès
risques risico
fournisseurs leveranciers
contacter contact
theatre theater
semaines weken
si mocht
au moins minste
la de
peuvent kunnen
être worden
pour voor
avec met
doit zijn
trois drie

FR Pour les services tiers, tels que l'hébergement, les restaurants et les attractions, les fournisseurs auront leurs propres évaluations des risques, assurances et polices en place afin de minimiser les risques pour les clients

NL Voor diensten van derden, zoals accommodatie, restaurants en attracties, zullen leveranciers hun eigen risicobeoordelingen, verzekeringen en polissen hebben om het risico voor klanten te minimaliseren

Francès Neerlandès
services diensten
restaurants restaurants
attractions attracties
fournisseurs leveranciers
assurances verzekeringen
minimiser minimaliseren
et en
auront zullen
risques risico
clients klanten
afin te
tiers derden
leurs hun
pour voor
tels

FR L'évaluation des risques aide à garantir que les contrôles de cyber-sécurité que vous avez choisis sont adaptés aux risques de votre organisation.

NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.

Francès Neerlandès
garantir zorgen
organisation organisatie
risques risico
à te
aide helpt
votre uw
aux de
vous u
de voor

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Francès Neerlandès
gérez beheer
décisions beslissingen
quotidien dagelijkse
temps réel realtime
et en
la de
compte een
en in
risques onderneming
améliorer betere
pour voor
au op

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Les négociations de la CFDS peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs, veuillez vous assurer que vous comprenez pleinement les risques liés à la gestion des risques et de prendre les mesures appropriées pour la gérer.

NL CFDS-handeling is mogelijk niet geschikt voor alle beleggers, zorg ervoor dat u de risico's volledig begrijpt en passende maatregelen neemt om het te beheren.

Francès Neerlandès
investisseurs beleggers
assurer zorg ervoor dat
et en
la de
convenir geschikt
gérer beheren
pas niet
à te
vous u
les mesures maatregelen

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Francès Neerlandès
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR La prise de risques fait partie intégrante de la vie, et nous évaluons en permanence les risques par rapport aux avantages qu'ils nous procurent

NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen

Francès Neerlandès
avantages voordelen
en permanence continu
et en
la de
de bij
prise nemen
vie leven
nous we

Es mostren 50 de 50 traduccions