Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "suivre tout simplement" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "suivre tout simplement" de Francès a Anglès

Traducció de suivre tout simplement

"suivre tout simplement" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

suivre about access account after all also analytics and any are as at at the be below better business but by can content data do find first follow following for for the from get go google has have important in in the is keep keep track of keep up learn like long manage management may monitor monitoring more most no not now number of of the on one organization other out over path plan platform process processes report see service services so software step that the their there these this through to to be to create to do to get to keep to make to manage to monitor to see to the to track tool track tracking training video what where will will be with without would you have you want
tout a about access across add all along also always an and and the and we any anyone anything anytime anywhere app are as as well at at any time at the available based be because been being best build but by can can be check complete content create customer day dedicated do doing done each entire even every everyone everything features first for for everyone for the free from from the full get give go going great has have here high his how i if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know leading let like ll look make makes may means more most much must my need need to needs new no not of of the of this on on the one or other our out own part people personal place possible product products provide provides re right security see service set should single site so software some space stay still such sure system take team than that that you the the best their them there these they things this this is through throughout time times to to be to do to make to the to you together under up us use user users using value via video want was way we we can we have well what when where whether which while who will will be with within without work working would you you can you have you want your
simplement a a few about all also an and and the any are as at available be been being but by can different do does don don’t each easier easily easy even every experience few first for for the from from the has have here how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll look make make sure makes many more most no not now of of the on on the one only or other our out over own part people quickly read ready right secure see simple simply single site so some something take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to do to get to make to the us very view want was we well what when where whether which who will will be with within without would you you are you have your you’re

Traducció de Francès a Anglès de suivre tout simplement

Francès
Anglès

FR Pour plus d?information sur Octopuce, je vous invite tout simplement à aller visiter son site, ou tout simplement à me Contacter par email par exemple?

EN For more information on Octopuce, feel free to look at its website, or contact me, by mail or other means?

Francès Anglès
me me
information information
ou or
contacter contact
site website
à to
son its
sur on
par by
email mail
pour for
plus more

FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.

EN You can take all existing modules as part of one course, or just take the Core Module and one course module - whatever you are interested in teaching.

Francès Anglès
ou or
modules modules
le the
module module
de of
dans in
cours course
et and
un just
enseigner teaching
vous you
existants existing

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.

EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.

Francès Anglès
dropified dropified
chrome chrome
clic click
connecter connect
lapplication app
boutiques stores
shopify shopify
un a
à to
simplement simply
votre your
vous you

FR Il vous suffit tout simplement de télécharger l'application sur votre téléphone ! Echanger simplement vos cryptomonnaies sera toujours à portée de main.

EN All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.

Francès Anglès
lapplication app
main hand
toujours always
il it
télécharger download
téléphone phone
sera the
sur on
vous you
de all

FR Le revendeur est généralement une société qui n'a pas la capacité technique ou financière d'accèder au statut de registrar ou tout simplement qui a une activité annexe nécessitant simplement la revente de noms de domaine à ses clients

EN Resellers are usually companies that do not have the technical or financial skills required to become a registrar or which have another primary business that only requires that they resell domain names to their clients

Francès Anglès
revendeur resellers
généralement usually
financière financial
noms names
clients clients
registrar registrar
technique technical
ou or
domaine domain
capacité skills
activité business
nécessitant requires
de another
à to
une a
pas not

FR Le fait que je n'ai pas à me soucier de la façon de convertir des fichiers dans des formats pris en charge est tout simplement génial! J'ajoute simplement la vidéo à JustStream et je la laisse faire le reste.

EN The fact that I don't need to worry about how to convert files to supported formats is just awesome! I just add the video to JustStream and let it do the rest.

Francès Anglès
formats formats
génial awesome
je i
laisse let
à to
fichiers files
vidéo video
et and
pas dont
soucier to worry
fait that
le reste rest

FR Si vous avez déjà lancé PDF Expert, vous pouvez ouvrir un fichier PDF en le déposant simplement dans la fenêtre de l'application. Tout simplement !

EN If you’ve already launched PDF Expert, you can open a PDF file by simply dropping it into the app window. Just like that!

Francès Anglès
lancé launched
expert expert
lapplication app
si if
pdf pdf
fichier file
un a
fenêtre window
vous you
déjà already
simplement simply
de into
en it

FR C'est aussi un super productivité car vous pouvez contrôler tous les domaines de celui-ci avec simplement votre voix. Dites simplement les commandes et il obéira à tout sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.

EN It’s also a great productivity tool because you can control all areas of it with just your voice. Just say commands, and it’ll obey everything without you having to do anything.

Francès Anglès
domaines areas
productivité productivity
contrôler control
un a
de of
il it
à to
et and
avec with
voix voice
votre your
ayez you

FR Bien sûr, si vous vouliez simplement voir la liste complète des machines à sous plutôt que de parcourir ces menus, vous pouvez simplement cliquer sur « Tout voir », qui se trouve juste sous le bouton « Jouer aux machines à sous ».

EN Of course, if you just wanted to see the complete listing of slots rather than going through these menus, you can simply click ‘see all,’ which is found just under the ‘Slots Play’ button.

Francès Anglès
vouliez wanted
menus menus
trouve found
jouer play
si if
simplement simply
à to
de of
bouton button
cliquer click
complète all
vous you
voir see

FR Les approches traditionnelles de gestion de portefeuilles ne sont tout simplement pas en mesure de suivre le rythme actuel du changement et des bouleversements du marché

EN Traditional approaches to portfolio management simply can’t keep pace with today’s rate of change and market disruption

Francès Anglès
approches approaches
traditionnelles traditional
portefeuilles portfolio
changement change
rythme pace
marché market
simplement simply
de of
et and
mesure with
gestion management
en to

FR C’est tout à fait possible et cela nous ferait plaisir ! Il y a simplement quelques règles basiques à suivre : référez-vous à la Politique d’utilisation du matériel de Square Enix pour plus de détails.

EN Absolutely, we’d be honored! There are only a few simple and basic rules to follow: please refer to the Square Enix Material Usage Policy for more details.

Francès Anglès
suivre follow
matériel material
square square
enix enix
détails details
basiques basic
règles rules
politique policy
vous be
à to
la the
et and
plus more

FR Caroline Weber est à la fois une véliplanchiste de calibre mondial et Chef de projet chez umlaut. Son secret : se donner à 110 % - et puis suivre le courant, tout simplement.

EN Caroline Weber is both a world-class windsurfer and a project manager at umlaut. Her secret: giving 110 percent – and then simply going with the flow.

Francès Anglès
caroline caroline
chef manager
projet project
secret secret
donner giving
mondial world
et and
simplement simply
une a
chez at

FR Gardez une vue d'ensemble sur votre travail dans votre Réseau ? Suivre tout simplement des collègues compétents. À partir de là, torial élabore votre magazine à thèmes sous la rubrique "Mes thèmes" .

EN Keep track of work in your network – but without any of the social media white noise! Simply follow the most relevant colleagues, and torial will build your personalized topic magazine under “My Subscriptions” topic magazine.

FR Caroline Weber est à la fois une véliplanchiste de calibre mondial et Chef de projet chez umlaut. Son secret : se donner à 110 % - et puis suivre le courant, tout simplement.

EN Caroline Weber is both a world-class windsurfer and a project manager at umlaut. Her secret: giving 110 percent – and then simply going with the flow.

Francès Anglès
caroline caroline
chef manager
projet project
secret secret
donner giving
mondial world
et and
simplement simply
une a
chez at

FR Sélectionnez simplement “Démarrer la session” dans le menu principal de l'application pour commencer à suivre les communications de tout logiciel ou périphérique utilisant une interface série

EN Just select “Start session” in the main menu of the app and get the ability to track the communications of any serial program with several devices at a time

FR Spendesk est un outil intuitif et intelligent, qui permet de suivre très simplement les dépenses des équipes. Sa flexibilité est un avantage non négligeable pour accompagner la croissance de notre entreprise, tout en gar

EN Spendesk gave us a traceable workflow and validation system. I can find details about any specific purchase any time I need them, which is so important. I simply didn’t have this ability before.

Francès Anglès
spendesk spendesk
permet can
un a
très so
est is
et find
de before
simplement simply
notre and
non this

FR C’est tout à fait possible et cela nous ferait plaisir ! Il y a simplement quelques règles basiques à suivre : référez-vous à la Politique d’utilisation du matériel de Square Enix pour plus de détails.

EN Absolutely, we’d be honored! There are only a few simple and basic rules to follow: please refer to the Square Enix Material Usage Policy for more details.

Francès Anglès
suivre follow
matériel material
square square
enix enix
détails details
basiques basic
règles rules
politique policy
vous be
à to
la the
et and
plus more

FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.

EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.

FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial

EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great

Francès Anglès
essayé tried
concurrent competitor
mal wrong
génial great
je i
et and
également also
un a
produit product
simplement just
se to
le the
temps time
il it

FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.

EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.

FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial

EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great

Francès Anglès
essayé tried
concurrent competitor
mal wrong
génial great
je i
et and
également also
un a
produit product
simplement just
se to
le the
temps time
il it

FR Rechercher un emploi sur un mauvais site web, c'est comme porter des gants de cuisine tout en cherchant une lentille de contact sur le sol: c'est tout extrêmement irritant et tout simplement frustrant

EN Job hunting on a bad website is like wearing oven gloves while searching the floor for a contact lens: massively infuriating and completely insane.

FR CRM pour Mac et iOS. Daylite vous aide, vous et votre équipe, à suivre la communication avec les clients, à suivre les transactions et à gérer les projets dans une application tout-en-un. Partagez... Lire la suite

EN Daylite is a powerful Mac & iOS CRM (Customer Relationship Management) that helps teams manage more clients, close more deals, and complete more projects. Designed for small businesses on Macs,... Read more

Francès Anglès
ios ios
aide helps
équipe teams
crm crm
mac mac
gérer manage
projets projects
transactions deals
un a
pour designed
clients customer
les clients clients
à and
lire read

FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel

EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm

Francès Anglès
algorithme algorithm
obtenez get
résultats results
un a
basés based on
sur on
données data
basé based
simplement simply

FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.

EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.

Francès Anglès
simplement simply
vendez sell
maximisant maximizing
fba fba
résultats results
en in
liste list
plus more
produits products
et and

FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.

EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.

Francès Anglès
simplement simply
choisir choose
mobiles mobile
solutions solutions
lapplication app
besoins needs
exigences requirements
ici the
disponibles available
permettre allow
vous you
et and
créer to
vos your

FR Élargissez simplement la visibilité de vos produits en les publiant simplement sur les sites les plus visités au monde comme Amazon, Facebook et eBay

EN Just expand the visibility of your products simply by pub t to the world’s most visited sites like Amazon, Facebook, and eBay

Francès Anglès
visités visited
facebook facebook
monde worlds
amazon amazon
ebay ebay
la the
simplement simply
visibilité visibility
de of
vos your
sites sites
et and
produits products

FR Avec Big Cartel, vous pouvez simplement créer facilement une boutique en ligne, vendre simplement votre travail et gérer une entreprise créative.

EN With Big Cartel, you can simply build an online store easily, just sell your work and run a creative business.

Francès Anglès
big big
créer build
créative creative
en ligne online
facilement easily
travail work
avec with
vendre sell
entreprise business
boutique store
votre your
et and
en run
vous you
simplement simply
une a

FR Visualisez la charge de travail pour organiser vos projets, suivre l?avancement ou définir les échéances toute en transparence pour vos clients et membres de votre équipe. Classez simplement vos tâches par projet, client ou service.

EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members. Categorize you tasks and order them by project, client, or service.

Francès Anglès
échéances deadlines
transparence transparency
simplement quickly
ou or
service service
charge de travail workloads
projets projects
membres members
équipe team
tâches tasks
projet project
client client
visualisez visualize
clients clients
et understand
par by

FR “Spendesk est un outil intuitif et intelligent, qui permet de suivre très simplement les dépenses des équipes

EN "Best customer support <3 Very smooth and user-friendly design

Francès Anglès
intuitif user-friendly
très very
des support
et and

FR Nous autorisons les clients à effectuer des évaluations de sécurité (tests d'intrusion, évaluations des vulnérabilités), nous vous demandons simplement de suivre quelques règles pour assurer notre sécurité à tous

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

Francès Anglès
demandons ask
règles rules
évaluations assessments
sécurité security
tests tests
à to
de of
suivre follow
vulnérabilité vulnerability
clients customers
nous we
vous you
pour for

FR " Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses simplement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui m'aide à gagner énormément de temps ! "

EN " Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier. "

Francès Anglès
spendesk spendesk
déplacement travel
mes my
suivre track
gérer manage
dépenses expenses
à to
de of
vraiment really
et and
complet all

FR Si vous souhaitez traverser la campagne à pied, désactivez simplement l'option "Suivre les voies" pour planifier une excursion hors réseau.

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

Francès Anglès
désactivez disable
suivre follow
voies ways
si if
à to
planifier to plan
simplement simply
les walk

FR Non, et vous n’avez aucune obligation d’achat. Nous voulons simplement partager cette aventure avec vous. Vous pouvez suivre de loin ou vous impliquer, c’est comme vous voulez

EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you

Francès Anglès
obligation obligation
aventure adventure
suivre follow
impliquer get involved
aucune no
ou or
nous we
voulons want to
simplement simply
cette this
avec with
cest is
partager share
et and

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

Francès Anglès
cloud cloud
platform platform
cliquez click
gratuitement free
si if
google google
gcp gcp
ou or
essayer try
le the
possédez have
compte account
inscrire signup
simplement simply
processus process
de through
vous you
devrez will

FR Un  Bouton de suivi LinkedIn est un moyen facile de le faire - sans avoir à chercher ou copier-coller des liens. Vous pouvez simplement cliquer sur le bouton pour suivre une personne ou une entreprise. 

EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company. 

Francès Anglès
linkedin linkedin
chercher look
liens links
entreprise company
bouton button
facile easy
cliquer click
un a
de and
le the
à to
ou or
pouvez can
suivre follow
personne person
moyen way
vous you

FR Si vous êtes prêt à déposer au Commissariat une plainte en matière de représailles, il y a simplement quelques étapes à suivre :

EN If you are ready to file a reprisal complaint to the Office, there are just a few steps to follow:

Francès Anglès
prêt ready
plainte complaint
représailles reprisal
suivre follow
si if
à to
étapes steps
déposer file
une a
de there
vous you

FR Au début, je souhaitais simplement suivre mes objectifs, mais cartographier le flux de travail a eu un effet totalement inattendu et incroyable : l’équipe a développé une compréhension commune de la façon dont le travail s’effectue.

EN Initially, I just want to track my deliverables, but mapping the workflow had a completely unintended, yet amazing effect: the team built a common understanding of how work gets done.

Francès Anglès
effet effect
totalement completely
incroyable amazing
développé built
commune common
flux de travail workflow
équipe team
travail work
de of
je i
suivre track
un a
a had
mes my
mais but

FR Aujourd’hui, elle vérifie simplement son tableau de bord d’hôte pour suivre les performances de sa propriété. Depuis qu’elle a engagé GuestReady, Sarah a vu le nombre de réservations et ses revenus locatifs augmenter.

EN Today, she regularly checks her host dashboard to monitor the performance of her property. Since hiring GuestReady, Sarah has seen an increase in bookings and rental income.

Francès Anglès
vérifie checks
propriété property
sarah sarah
vu seen
réservations bookings
revenus income
augmenter increase
performances performance
tableau de bord dashboard
aujourdhui today
suivre monitor
le the
simplement an
de of
et and
a has

FR Aujourd’hui, elle vérifie simplement son tableau de bord d’hôte pour suivre les performances de sa propriété. Depuis qu’elle a engagé GuestReady, Ève a vu le nombre de réservations et ses revenus locatifs augmenter.

EN Today, she regularly checks her host dashboard to monitor the performance of her property. Since hiring GuestReady, Eve has seen an increase in bookings and rental income.

Francès Anglès
vérifie checks
propriété property
vu seen
réservations bookings
revenus income
augmenter increase
performances performance
tableau de bord dashboard
aujourdhui today
suivre monitor
le the
simplement an
de of
et and
a has

FR Que vous soyez un trader actif, ou que vous souhaitiez simplement suivre l'évolution de vos positions sur l'une de nos 8 classes d’actifs : un monde de possibilités s'ouvre à vous avec l’application mobile MT4+ de JFD

EN It makes no difference, which of our 8 asset classes you are actively trading, or if you just need to monitor your open positions: a world of possibilities is now available with JFD' MT4+ Mobile app

Francès Anglès
positions positions
classes classes
lapplication app
mobile mobile
jfd jfd
ou or
monde world
à to
un a
suivre monitor
vos your
de of
possibilités possibilities
nos our
avec with
vous you

FR Afin de minimiser vos pertes d?argent, vous devez simplement suivre l?ensemble des règles suggérées par le tableau

EN In order to minimise your money losses, you should simply follow the set of rules that its chart suggests

Francès Anglès
minimiser minimise
pertes losses
simplement simply
suivre follow
tableau chart
règles rules
le the
de of
vos your
argent money
devez you should
afin in
vous you

FR Si vous publiez habituellement sur Facebook, LinkedIn, Twitter et d'autres réseaux sociaux, vous pouvez suivre le nombre de personnes qui cliquent et accèdent à votre contenu en temps réel ou simplement raccourcir votre URL gratuitement.

EN If you usually post on Facebook, LinkedIn, Twitter and other socials, you can track how many people click and reach your contents in real time or simply shorten your URL for free.

Francès Anglès
habituellement usually
suivre track
cliquent click
raccourcir shorten
url url
si if
facebook facebook
linkedin linkedin
simplement simply
réel real
ou or
twitter twitter
personnes people
en in
gratuitement for free
votre your
vous you
temps time
sur on
à and
de other

FR Ce skin sur le thème du lutin est parfait pour la Paddy's Day ou simplement pour faire des bêtises et inciter votre entourage à suivre l'arc-en-ciel

EN This leprechaun themed skin is perfect for Paddy’s Day or simply for causing mischief and urging those around you to follow the rainbow

Francès Anglès
skin skin
parfait perfect
suivre follow
ce this
ou or
simplement simply
à to
thème themed
et and
pour for

FR Une fois qu'il commence à les suivre, il peut simplement surveiller les performances. Ce rôle ne requiert aucune action de sa part si un investisseur fixe une limite de risque.

EN Once he starts following them, he can simply monitor the performance. This role requires no actions from his side if an investor set a risk limit.

Francès Anglès
rôle role
action actions
investisseur investor
fixe set
limite limit
risque risk
commence starts
ce this
si if
performances performance
peut can
requiert requires
surveiller monitor
aucune no
un a
simplement simply
de his

FR J'aime travailler chez Broadsign, car nous sommes inspirés à mener nos propres projets et à diriger le déroulement, plutôt que de simplement suivre les directives.

EN I enjoy working at Broadsign, as we're inspired to lead our own projects and provide input on what should be done, instead of just being told what to do.

Francès Anglès
broadsign broadsign
projets projects
travailler working
simplement just
à to
de of
inspiré inspired
nos our
le input
diriger lead
que instead

FR Je tenais simplement à vous remercier de votre accueil et de la formation approfondie de la semaine dernière. Votre présentation détaillée était entraînante et à propos. Nous ne pouvions nous imaginer suivre la formation à distance.

EN I just wanted to thank you for your hospitality and the in-depth training last week. Your extensive presentation was both engaging and to-the-point, and we couldn’t imagine taking the class remotely.

Francès Anglès
simplement just
accueil hospitality
présentation presentation
imaginer imagine
je i
formation training
était was
semaine week
à to
votre your
la the
approfondie depth
nous we
et and
vous you

FR - outil auteur collaboratif complet pour transmettre ses connaissances simplement, animer les classes et suivre la progression.

EN The gamified student environment, accessible through the native app and the front web, is the perfect tool to engage, lecture and anchor knowledge.

Francès Anglès
outil tool
la the
connaissances knowledge
et and

FR “Spendesk est un outil intuitif et intelligent, qui permet de suivre très simplement les dépenses des équipes

EN "Best customer support <3 Very smooth and user-friendly design

Francès Anglès
intuitif user-friendly
très very
des support
et and

FR Si vous souhaitez traverser la campagne à pied, désactivez simplement l'option "Suivre les voies" pour planifier une excursion hors réseau.

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

Francès Anglès
désactivez disable
suivre follow
voies ways
si if
à to
planifier to plan
simplement simply
les walk

Es mostren 50 de 50 traduccions