FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.
"étapes essentielles" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.
EN The Core Competencies are interrelated and interdependent. Taken together, the competencies are foundational to every aspect of learning. Communicating is intertwined with the other Core Competencies.
Francès | Anglès |
---|---|
compétences | competencies |
essentielles | core |
aspects | aspect |
sont | are |
à | to |
de | of |
autres | other |
elles | the |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
Francès | Anglès |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
Francès | Anglès |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
Francès | Anglès |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
Francès | Anglès |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR Parlez à vos équipes internes pour déterminer les apps essentielles au quotidien et celles qui sont indispensables dans la version Cloud, ainsi que les apps qui ne sont plus essentielles, voire plus utilisées
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
Francès | Anglès |
---|---|
équipes | teams |
apps | apps |
cloud | cloud |
internes | internal |
quotidien | day |
utilisé | used |
essentielles | critical |
version | or |
à | to |
vos | your |
sont | are |
et | understand |
dans | in |
FR Chez Cloudflare, nous voulons vous aider à construire quelque chose de grand. Laissez-nous vous guider dans les étapes essentielles à suivre pour configurer votre site.
EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.
Francès | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
essentielles | essential |
laissez | let |
configurer | set up |
site | site |
à | to |
étapes | steps |
nous | we |
grand | great |
votre | your |
aider | to help |
de | through |
FR Plongez dans l’IA et découvrez le rôle qu’elle joue au sein des entreprises modernes, identifiez ses atouts, son champ d’exploitation et explorez les étapes essentielles pour tirer parti de ses capacités.
EN Dive deep into AI and the role it plays in modern business, identify what’s most important when exploring AI solutions, and walk-away with practical first steps for harnessing its capabilities.
Francès | Anglès |
---|---|
plongez | dive |
rôle | role |
joue | plays |
modernes | modern |
identifiez | identify |
essentielles | important |
découvrez | exploring |
le | the |
étapes | steps |
entreprises | business |
et | and |
de | capabilities |
pour | for |
FR Avant de mettre en ligne votre web app, vous serez guidé à travers quelques étapes essentielles : installation d'un nom de domaine, activation d'un certificat SSL, définition des méta-données pour le référencement
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data
Francès | Anglès |
---|---|
app | app |
guidé | guided |
essentielles | essential |
activation | activating |
certificat | certificate |
ssl | ssl |
définition | defining |
référencement | seo |
web | web |
étapes | steps |
nom | name |
domaine | domain |
de | before |
votre | your |
installation | setting |
quelques | a |
des | few |
FR “A travers le Centre d'administration de Tresorit Entreprise, les administrateurs peuvent contrôler et imposer des politiques essentielles, y compris l'authentification en deux étapes, ou l'accès utilisateur par localité et par appareil."
EN “Through the Tresorit for Business Admin Center, administrators are able to control and enforce vital policies, including 2-factor authentication, user access by location and device.”
FR « Les apps de voyage servent d’abord à réserver les trajets, mais la recherche, l’organisation et le déroulement du séjour sont également des étapes essentielles
EN “Online travel agency apps are mainly used for searching and booking a trip, but trip research, planning, and the in-trip experience are key stages of a traveler’s journey
Francès | Anglès |
---|---|
apps | apps |
réserver | booking |
étapes | stages |
essentielles | key |
recherche | research |
et | and |
sont | are |
voyage | travel |
mais | but |
FR Quelles sont donc les étapes à suivre pour optimiser son site Web en vue du SEO multilingue ? En bref, il y a quatre choses essentielles que vous devez vous assurer de faire. Ces quatre points sont décrits et expliqués ci-dessous.
EN So which steps would one need to take to optimize their website for multilingual SEO? In short, there are four key things you’ll want to make sure you’re doing. Those four are outlined and explained below.
Francès | Anglès |
---|---|
optimiser | optimize |
seo | seo |
multilingue | multilingual |
bref | short |
essentielles | key |
expliqué | explained |
étapes | steps |
sont | are |
à | to |
en | in |
devez | need to |
assurer | sure |
dessous | below |
vous devez | need |
site | website |
et | and |
FR Les entretiens de recrutement sont des étapes essentielles du processus d?embauche. Ils...
EN As an employer, you need to pay attention to the candidate experience in the virtual recruitment...
Francès | Anglès |
---|---|
recrutement | recruitment |
ils | the |
FR L'une des étapes essentielles consiste à garantir que vous surveilliez le serveur aussi souvent que possible
EN One of the essential steps is to ensure that you are monitoring the server as often as possible
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
consiste | is |
étapes | steps |
à | to |
le | the |
serveur | server |
possible | possible |
souvent | often |
garantir | ensure |
vous | you |
FR Ce sont des étapes qui nous semblaient essentielles avant la commercialisation
EN These were steps that we thought were essential before commercialization
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | essential |
commercialisation | commercialization |
nous | we |
ce | that |
la | these |
avant | before |
FR Pour une gestion efficace, vous pouvez suivre quelques étapes essentielles. À savoir :
EN For effective management, you can follow a few essential steps. Namely:
Francès | Anglès |
---|---|
efficace | effective |
gestion | management |
suivre | follow |
essentielles | essential |
une | a |
quelques | few |
vous | you |
pouvez | can |
FR 4 étapes sont essentielles pour mettre en place une stratégie efficace de inbound marketing :
EN 4 steps are essential to implement an effective inbound marketing strategy:
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | essential |
stratégie | strategy |
efficace | effective |
marketing | marketing |
sont | are |
mettre | implement |
une | an |
FR Synchronisez le calendrier, les étapes intermédiaires, les lancements et les données financières de chaque livrable avec des informations essentielles sur les projets et les programmes associés
EN Synchronize the schedule, milestones, releases, and financials of each outcome with key information about associated programs and projects
Francès | Anglès |
---|---|
synchronisez | synchronize |
étapes | milestones |
lancements | releases |
essentielles | key |
calendrier | schedule |
programmes | programs |
le | the |
informations | information |
de | of |
et | and |
chaque | each |
avec | with |
projets | projects |
associé | associated |
FR Stimulez la stratégie IT et la stratégie Produits à l'échelle de toute votre organisation. Utilisez des feuilles de route de produits et d'applications incluant des programmes, des projets, des étapes essentielles et des versions.
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | milestones |
essentielles | key |
versions | releases |
feuilles de route | roadmaps |
it | it |
produits | product |
organisation | organization |
dapplications | application |
programmes | programs |
utilisez | use |
stratégie | strategy |
votre | your |
projets | projects |
à | and |
de | drive |
FR Une campagne de netlinking se déroule en 4 étapes qui sont toutes essentielles et déterminantes.
EN A netlinking campaign consists of 4 stages, all of which are essential and decisive.
Francès | Anglès |
---|---|
campagne | campaign |
netlinking | netlinking |
étapes | stages |
essentielles | essential |
de | of |
sont | are |
et | and |
une | a |
en | all |
FR , 3 étapes sont essentielles : l?inventaire de votre contenu, son analyse et son amélioration. Voici ces opérations plus en détail.
EN audit, 3 steps are essential: inventory of your content, analysis and improvement. Here are these operations in more detail.
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
inventaire | inventory |
contenu | content |
amélioration | improvement |
opérations | operations |
détail | detail |
étapes | steps |
analyse | analysis |
en | in |
de | of |
votre | your |
plus | more |
et | and |
FR Alors que les fabricants se tournent vers 2018, quelles sont les étapes essentielles pour atteindre l'excellence opérationnelle et favoriser la transformation numérique ?
EN As manufacturers look ahead to 2018, what are the critical steps to achieve operational excellence and drive digital transformation?
Francès | Anglès |
---|---|
fabricants | manufacturers |
essentielles | critical |
opérationnelle | operational |
favoriser | drive |
numérique | digital |
étapes | steps |
et | and |
la | the |
quelles | what |
sont | are |
transformation | transformation |
pour | ahead |
FR Il présente d'une part, un aperçu des caractéristiques essentielles à un PTE de qualité et, d'autre part, les principales étapes du processus de préparation d'un PTE
EN They first provide an overview of the essential characteristics of a good quality TEP, followed by a presentation of the main steps in the plan preparation process
Francès | Anglès |
---|---|
aperçu | overview |
caractéristiques | characteristics |
qualité | quality |
préparation | preparation |
un | a |
principales | main |
essentielles | essential |
de | of |
étapes | steps |
processus | process |
et | they |
à | in |
FR 4 étapes essentielles pour utiliser en toute sécurité les outils de vidéoconférence lorsque vous travaillez à domicile
EN 4 Critical Steps for Securely Using Video Conference Tools When Working from Home
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | critical |
sécurité | securely |
vidéoconférence | video conference |
travaillez | working |
outils | tools |
lorsque | when |
étapes | steps |
utiliser | using |
de | from |
pour | for |
FR Apprenez les étapes essentielles pour développer un projet de stylisme culinaire de A à Z
EN Learn the essential steps for developing a food styling project from start to finish
Francès | Anglès |
---|---|
apprenez | learn |
développer | developing |
stylisme | styling |
projet | project |
un | a |
à | to |
essentielles | essential |
étapes | steps |
de | from |
pour | for |
FR 5 étapes essentielles pour lancer votre projet data - Digital Analytics Blog
EN 5 Steps for Launching a Data Project in Your Organisation - Digital Analytics Blog
Francès | Anglès |
---|---|
lancer | launching |
digital | digital |
blog | blog |
étapes | steps |
projet | project |
pour | for |
votre | your |
data | data |
analytics | analytics |
FR Cependant, avant de pouvoir effectuer des transactions par ce biais, il s’agit de respecter les étapes essentielles de la diffusion d’un catalogue produits, à commencer par la création d’un flux de données
EN However, before conducting transactions through this process, one must follow the main stages required for the dissemination of a product catalogue, starting with the creation of a data feed
Francès | Anglès |
---|---|
diffusion | dissemination |
catalogue | catalogue |
commencer | starting |
données | data |
respecter | follow |
ce | this |
transactions | transactions |
la | the |
création | creation |
pouvoir | must |
à | with |
de | of |
étapes | stages |
produits | product |
dun | a |
FR Il présente d'une part, un aperçu des caractéristiques essentielles à un PTE de qualité et, d'autre part, les principales étapes du processus de préparation d'un PTE
EN They first provide an overview of the essential characteristics of a good quality TEP, followed by a presentation of the main steps in the plan preparation process
Francès | Anglès |
---|---|
aperçu | overview |
caractéristiques | characteristics |
qualité | quality |
préparation | preparation |
un | a |
principales | main |
essentielles | essential |
de | of |
étapes | steps |
processus | process |
et | they |
à | in |
FR Si vous n’êtes jamais passé par le processus d’obtention d’un prêt hypothécaire, sachez que ce n’est pas si compliqué, tant que vous comprenez bien les six étapes essentielles suivantes.
EN If you’ve never been through the process of getting a mortgage before, it’s really not that complicated, as long as you understand these 6 essential steps:
Francès | Anglès |
---|---|
compliqué | complicated |
essentielles | essential |
si | if |
comprenez | understand |
prêt hypothécaire | mortgage |
ce | that |
étapes | steps |
le | the |
processus | process |
vous | you |
pas | not |
jamais | never |
suivantes | a |
FR 5 étapes essentielles pour lancer votre projet data - Digital Analytics Blog
EN 5 Steps for Launching a Data Project in Your Organisation - Digital Analytics Blog
Francès | Anglès |
---|---|
lancer | launching |
digital | digital |
blog | blog |
étapes | steps |
projet | project |
pour | for |
votre | your |
data | data |
analytics | analytics |
FR Cet ajustement comprend trois étapes essentielles :
EN This reset involves three critical steps:
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | critical |
comprend | involves |
cet | this |
trois | three |
FR Cet ajustement comprend trois étapes essentielles :
EN This reset involves three critical steps:
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | critical |
comprend | involves |
cet | this |
trois | three |
FR Ce sont des étapes qui nous semblaient essentielles avant la commercialisation
EN These were steps that we thought were essential before commercialization
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | essential |
commercialisation | commercialization |
nous | we |
ce | that |
la | these |
avant | before |
FR Synchronisez le calendrier, les étapes intermédiaires, les lancements et les données financières de chaque livrable avec des informations essentielles sur les projets et les programmes associés
EN Synchronize the schedule, milestones, releases, and financials of each outcome with key information about associated programs and projects
Francès | Anglès |
---|---|
synchronisez | synchronize |
étapes | milestones |
lancements | releases |
essentielles | key |
calendrier | schedule |
programmes | programs |
le | the |
informations | information |
de | of |
et | and |
chaque | each |
avec | with |
projets | projects |
associé | associated |
FR Stimulez la stratégie IT et la stratégie Produits à l'échelle de toute votre organisation. Utilisez des feuilles de route de produits et d'applications incluant des programmes, des projets, des étapes essentielles et des versions.
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | milestones |
essentielles | key |
versions | releases |
feuilles de route | roadmaps |
it | it |
produits | product |
organisation | organization |
dapplications | application |
programmes | programs |
utilisez | use |
stratégie | strategy |
votre | your |
projets | projects |
à | and |
de | drive |
FR Dans ce cours, vous apprendrez toutes les étapes essentielles pour construire une histoire courte
EN In this course, learn all the essential steps to build a short story
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
histoire | story |
courte | short |
ce | this |
cours | course |
étapes | steps |
dans | in |
une | a |
construire | to |
FR Bénéficiez des conseils de Chris Crowley et Ben Chant, qui vous expliquent les étapes essentielles de la création d'un SOC moderne.
EN Gain key insights from Chris Crowley and Ben Chant as they discuss the essential steps involved in building a modern SOC.
Francès | Anglès |
---|---|
bénéficiez | gain |
chris | chris |
création | building |
soc | soc |
moderne | modern |
ben | ben |
essentielles | essential |
la | the |
étapes | steps |
dun | a |
et | discuss |
FR Plongez dans l’IA et découvrez le rôle qu’elle joue au sein des entreprises modernes, identifiez ses atouts, son champ d’exploitation et explorez les étapes essentielles pour tirer parti de ses capacités.
EN Dive deep into AI and the role it plays in modern business, identify what’s most important when exploring AI solutions, and walk-away with practical first steps for harnessing its capabilities.
Francès | Anglès |
---|---|
plongez | dive |
rôle | role |
joue | plays |
modernes | modern |
identifiez | identify |
essentielles | important |
découvrez | exploring |
le | the |
étapes | steps |
entreprises | business |
et | and |
de | capabilities |
pour | for |
FR La dernière et l'une des étapes essentielles consiste à vérifier les termes et conditions. Chaque joueur doit prêter une attention particulière aux termes et conditions du bonus, car c'est là que les conditions doivent pouvoir encaisser le bonus.
EN The last and one of the essential steps is checking the terms and conditions. Every player must pay extra attention to the bonus terms and conditions because that?s where the conditions are to be able to cash out the bonus.
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | essential |
vérifier | checking |
joueur | player |
attention | attention |
l | s |
consiste | is |
bonus | bonus |
étapes | steps |
chaque | every |
à | to |
et | and |
doivent | must |
FR Mais comme nous savons que les premières étapes sont difficiles quand il y a tant d'informations, nous avons sélectionné et organisé les informations essentielles que tout le monde devrait connaître sur Bitcoin.
EN But since we know that the first steps are difficult when there is so much information, we have selected and organized the essential information that everyone should know about Bitcoin.
Francès | Anglès |
---|---|
difficiles | difficult |
sélectionné | selected |
organisé | organized |
essentielles | essential |
bitcoin | bitcoin |
informations | information |
quand | when |
étapes | steps |
nous | we |
sont | are |
le | the |
tout le monde | everyone |
connaître | and |
mais | but |
FR Cinq étapes essentielles sont nécessaires pour commercialiser sur les médias sociaux de manière efficace et créative :
EN It takes 5 critical steps to market on social media in an effective and creative way:
Francès | Anglès |
---|---|
essentielles | critical |
commercialiser | market |
efficace | effective |
créative | creative |
. | takes |
étapes | steps |
sociaux | social media |
manière | to |
de | way |
et | and |
sur | on |
médias | media |
FR Cet ajustement comprend trois étapes essentielles :
EN This reset involves three critical steps:
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | critical |
comprend | involves |
cet | this |
trois | three |
FR Cet ajustement comprend trois étapes essentielles :
EN This reset involves three critical steps:
Francès | Anglès |
---|---|
étapes | steps |
essentielles | critical |
comprend | involves |
cet | this |
trois | three |
FR Étudiez le guide ci-dessous pour consulter des instructions étapes par étapes afin de créer votre Rapport pays par pays en utilisant l’appli CbCR dans le Cloud Altova.
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.
Francès | Anglès |
---|---|
rapport | report |
pays | country |
cloud | cloud |
altova | altova |
étapes | step |
guide | guide |
votre | your |
en | in |
dessous | below |
par | by |
le | the |
FR Étudiez le guide ci-dessous pour consulter des instructions étapes par étapes pour créer votre Rapport pays par pays en utilisant l’appli CbCR.
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.
Francès | Anglès |
---|---|
rapport | report |
pays | country |
étapes | step |
guide | guide |
votre | your |
dessous | below |
par | by |
le | the |
FR Les étapes du parcours client : scindez le parcours en étapes, de la découverte à la fidélisation (ou selon la vision qu’a votre entreprise du cycle de vie client).
EN Customer journey stages or steps: Break out the stages, from awareness to loyalty (or however your business defines its stages).
Francès | Anglès |
---|---|
client | customer |
fidélisation | loyalty |
entreprise | business |
ou | or |
à | to |
étapes | steps |
votre | your |
parcours | journey |
du | from |
FR une description des caractéristiques techniques des éléments ou des étapes, en mentionnant comment ces éléments ou étapes interagissent et quelles sont les variantes possibles;
EN a description of the technical characteristics of the essential elements or steps of the invention, stating how these elements or steps interact, and all the possible variations thereof;
Francès | Anglès |
---|---|
caractéristiques | characteristics |
techniques | technical |
éléments | elements |
interagissent | interact |
variantes | variations |
possibles | possible |
ou | or |
description | description |
étapes | steps |
comment | how |
et | and |
une | a |
en | all |
ces | the |
FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
Francès | Anglès |
---|---|
jeune | young |
élargir | expand |
revoir | review |
récupération | recovery |
littérature | literature |
ressources | resources |
outils | tools |
ou | or |
un | a |
groupe | group |
étapes | steps |
le | the |
espérons | hope |
notre | our |
avec | with |
temps | time |
nous | we |
de | of |
lire | read |
sommes | are |
vous | you |
autre | other |
en | to |
Es mostren 50 de 50 traduccions