FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.
Francès | Anglès |
---|---|
minérale | mineral |
jus | juice |
ou | or |
produite | produced |
de | de |
et | and |
avec | with |
zéro | zero |
naturel | natural |
fruits | fruit |
FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.
Francès | Anglès |
---|---|
minérale | mineral |
jus | juice |
ou | or |
produite | produced |
de | de |
et | and |
avec | with |
zéro | zero |
naturel | natural |
fruits | fruit |
FR L’oxygène entre dans le processus de purification de l’or. Dans l’État du Minas Gerais au Brésil, Air Liquide Brésil fournit de l’oxygène à une entreprise qui produit 15 tonnes d’or environ par an.
EN Oxygen is used in the process of purifying gold. In the state of Minas Gerais in Brazil, Air Liquide Brasil supplies oxygen to a firm which produces around 15 tons of gold per year.
Francès | Anglès |
---|---|
brésil | brazil |
entreprise | firm |
tonnes | tons |
liquide | liquide |
air | air |
an | year |
fournit | supplies |
à | to |
le | the |
processus | process |
de | of |
dans | in |
une | a |
par | used |
FR D’abord au sein de l’Instituto Inhotim dans le Minas Gerais, puis de l’Estúdio Baren à Rio de Janeiro, l’artiste crée des estampes uniques obtenues par un procédé non reproductible
EN First from within the Instituto Inhotim in Minas Gerais, then the Estúdio Baren in Rio de Janeiro, the artist created unique prints obtained by a non-reproductible process
Francès | Anglès |
---|---|
rio | rio |
crée | created |
obtenues | obtained |
procédé | process |
de | de |
le | the |
au | within |
par | by |
un | a |
puis | then |
dans | in |
FR Sur cette photo, deux participants travaillent d’arrache-pied dans l’État du Minas Gerais.
EN Here, two participants are hard at work in Minas Gerais state.
Francès | Anglès |
---|---|
participants | participants |
deux | two |
dans | in |
du | work |
FR D’abord au sein de l’Instituto Inhotim dans le Minas Gerais, puis de l’Estúdio Baren à Rio de Janeiro, l’artiste crée des estampes uniques obtenues par un procédé non reproductible
EN First from within the Instituto Inhotim in Minas Gerais, then the Estúdio Baren in Rio de Janeiro, the artist created unique prints obtained by a non-reproductible process
Francès | Anglès |
---|---|
rio | rio |
crée | created |
obtenues | obtained |
procédé | process |
de | de |
le | the |
au | within |
par | by |
un | a |
puis | then |
dans | in |
Es mostren 6 de 6 traduccions