FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
Francès | Hongarès |
---|---|
collaboration | együttműködés |
communication | kommunikáció |
et | és |
FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
Francès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
fonctionne | működik |
utilisateurs | felhasználó |
un | egyetlen |
sur | az |
FR Vous trouverez sur le Syncee Marketplace des t-shirts et des pantalons uniques dans tous les styles et pour tous les âges. Qu'il s'agisse d'une veste sportive ou d'un blazer élégant, vous êtes sûr de le trouver ici.
HU Minden stílusú és korosztályú férfiruhát megtalálsz a Syncee Marketplace-en. Mindegy, hogy egy laza sportdzsekit keresel vagy egy elegáns blézert, beszállítóink kínálatában biztos, hogy megtalálod.
Francès | Hongarès |
---|---|
ou | vagy |
FR Tous les modèles de page ont fière allure sur tous les appareils modernes
HU Minden oldalsablon jól néz ki minden modern eszközön
Francès | Hongarès |
---|---|
modernes | modern |
tous | minden |
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
Francès | Hongarès |
---|---|
collaboration | együttműködés |
communication | kommunikáció |
et | és |
FR Tous deux disposeront de leurs propres ressources dédiées, de détails FTP distincts et pourront utiliser tous les outils fournis dans le panneau de contrôle
HU Mindkettő saját erőforrásokkal és FTP-vel rendelkezik és vezérlőpult összes funkciójához hozzáfér
Francès | Hongarès |
---|---|
propres | saját |
tous | összes |
FR Trouver un centre de test est étroitement lié à la planification d'un examen. Tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres, donc pour trouver un centre près de chez vous, vous devez d'abord indiquer quel examen vous souhaitez passer.
HU A tesztközpont megtalálása szorosan összefügg a vizsga ütemezésével. Nem minden központban kínálnak minden vizsgát, ezért ahhoz, hogy egy közeli központot találjon, először meg kell jelölnie, hogy melyik vizsgát szeretné letenni.
Francès | Hongarès |
---|---|
ne | nem |
FR La raison pour laquelle vous devez d'abord indiquer quel examen vous intéresse est que tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres
HU Először is meg kell jelölnie, hogy melyik vizsga érdekli, mert nem minden vizsgát kínálnak minden központban
Francès | Hongarès |
---|---|
ne | nem |
vous | kell |
tous | minden |
les | hogy |
FR Veuillez noter que tous les accommodements pour les examens ne peuvent pas être fournis dans tous les pays; les accommodements pour les examens varient selon l'emplacement.
HU Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden szállás biztosított minden országban; A szálláshelyek elhelyezkedéstől függően változnak.
Francès | Hongarès |
---|---|
les | hogy |
ne | nem |
tous | minden |
FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.
HU Ingyenes képek gyerekeknek, szülőknek, diákoknak, tanároknak, professzoroknak, webmestereknek, minden kreatív művésznek és mindenki másnak akinek ingyenes képekre van szüksége magán vagy kereskedelmi projektekhez.
Francès | Hongarès |
---|---|
images | képek |
ou | vagy |
besoin | van |
FR Pour étendre le décalage de façon égale sur tous les côtés de la page, cliquez sur l’icône Uniformiser tous les paramètres .
HU Ahhoz, hogy az eltolás a lap mindkét oldalán azonos legyen, kattintson a Legyen az összes beállítás azonos ikonra .
Francès | Hongarès |
---|---|
page | oldal |
cliquez | kattintson |
sur | az |
FR Pour toujours bloquer les cookies : Sélectionnez « Bloquer tous les cookies ».
HU Sütik blokkolása mindig: Válassza „Az összes süti blokkolása” beállítást.
Francès | Hongarès |
---|---|
toujours | mindig |
pour | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.
HU Az igazán nagyszerű emberi eredmények mögött mindig ott áll egy csapat.
Francès | Hongarès |
---|---|
équipe | csapat |
de | egy |
le | az |
FR Tous deux âgés de 18 ans, Mike et Scott se retrouvent dans le même cours à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud.
HU Az egyaránt 18 éves Mike és Scott ugyanazon az ösztöndíjas képzésen köt ki az Új-Dél-Walesi Egyetemen.
FR Tous les membres que vous ignoriez avoir dans votre équipe, au même endroit.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
Francès | Hongarès |
---|---|
même | is |
dans | az |
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
HU A Tempo Timesheets, a Zephyr és több mint 3000 másik alkalmazás segítségével személyre szabhatod a Jira Software-t, hogy bármilyen felhasználási területnek megfeleljen.
Francès | Hongarès |
---|---|
plus | több |
jira | jira |
pour | a |
FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
Francès | Hongarès |
---|---|
équipe | csapat |
monde | világ |
jira | jira |
ou | vagy |
le | több |
travail | a |
FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
Francès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
collaboration | együttműködés |
et | és |
avec | a |
besoin | van |
FR Jenkins vs. Bamboo : découvrez tous les faits ici.
HU Szerezd meg a Jenkins és a Bamboo összehasonlításának titkait itt.
Francès | Hongarès |
---|---|
ici | itt |
les | a |
FR Les équipes de tous types peuvent rapidement configurer un centre de services
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
Francès | Hongarès |
---|---|
équipes | csapat |
rapidement | gyorsan |
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
Francès | Hongarès |
---|---|
permet | lehetővé teszi |
FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
Francès | Hongarès |
---|---|
fonctionnalités | funkciók |
contenu | tartalmat |
les | a |
FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
Francès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
utilisateurs | felhasználó |
et | és |
une | a |
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
Francès | Hongarès |
---|---|
sécurité | biztonság |
atlassian | atlassian |
FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours
HU Kapcsold össze az Opsgenie-t az általad naponta használt eszközökkel
Francès | Hongarès |
---|---|
avec | az |
FR Découvrez des solutions pratiques pour aider votre équipe RH à travailler plus intelligemment, simplifier le recrutement, l'intégration ainsi que tous vos workflows dédiés à l'humain.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
Francès | Hongarès |
---|---|
solutions | megoldásokat |
rh | hr |
ainsi | és |
FR Utilisez Confluence pour créer des personas plus complets qui permettent à tous les membres de votre équipe de comprendre parfaitement le public cible.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
HU Az Atlassian Marketplace több száz integrációs lehetőséget, beépülő modult és bővítményt kínál, amelyek eszközöket biztosítanak a tervezési, nyomon követési és mérési feladatok központosításához
Francès | Hongarès |
---|---|
centaines | több száz |
le | az |
des | a |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
Francès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs
HU Úttörő elképzelések minden témakörben: termékek, hírek, fejlesztői tippek
Francès | Hongarès |
---|---|
produits | termékek |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Rencontrez les centaines de grandes entreprises de tous les secteurs qui utilisent Prezi pour mieux communiquer.
HU Ismerkedjen meg a különböző ágazatokban tevékenykedő több száz jelentős vállalattal, amelyek a Prezit használják a jobb kommunikáció érdekében.
Francès | Hongarès |
---|---|
centaines | több száz |
pour | a |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
Francès | Hongarès |
---|---|
formation | képzés |
et | és |
tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
Francès | Hongarès |
---|---|
les | az |
FR Voir tous les produits Atlassian
HU Az összes Atlassian-termék megtekintése
Francès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
FR C'est une aide précieuse que d'avoir un système d'enregistrement qui gère tous ces dossiers
HU Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni
Francès | Hongarès |
---|---|
un | több |
FR Commencer avec un modèle Gagnez du temps et facilitez-vous la tâche grâce aux modèles, icônes et images pour tous les types de sujets.
HU Induljon ki egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
Francès | Hongarès |
---|---|
avec | a |
FR Commencez avec un modèle Gagnez du temps et facilitez-vous la tâche grâce aux modèles de designer, icônes et images pour tous les types de sujets.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
Francès | Hongarès |
---|---|
avec | a |
Es mostren 50 de 50 traduccions