Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "tant la concurrence" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tant la concurrence" de Francès a Anglès

Traducció de tant la concurrence

"tant la concurrence" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your
concurrence competition competitive competitor competitors than the competition

Traducció de Francès a Anglès de tant la concurrence

Francès
Anglès

FR Concurrence: Concurrence pour le mot-clé dans Google Ads. 0 pour aucune concurrence, 1 pour très compétitif.

EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.

Francès Anglès
google google
ads ads
très very
concurrence competition
le the
compétitif competitive
aucune no
mot-clé keyword
dans in
pour for

FR Vous pouvez repérer ici les domaines en concurrence avec le vôtre pour le trafic et suivre leurs performances sur une Carte de la concurrence dédiée

EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map

Francès Anglès
repérer spot
domaines domains
concurrence competition
suivre track
carte map
performances performance
avec with
trafic traffic
sur on
une a
et and
de dedicated
pour for

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

Francès Anglès
concurrence competition
secteur sector
dernières recent
exploitants operators
croissante increasing
ce this
devront will
à to
et and
a has
avec with
dans in

FR FinTech et paiements électroniques : entre privacy et concurrence, l’Autorité de la concurrence publie les conclusions de son enquéte sectorielle

EN Google finally amends Choice Screen remedy to prevent non-compliance proceedings in EU Android case

FR Concurrence et concurrence déloyale

EN Opinions and protection strategies

Francès Anglès
et and

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

Francès Anglès
concurrence competition
secteur sector
dernières recent
exploitants operators
croissante increasing
ce this
devront will
à to
et and
a has
avec with
dans in

FR Bureau de la concurrence – Le marketing d’influence et la Loi sur la concurrence : https://www.bureaudelaconcurrence.gc.ca/eic/site/cb-bc.nsf/fra/04512.html  [FR], [EN]

EN Competition Bureau - Influencer Marketing and the Competition Act: https://www.competitionbureau.gc.ca/eic/site/cb-bc.nsf/eng/04512.html  [EN], [FR]

Francès Anglès
concurrence competition
bureau bureau
marketing marketing
loi act
https https
site site
fra eng
html html
et and

FR Événement singulier et inattendu, tant la concurrence entre les deux maisons a pu, parfois, prendre un tour aigu

EN This event was unusual and unexpected, because in the past the two publishing houses had been bitter rivals and sometimes their relationship had been put to the test

Francès Anglès
inattendu unexpected
parfois sometimes
et and
la the
les houses

FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser Delphi Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.

EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.

Francès Anglès
delphi delphi
community community
commercialiser sell
applications apps
an year
edition edition
ou revenue
utiliser use
votre your
à to
créer create
chiffre an
vous you

FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser C++Builder Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.

EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.

Francès Anglès
builder builder
community community
commercialiser sell
applications apps
an year
c c
edition edition
ou revenue
utiliser use
votre your
à to
créer create
chiffre an
vous you

FR En tant que spécialistes du SEO, nous savons tous que le contenu est ROI. Mais selon votre secteur, niveau de concurrence ou taille de site web, l’amélioration de votre contenu peut devenir une question complexe.

EN As SEOs, we all know content is king. But depending on your industry, level of competition, or size of your website, improving your content quality can be a complex issue.

Francès Anglès
roi king
secteur industry
concurrence competition
taille size
complexe complex
contenu content
niveau level
ou or
nous we
de of
tant as
votre your
est is
mais but
une a
site website
le on
peut can

FR Après avoir reçu du client le formulaire contenant tous les détails, nous effectuons une étude de la concurrence, tant pour la conception d'un site web que pour le développement d'applications mobiles

EN After receiving the form with all the details from the client, we carry out a study of the competition, both for the design of a website and the development of mobile applications

Francès Anglès
client client
formulaire form
étude study
mobiles mobile
conception design
développement development
détails details
de of
du from
nous we
une a
site website
pour for

FR Le plan de 10 ans Piloter la prospérité que l’Ontario a lancé dans le secteur automobile pour rétablir la concurrence et favoriser l’innovation et le talent dans ce secteur, a aussi été mis en valeur en tant que facteur de classement.

EN Ontario’s 10-year Driving Prosperity auto plan addressing competitiveness, innovation, and talent in the auto industry was also highlighted as a factor in the rankings.

Francès Anglès
plan plan
piloter driving
prospérité prosperity
secteur industry
talent talent
facteur factor
classement rankings
ans year
été was
valeur a
en in
et and

FR Le moindre avantage peut faire la différence sur la concurrence, tant dans la natation de compétition que dans la vente au détail

EN The smallest advantage can be the difference between winning and losing, both in competitive swimming and retail

Francès Anglès
avantage advantage
moindre smallest
natation swimming
détail retail
concurrence competitive
dans in
de between
faire and
différence difference
peut can

FR Événement singulier et inattendu, tant la concurrence entre les deux maisons a pu, parfois, prendre un tour aigu

EN This event was unusual and unexpected, because in the past the two publishing houses had been bitter rivals and sometimes their relationship had been put to the test

Francès Anglès
inattendu unexpected
parfois sometimes
et and
la the
les houses

FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser Delphi Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.

EN If you're an individual, you may use Delphi Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches US$5,000 per year.

Francès Anglès
delphi delphi
community community
commercialiser sell
applications apps
an year
edition edition
ou revenue
utiliser use
votre your
à to
créer create
chiffre an
vous you

FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser C++Builder Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.

EN If you're an individual you may use C++Builder Community Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenue reaches $5,000 per year.

Francès Anglès
builder builder
community community
commercialiser sell
applications apps
an year
c c
edition edition
ou revenue
utiliser use
votre your
à to
créer create
chiffre an
vous you

FR Cependant, ScriptRunner en particulier, en tant qu'outil plus complexe, personnalisable et lourd en code, est moins en concurrence avec Automation pour Jira.

EN However, ScriptRunner in particular, as a more intricate, customizable, and code-heavy tool is competing less with Automation for Jira.

Francès Anglès
complexe intricate
personnalisable customizable
lourd heavy
code code
moins less
automation automation
jira jira
en in
tant as
et and
est is
plus more
avec with
pour for
cependant however
particulier particular

FR Après avoir reçu du client le formulaire contenant tous les détails, nous effectuons une étude de la concurrence, tant pour la conception d'un site web que pour le développement d'applications mobiles

EN After receiving the form with all the details from the client, we carry out a study of the competition, both for the design of a website and the development of mobile applications

Francès Anglès
client client
formulaire form
étude study
mobiles mobile
conception design
développement development
détails details
de of
du from
nous we
une a
site website
pour for

FR Construit sur WordPress, Woocommerce est en concurrence avec Bigcommerce et Shopify en tant que plus grand et meilleur constructeur de sites Web pour le commerce électronique

EN Built on WordPress, Woocommerce competes with Bigcommerce and Shopify as the biggest and best website builder out there for eCommerce

Francès Anglès
construit built
wordpress wordpress
bigcommerce bigcommerce
constructeur builder
woocommerce woocommerce
shopify shopify
meilleur best
plus biggest
commerce électronique ecommerce
avec with
web website
le the
sur on
en out
et and

FR En tant qu'employeur, vous êtes en concurrence pour attirer les meilleurs talents

EN As an employer you compete for the best talent

Francès Anglès
talents talent
meilleurs the best
tant the
vous you
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Francès Anglès
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

Francès Anglès
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Francès Anglès
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

Francès Anglès
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR La concurrence est vraiment rude

EN The competition is really tough

Francès Anglès
rude tough
la the
vraiment really

FR Avec les bonnes combinaisons, vous pouvez facilement trouver des perspectives de création de liens, des sujets de faible concurrence, des opportunités de partenariat et plus encore!

EN With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

Francès Anglès
bonnes right
combinaisons combinations
facilement easily
création building
liens link
sujets topics
faible low
concurrence competition
partenariat partnership
opportunités opportunities
perspectives prospects
avec with
vous you
plus more
et find
de and
les the

FR Face à une concurrence qui s’amplifie, les grandes entreprises, tout comme les PME, doivent se démarquer dans leur secteur. Les ...

EN Influencer marketing has been a key marketing strategy for years now, and will surely continue to go on strong, as consumers continue to ...

Francès Anglès
une a
comme as
à to
entreprises marketing
les years
leur on

FR Oui, il contient des données précieuses sur les mots clés tels que la concurrence, l'enchère proposée, les recherches mensuelles moyennes, etc.

EN Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.

Francès Anglès
précieuses valuable
concurrence competition
recherches searches
mensuelles monthly
moyennes average
etc etc
proposé suggested
il it
oui yes
données data
contient contain
la such
les does
mots clés keywords

FR Certains professionnels du marketing numérique pensent que cela est fait volontairement pour aider Google à augmenter la concurrence et le coût par clic pour un nombre limité de mots clés.

EN Some digital marketing professionals think that it is done on purpose and helps Google to increase the competition and cost-per-click for a limited number of keywords.

Francès Anglès
google google
coût cost
clic click
limité limited
aider helps
marketing marketing
de of
numérique digital
à to
augmenter increase
un a
et and
est done
mots clés keywords
professionnels professionals
fait that
pour for

FR Obtenez une source d’idées instantanées pour un contenu attrayant qui apporte du trafic et se démarque de la concurrence.

EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.

Francès Anglès
source source
contenu content
attrayant engaging
trafic traffic
instantané instant
obtenez get
de of
la the
du from
et and
un a
qui that
pour for

FR Vous verrez aussi le volume, la concurrence et même des tendances saisonnières pour chaque mot-clé.

EN You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

Francès Anglès
tendances trends
volume volume
et and
chaque each
mot-clé keyword
pour for

FR Listening social pour découvrir les tendances émergentes, les influenceurs et des informations sur la concurrence

EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel

Francès Anglès
social social
découvrir uncover
influenceurs influencers
concurrence competitive
informations intel
émergentes emerging
listening listening
tendances trends
pour brand

FR Découvrez l'immense valeur des données sociales. Accédez aux tendances et à des informations utiles pour éclairer votre stratégie de marketing, de marque et de concurrence.

EN Unlock the immense value of social data. Get access to trends and actionable insights to inform your marketing, brand and competitive strategy.

Francès Anglès
sociales social
tendances trends
concurrence competitive
découvrez unlock
marketing marketing
valeur value
données data
accédez get
stratégie strategy
de of
à to
votre your
et and
marque brand

FR Avec des milliards d'utilisateurs, les marques redoublent d'efforts sur les médias sociaux, ce qui rend la concurrence d'autant plus féroce pour la visibilité et les parts de marché.

EN With users in the billions, brands are doubling down on social—making competition for share of voice and market share that much tougher.

Francès Anglès
milliards billions
marques brands
sociaux social
concurrence competition
marché market
et and
avec with
sur on
la the
rend making

FR Analysez les indicateurs fondamentaux de Facebook pour comparer votre page à celles de la concurrence.

EN Track fundamental Facebook metrics to compare and benchmark your Page against competitors.

Francès Anglès
indicateurs metrics
fondamentaux fundamental
facebook facebook
concurrence competitors
votre your
page page
à to
comparer to compare

FR Afin de vous offrir des informations plus solides et plus approfondies sur la concurrence qui vous aideront à évaluer vos performances, nous avons rassemblé les moyennes des données de référence des médias sociaux issues de notre base de données.

EN To give you stronger, deeper competitive insights, we’ve gathered the averages of social media benchmarks from our database to help you measure success.

Francès Anglès
concurrence competitive
évaluer measure
rassemblé gathered
moyennes averages
référence benchmarks
performances success
la the
plus stronger
à to
de of
aideront help you
sociaux social media
notre our
médias media
vous you
informations insights
base de données database

FR Pourquoi la collaboration a remplacé la concurrence dans le monde des agences

EN Why collaboration has replaced competition in the agency world

Francès Anglès
collaboration collaboration
remplacé replaced
concurrence competition
monde world
agences agency
a has
dans in
pourquoi why

FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.

EN Competitive reports aren’t currently in the native Twitter analytics, but can be pulled with a Twitter analytics tool like Sprout.

Francès Anglès
natives native
concurrence competitive
outil tool
sprout sprout
actuellement currently
twitter twitter
rapports reports
statistiques analytics
la the
un a
avec with
mais but

FR Surveiller votre marché. Suivez l'évolution de votre marque par rapport à la concurrence.

EN Keep tabs on your market: Track your brand against the competition.

Francès Anglès
marché market
marque brand
suivez track
la the
votre your
de against

FR Gardez un œil sur vos concurrents en lançant des comparaisons avec la concurrence. Malheureusement pour notre boutique de café factice ci-dessous, Starbucks semble être plus performant sur les médias sociaux.

EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.

Francès Anglès
œil eye
comparaisons comparisons
malheureusement unfortunately
boutique store
café coffee
starbucks starbucks
sociaux social
un a
vos your
semble seems
concurrents competitors
dessous below
notre our
gardez be
sur on
concurrence competitive

FR Votre marque et vos concurrents ont défini des profils de clients idéaux similaires, et vous devez donc vous concentrer sur le type de contenu le plus attrayant, aussi bien pour votre propre stratégie sociale que pour celle de la concurrence.

EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.

Francès Anglès
clients customer
attrayant engaging
sociale social
concentrer focus
contenu content
concurrents competitors
de of
similaires similar
type type
et and
sur on
marque brand
donc so

FR Analysez régulièrement la concurrence afin de créer des critères de référence pour votre propre marque. Par exemple :

EN Regular competitive analysis helps you create benchmarks for your own brand. For instance:

Francès Anglès
analysez analysis
régulièrement regular
concurrence competitive
créer create
votre your
par exemple instance
marque brand

FR Un bon logo aide les clients à comprendre ce que vous faites et ce qui vous distingue de la concurrence

EN A great logo helps customers understand what you do and what sets you apart from the competition

Francès Anglès
bon great
logo logo
aide helps
un a
la the
clients customers
vous you
faites do
et understand
à and

FR Votre site Web d'entreprise dépassera la concurrence avec nos forfaits métier

EN Your business website will blow past the competition with our business packages

Francès Anglès
forfaits packages
métier business
la the
avec with
nos our
votre your
site website

FR Outre ce système très privé, Mullvad se démarque aussi de la concurrence sur le plan des protocoles VPN

EN Besides this very private system, Mullvad is also ahead of the game when it comes to VPN protocols

Francès Anglès
mullvad mullvad
protocoles protocols
vpn vpn
ce this
système system
très very
privé private
de of
se comes

FR L?absence de concurrence dans le secteur des télécommunications dans ces pays ne fait qu?aggraver le problème

EN The lack of telecoms competition in these countries only increases the problem

Francès Anglès
concurrence competition
télécommunications telecoms
pays countries
problème problem
de of
le the
qu only
absence lack
dans in

FR Semrush a commencé en 2008 comme petit groupe composé de spécialistes du SEO et de l'informatique unis par une seule et même mission : rendre la concurrence en ligne juste et transparente, en assurant à tous l'égalité des chances

EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone

Francès Anglès
semrush semrush
commencé started
petit small
spécialistes specialists
seo seo
unis united
mission mission
concurrence competition
transparente transparent
chances opportunities
groupe group
et and
rendre make
à to
en in
comme as
par by
une a

FR Regardez le nombre de résultats sur les SERP pour évaluer la concurrence

EN Look at the number of SERP results to size up the competition

Francès Anglès
résultats results
serp serp
de of
regardez to

FR Les grands cercles sur un graphique vous montreront dans quelle mesure le domaine du top 3-100 de Google est en concurrence avec votre site Web par rapport aux mots clés et au trafic.

EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.

Francès Anglès
cercles circles
graphique graph
trafic traffic
grands large
domaine domain
un a
le the
votre your
avec with
site website
mots clés keywords
du from
et and

Es mostren 50 de 50 traduccions